devolution of power
cesión de poder
regional devolution
devoción regional
devolution of authority
cesión de autoridad
the devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.
la involución del ideal caballeroso en una glorificación de la embriaguez.
offers of devolution will lead ministers straight up a gum tree.
las ofertas de devolución llevarán a los ministros directamente a un árbol de goma.
The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.
La mayoría de los escoceses favorecen un Escocia autónomo que involucre la devolución o la independencia total.
The devolution of power to local governments is a key aspect of decentralization.
La devolución de poder a los gobiernos locales es un aspecto clave de la descentralización.
Devolution of responsibilities can lead to more efficient decision-making processes.
La devolución de responsabilidades puede conducir a procesos de toma de decisiones más eficientes.
Devolution of authority can empower individuals and communities.
La devolución de autoridad puede empoderar a los individuos y a las comunidades.
Devolution of resources is necessary for sustainable development.
La devolución de recursos es necesaria para el desarrollo sostenible.
Devolution of control over natural resources can benefit local communities.
La devolución del control sobre los recursos naturales puede beneficiar a las comunidades locales.
Devolution of decision-making powers can improve governance at all levels.
La devolución de los poderes de toma de decisiones puede mejorar la gobernanza en todos los niveles.
Devolution of financial resources can promote economic growth in regions.
La devolución de recursos financieros puede promover el crecimiento económico en las regiones.
Devolution of education policy can lead to more tailored approaches to learning.
La devolución de la política educativa puede conducir a enfoques de aprendizaje más personalizados.
Devolution of healthcare services can improve access for marginalized populations.
La devolución de los servicios de atención médica puede mejorar el acceso para las poblaciones marginadas.
Devolution of cultural heritage management can empower local communities.
La devolución de la gestión del patrimonio cultural puede empoderar a las comunidades locales.
The starting point is the devolution of Thailand's highly centralised system of governance.
El punto de partida es la devolución del sistema altamente centralizado de gobernanza de Tailandia.
Fuente: The Economist (Summary)The convention is incorporated into devolution legislation and the Good Friday agreements in Northern Ireland.
La convención se incorpora a la legislación sobre devolución y a los acuerdos del Viernes Santo en Irlanda del Norte.
Fuente: The Economist (Summary)More devolution would help, with local politicians being responsible for taxes as well as spending.
Más devolución ayudaría, con los políticos locales siendo responsables de los impuestos así como del gasto.
Fuente: The Economist - ComprehensiveBoth left and right are now fully united behind devolution.
Tanto la izquierda como la derecha ahora están completamente unidas detrás de la devolución.
Fuente: May's Speech CompilationSuccessive Conservative and Conservative-led governments since 2010 have strengthened the devolution settlements.
Los gobiernos conservadores y liderados por conservadores sucesivos desde 2010 han fortalecido los acuerdos de devolución.
Fuente: May's Speech CompilationThe OTM team is always amazing, so just check them out—" A Scientific Devolution." LATIF: That's all from us.
El equipo de OTM siempre es increíble, así que simplemente revísalo: "Una Devolución Científica". LATIF: Eso es todo por parte nuestra.
Fuente: Radio LaboratoryThe devolution settlement brought about by the Belfast Agreement was an example for the world in uniting people behind a shared future.
El acuerdo de devolución traído sobre por el Acuerdo de Belfast fue un ejemplo para el mundo al unir a las personas en torno a un futuro compartido.
Fuente: May's Speech CompilationAnd the devolution that it brings a job just wouldn't leave him time to practice his true calling.
Y la devolución que conlleva un trabajo simplemente no le dejaría tiempo para practicar su verdadera vocación.
Fuente: Criminal Minds Season 2Today, the only threat to devolution comes from those parties who want to end it by breaking up the United Kingdom.
Hoy en día, la única amenaza para la devolución proviene de aquellos partidos que quieren terminarla al romper el Reino Unido.
Fuente: May's Speech CompilationIf we get a No vote on Thursday, that will trigger a major, unprecedented programme of devolution with additional powers for the Scottish Parliament.
Si obtenemos un voto en contra el jueves, eso desencadenará un programa importante e sin precedentes de devolución con poderes adicionales para el Parlamento Escocés.
Fuente: Celebrity Speech CompilationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora