Wordsworth's detestation of aristocracy.
La detestación del aristocracia de Wordsworth.
he is the detestation of the neighbourhood.
Él es la detestación del vecindario.
She expressed her detestation for the new policy.
Ella expresó su detestación por la nueva política.
His detestation of violence is well-known.
Su detestación de la violencia es bien conocida.
The detestation of injustice fueled their protest.
La detestación de la injusticia impulsó su protesta.
I have a deep detestation for liars.
Tengo una profunda detestación por los mentirosos.
Their detestation of each other was evident.
Su detestación mutua era evidente.
The detestation in his eyes was unmistakable.
La detestación en sus ojos era inconfundible.
She couldn't hide her detestation towards her rival.
Ella no podía ocultar su detestación hacia su rival.
The detestation for the dictator was widespread.
La detestación por el dictador era generalizada.
His detestation for cold weather was evident.
Su detestación por el clima frío era evidente.
The detestation for war was a common sentiment.
La detestación de la guerra era un sentimiento común.
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
En el austero sistema, por el contrario, esas excesos son considerados con el máximo asco y detestación.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
Elvira estaba en la puerta de la cámara y miró al Monje con miradas de sorpresa y detestación.
Fuente: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
Del mismo modo, las ofensas contra la naturaleza deben ser consideradas y detestadas en todo lugar y en todo momento y deben ser castigadas.
Fuente: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
Pero mientras se sentaba regodeándose sobre mí, yo era sostenido por una detestación desdeñosa de él que selló mis labios.
Fuente: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
Pero el Sr. Houghton había luchado en la Primera Guerra Mundial junto a estadounidenses y franceses, y había llegado a una detestación arraigada de ambos países.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
El dolor, la vergüenza, la ira, la impaciencia, el asco, la detestación, parecieron mantener momentáneamente un conflicto tembloroso en la pupila grande que se dilataba bajo su ceño ébano.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
En dos o tres ocasiones fue realmente grosero con ella, provocando así la detestación más cordial de Martini.
Fuente: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
También había aprendido, de su ejemplo, una detestación absoluta de toda falsedad o engaño; y la verdad me pareció tan agradable que decidí sacrificar todo a ella.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
Consciente de que entre aquellos que cantaban los elogios de su Dios tan dulcemente, algunos ocultaban bajo la devoción los pecados más impíos, sus himnos le inspiraron detestación por su hipocresía.
Fuente: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
Por lo tanto, el tipo de gente común más sabio y mejor siempre ha tenido el máximo asco y detestación de tales excesos, que su experiencia les dice que son tan inmediatamente fatales para personas de su condición.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Four)Wordsworth's detestation of aristocracy.
La detestación del aristocracia de Wordsworth.
he is the detestation of the neighbourhood.
Él es la detestación del vecindario.
She expressed her detestation for the new policy.
Ella expresó su detestación por la nueva política.
His detestation of violence is well-known.
Su detestación de la violencia es bien conocida.
The detestation of injustice fueled their protest.
La detestación de la injusticia impulsó su protesta.
I have a deep detestation for liars.
Tengo una profunda detestación por los mentirosos.
Their detestation of each other was evident.
Su detestación mutua era evidente.
The detestation in his eyes was unmistakable.
La detestación en sus ojos era inconfundible.
She couldn't hide her detestation towards her rival.
Ella no podía ocultar su detestación hacia su rival.
The detestation for the dictator was widespread.
La detestación por el dictador era generalizada.
His detestation for cold weather was evident.
Su detestación por el clima frío era evidente.
The detestation for war was a common sentiment.
La detestación de la guerra era un sentimiento común.
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
En el austero sistema, por el contrario, esas excesos son considerados con el máximo asco y detestación.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
Elvira estaba en la puerta de la cámara y miró al Monje con miradas de sorpresa y detestación.
Fuente: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
Del mismo modo, las ofensas contra la naturaleza deben ser consideradas y detestadas en todo lugar y en todo momento y deben ser castigadas.
Fuente: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
Pero mientras se sentaba regodeándose sobre mí, yo era sostenido por una detestación desdeñosa de él que selló mis labios.
Fuente: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
Pero el Sr. Houghton había luchado en la Primera Guerra Mundial junto a estadounidenses y franceses, y había llegado a una detestación arraigada de ambos países.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
El dolor, la vergüenza, la ira, la impaciencia, el asco, la detestación, parecieron mantener momentáneamente un conflicto tembloroso en la pupila grande que se dilataba bajo su ceño ébano.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
En dos o tres ocasiones fue realmente grosero con ella, provocando así la detestación más cordial de Martini.
Fuente: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
También había aprendido, de su ejemplo, una detestación absoluta de toda falsedad o engaño; y la verdad me pareció tan agradable que decidí sacrificar todo a ella.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
Consciente de que entre aquellos que cantaban los elogios de su Dios tan dulcemente, algunos ocultaban bajo la devoción los pecados más impíos, sus himnos le inspiraron detestación por su hipocresía.
Fuente: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
Por lo tanto, el tipo de gente común más sabio y mejor siempre ha tenido el máximo asco y detestación de tales excesos, que su experiencia les dice que son tan inmediatamente fatales para personas de su condición.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Four)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora