| Plural | deictics |
Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
A través de la investigación, podemos darnos cuenta de que la equivalencia en la traducción de los demostrativos es absolutamente necesaria y valiosa.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
Una comprensión completa del deíctico desde su perspectiva pragmática juega un papel importante en la traducción de los demostrativos.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
Las palabras deícticas 'aquí' y 'allí' indican ubicación.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
Ella señaló el gesto deíctico del orador.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
Las expresiones deícticas como 'este' y 'ese' ayudan a especificar objetos.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
En la lengua de señas, se utilizan señas deícticas para señalar ubicaciones específicas.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
La naturaleza deíctica de 'yo' y 'tú' cambia dependiendo de quién esté hablando.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
Las referencias deícticas en el texto ayudan a los lectores a comprender mejor el contexto.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
El centro deíctico en una conversación puede cambiar dependiendo del tema.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
Los elementos deícticos como 'ahora' y 'entonces' indican relaciones temporales.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
Los pronombres deícticos como 'él' y 'ella' dependen del género del referente.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
La naturaleza deíctica del lenguaje permite una comunicación dinámica en tiempo real.
Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
A través de la investigación, podemos darnos cuenta de que la equivalencia en la traducción de los demostrativos es absolutamente necesaria y valiosa.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
Una comprensión completa del deíctico desde su perspectiva pragmática juega un papel importante en la traducción de los demostrativos.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
Las palabras deícticas 'aquí' y 'allí' indican ubicación.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
Ella señaló el gesto deíctico del orador.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
Las expresiones deícticas como 'este' y 'ese' ayudan a especificar objetos.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
En la lengua de señas, se utilizan señas deícticas para señalar ubicaciones específicas.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
La naturaleza deíctica de 'yo' y 'tú' cambia dependiendo de quién esté hablando.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
Las referencias deícticas en el texto ayudan a los lectores a comprender mejor el contexto.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
El centro deíctico en una conversación puede cambiar dependiendo del tema.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
Los elementos deícticos como 'ahora' y 'entonces' indican relaciones temporales.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
Los pronombres deícticos como 'él' y 'ella' dependen del género del referente.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
La naturaleza deíctica del lenguaje permite una comunicación dinámica en tiempo real.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora