he had been dilatory in appointing a solicitor.
había sido dilatorio al nombrar a un abogado.
The boss sacked a dilatory worker yesterday.
El jefe despidió a un trabajador dilatorio ayer.
dilatory in his work habits.See Synonyms at slow
dilatorio en sus hábitos de trabajo. Ver sinónimos en lento
they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
recurrieron a tácticas procesales dilatorias, lo que obligó a posponer las conversaciones de paz.
His credit suffered because he was dilatory in paying his bills.
Su crédito se vio afectado porque fue dilatorio en el pago de sus facturas.
He was criticized for his dilatory approach to completing assignments.
Fue criticado por su enfoque dilatorio para completar las tareas.
The dilatory tactics of the defense team prolonged the trial.
Las tácticas dilatorias del equipo de defensa prolongaron el juicio.
Her dilatory response to the urgent request caused a lot of problems.
Su respuesta dilatoria a la solicitud urgente causó muchos problemas.
The company suffered financial losses due to the manager's dilatory decision-making.
La empresa sufrió pérdidas financieras debido a la toma de decisiones dilatoria del gerente.
The dilatory behavior of the student led to his poor academic performance.
El comportamiento dilatorio del estudiante llevó a su mal rendimiento académico.
The dilatory nature of the bureaucracy slowed down the process of issuing permits.
La naturaleza dilatoria de la burocracia ralentizó el proceso de emisión de permisos.
She regretted her dilatory attitude towards saving money when faced with unexpected expenses.
Lamentó su actitud dilatoria hacia el ahorro de dinero cuando se enfrentó a gastos inesperados.
The dilatory response from the government disappointed the citizens waiting for assistance.
La respuesta dilatoria del gobierno decepcionó a los ciudadanos que esperaban ayuda.
His dilatory behavior in meetings often annoyed his colleagues.
Su comportamiento dilatorio en las reuniones a menudo irritaba a sus colegas.
The dilatory pace of the negotiations frustrated both parties involved.
El ritmo dilatorio de las negociaciones frustró a ambas partes involucradas.
After a pause he added 'sir' in a dilatory, grudging way.
Después de una pausa, añadió 'señor' de una manera dilatoria y reacia.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)His letter was soon dispatched; for though dilatory in undertaking business, he was quick in its execution.
Su carta fue despachada pronto; porque aunque era dilatorio al emprender negocios, era rápido en su ejecución.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)I've got a complaint that makes me a little dilatory.
Tengo una queja que me hace un poco dilatorio.
Fuente: Middlemarch (Part Four)I am a poor and dilatory correspondent and Isabel was no letter writer.
Soy un corresponsal pobre y dilatorio, e Isabel no escribía cartas.
Fuente: Blade (Part Two)Several times I have lost the entire crop in a freeze through my dilatory fondness.
Varias veces he perdido toda la cosecha en una helada debido a mi dilatorio afecto.
Fuente: Cross Creek (Part 2)It was notorious that any fool could pass the examinations of the Bar Council, and he pursued his studies in a dilatory fashion.
Era notorio que cualquier tonto podía aprobar los exámenes del Colegio de Abogados, y él continuó sus estudios de una manera dilatoria.
Fuente: The Shackles of Life (Part One)At the moment there could have been nothing more natural than that Ned should dash himself from the roof in the pursuit of dilatory tradesmen.
En ese momento, no podría haber sido más natural que Ned se lanzara del techo en la persecución de comerciantes dilatorios.
Fuente: People and Ghosts (Part 2)His family knew him to be on all common occasions, a most negligent and dilatory correspondent, but at such a time, they had hoped for exertion.
Su familia lo conocía como, en todas las ocasiones comunes, un corresponsal negligente y dilatorio, pero en un momento como ese, esperaban que se esforzara.
Fuente: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora