diplomas

[EE. UU.]/dɪˈpləʊmə/
[Reino Unido]/dɪˈploʊmə/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. certificado de graduación, certificado de grado, licencia

Frases y colocaciones

college diploma

título universitario

high school diploma

diploma de escuela secundaria

postgraduate diploma

diploma de posgrado

graduate diploma

diploma de graduado

university diploma

diploma universitario

diploma mill

fábrica de diplomas

Oraciones de ejemplo

a higher diploma in fine art

un título superior en bellas artes

The course leads to a diploma in psychiatric nursing.

El curso conduce a un título en enfermería psiquiátrica.

The college was nothing more than a diploma mill.

La universidad no era más que una fábrica de títulos.

The secretary had diplomas in both education and linguistics.

La secretaria tenía títulos en educación y lingüística.

She won her diploma in only three years.

Obtuvo su título en solo tres años.

In England she received her Diploma for Curative Eurythmy.

En Inglaterra, recibió su Diploma en Eutimia Curativa.

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

Se otorgaron títulos a los miembros de la clase graduada.

Some people go back for their education to acquire another degree or diploma to impress the society.

Algunas personas regresan a sus estudios para obtener otro título o diploma e impresionar a la sociedad.

They uprated we dress university operated Saint Regis University and more than 100 other diploma mills.

Mejoraron la universidad que operaba la Universidad Saint Regis y más de 100 fábricas de títulos.

"If you want to ensure that you get the diploma, you have to work harder and take all these curricula and pass them."

Si quieres asegurarte de obtener el título, tienes que trabajar más y tomar todos estos programas de estudios y aprobarlos.

Ejemplos del mundo real

Did you get a diploma at the end of your trainee period?

¿Obtuviste un diploma al final de tu período de aprendizaje?

Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

It feels like just yesterday we collected our diplomas.

Parece que fue solo ayer cuando recogimos nuestros diplomas.

Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Students received their diplomas on the big screen as their families watched from their cars.

Los estudiantes recibieron sus diplomas en la pantalla grande mientras sus familias los observaban desde sus autos.

Fuente: Time

After receiving his diploma, Luke jumped up and down for joy.

Después de recibir su diploma, Luke saltó de alegría.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

His parent may own a high school diploma but no more.

Sus padres pueden tener un diploma de escuela secundaria, pero eso es todo.

Fuente: NPR News October 2014 Compilation

But I am here to tell you today Harvard is giving you all diplomas tomorrow.

Pero estoy aquí para decirles hoy que Harvard les dará a todos diplomas mañana.

Fuente: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Students need a high school diploma if they want to go to college.

Los estudiantes necesitan un diploma de escuela secundaria si quieren ir a la universidad.

Fuente: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research Press

At the end of twelfth grade, American students receive the high school diploma.

Al final del último año de la escuela secundaria, los estudiantes estadounidenses reciben el diploma de escuela secundaria.

Fuente: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research Press

Oh yeah? How long is the course? - One year. It's a postgraduate diploma.

¿Ah, sí? ¿Cuánto dura el curso? - Un año. Es un diploma de posgrado.

Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

And how many of these 'modules' would I have to do to get the diploma?

¿Y cuántos de estos 'módulos' tendría que hacer para obtener el diploma?

Fuente: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora