dew

[EE. UU.]/djuː/
[Reino Unido]/duː/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. gotas de agua que se forman en el suelo, plantas, etc. durante la noche; frescura; una pequeña gota de líquido
vt. mojar algo con rocío u otro líquido
vi. tener gotas de rocío formándose en una superficie

Frases y colocaciones

dew point

punto de rocío

morning dew

rocío de la mañana

dew point pressure

presión del punto de rocío

mountain dew

mountain dew

Oraciones de ejemplo

the timely dew of sleep

el rocío oportuno del sueño

drops of dew on the leaves

gotas de rocío en las hojas

The Debauchee of Dews!

¡El Libertino del Rocío!

her body had broken out in a fine dew of perspiration.

Su cuerpo había brotado en un fino rocío de sudoración.

sweat dewed her lashes.

El sudor le humedecía las pestañas.

The chrism is on thine head, — on mine, the dew,

El ungüento está en tu cabeza, — en la mía, el rocío,

Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.

La humedad en la atmósfera se condensó en rocío durante la noche.

Pearls of dew glistened on the grass.

Perlas de rocío brillaban en el césped.

Nowadays precision dew point hygrometers are mostly the type of light-electricity detection,thermoelectric refrigeration and specula-surface condensation dew point instrument internationally.

Hoy en día, los higrómetros de punto de rocío de precisión son principalmente del tipo de detección de luz-electricidad, refrigeración termoeléctrica e instrumento internacional de punto de rocío de condensación de superficie especular.

The dew on the branches drizzled our hair and shoulders.

El rocío de las ramas goteaba en nuestro cabello y hombros.

"Moistened by rain and dew, young crops grow strong."

“Humedecido por la lluvia y el rocío, los cultivos jóvenes crecen fuertes.”

During the course of cultivation, conglobate and petite colonies like dew point on solid medium with 1% nutrient agar could be obwerved.

Durante el curso de cultivo, se observaron colonias conglobadas y pequeñas como el punto de rocío en medio sólido con agar nutritivo al 1%.

The result of experiment indicates that argy wormwood dew has bacteriostasis on the common germs such as E.coli,Staphalococcus aures,Pseudomonas aeruginosa,Candida albicans etc.

El resultado del experimento indica que el rocío de artemisa argy tiene efecto bacteriostático sobre los gérmenes comunes como E. coli, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, etc.

The smaller diamond pieces "sparkle charmingly like morning dew on petals, while two-carat and three-carat pieces mesmerise admirers with their noble glow," the store said in a statement.

Las piezas de diamante más pequeñas "brillan encantadoramente como el rocío de la mañana en los pétalos, mientras que las piezas de dos y tres quilates cautivan a los admiradores con su noble brillo", dijo la tienda en un comunicado.

Ejemplos del mundo real

And fresh, ripe cherries, all wet with dew.

Y cerezas frescas y maduras, todas mojadas con rocío.

Fuente: UK original primary school Chinese language class

Many insects use this dew to quench their thirst.

Muchos insectos usan este rocío para calmar su sed.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Thy drink the dew from heaven!

¿Bebes el rocío del cielo!

Fuente: British Original Language Textbook Volume 3

Guanyin rose into the air and poured the dew over the ginseng tree.

Guanyin se elevó en el aire y vertió el rocío sobre la planta de ginseng.

Fuente: Journey to the West

And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

Y la estrofa cae en el alma como el rocío en el pasto.

Fuente: Read a poem before bed.

If the dew of affection be gone.

Si el rocío del afecto se ha ido.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 4

Drops of dew, catching the sun, made the web stand out clearly.

Gotas de rocío, atrapando el sol, hicieron que la tela se destacara claramente.

Fuente: Charlotte's Web

Here are some examples: He's so dumb he tried to climb mountain dew.

Aquí hay algunos ejemplos: Es tan tonto que trató de escalar Mountain Dew.

Fuente: The secret to keeping conversations from falling flat.

Mom! The dew point is 79.5 degrees. - Okay.

¡Mamá! El punto de rocío es de 79.5 grados. - Bien.

Fuente: Young Sheldon Season 4

Gentians fringed, like eyes of blue, Glimmer out of sleety dew.

Gentianas con flecos, como ojos azules, brillan en el rocío helado.

Fuente: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora