Many disaffected voters chose not to participate in the election.
Muchos votantes descontentos optaron por no participar en la elección.
The disaffected employees formed a union to address their grievances.
Los empleados descontentos formaron un sindicato para abordar sus quejas.
The disaffected youth expressed their frustrations through protests.
Los jóvenes descontentos expresaron su frustración a través de protestas.
The disaffected customers took their business elsewhere.
Los clientes descontentos llevaron su negocio a otro lugar.
She became disaffected with her job after being passed over for a promotion.
Se desilusionó con su trabajo después de que la descartaran para un ascenso.
The disaffected students organized a sit-in to demand change.
Los estudiantes descontentos organizaron una sentada para exigir cambios.
The disaffected citizens voiced their concerns at the town hall meeting.
Los ciudadanos descontentos expresaron sus preocupaciones en la reunión del ayuntamiento.
The disaffected members of the community felt marginalized and ignored.
Los miembros descontentos de la comunidad se sintieron marginados e ignorados.
The disaffected workers went on strike to demand better working conditions.
Los trabajadores descontentos iniciaron una huelga para exigir mejores condiciones laborales.
Despite feeling disaffected, she remained committed to making a difference.
A pesar de sentirse desilusionada, se mantuvo comprometida a hacer la diferencia.
And he says most young extremists are not the disaffected children of Muslim immigrants.
Y él dice que la mayoría de los jóvenes extremistas no son los hijos descontentos de inmigrantes musulmanes.
Fuente: NPR News November 2014 CompilationIt is one thing for Canada to attract disaffected immigrant tech workers from Silicon Valley.
Es una cosa que Canadá atraiga a trabajadores tecnológicos inmigrantes descontentos de Silicon Valley.
Fuente: The Economist (Summary)And it's leaving a lot of disaffected Republicans in its wake.
Y está dejando a muchos republicanos descontentos a su paso.
Fuente: Fresh airThis is a sector more used to causing shortages than suffering from them, sucking in would-be maths teachers and disaffected doctors.
Este es un sector más acostumbrado a causar escasez que a padecerla, atrayendo a futuros profesores de matemáticas y médicos descontentos.
Fuente: The Economist (Summary)The movie was one of the first big productions to deal with the disaffected youth of the post-World War II generation.
La película fue una de las primeras producciones importantes en abordar a la juventud descontenta de la generación posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresThe government has a lot of work to do to correct the problems of poor, disaffected young men like the Paris gunmen.
El gobierno tiene mucho trabajo por hacer para corregir los problemas de jóvenes pobres y descontentos como los hombres armados de París.
Fuente: VOA Special January 2015 CollectionBut the BBC's North America editor says many Americans are feeling disaffected with their politicians including President Obama and that could affect turnout.
Pero el editor de North America de la BBC dice que muchos estadounidenses se sienten descontentos con sus políticos, incluido el presidente Obama, y eso podría afectar la participación.
Fuente: BBC Listening Collection November 2014And what he calls " disinterested to disaffected" whites, who may or may not respond to racialized messages but were certainly drawn to Trump's economic ideas.
Y lo que él llama "indiferentes a descontentos" blancos, que pueden o no responder a mensajes racializados, pero que sin duda se sintieron atraídos por las ideas económicas de Trump.
Fuente: NewsweekWhen white wing elements disaffected were the way in which this was happening stormed the negotiating table with armed and armored vehicles and a race war didn't follow.
Cuando elementos blancos de extrema derecha, descontentos, fueron la forma en que esto estaba sucediendo, irrumpieron en la mesa de negociación con vehículos armados y blindados y no siguió una guerra racial.
Fuente: VOA Standard English_AfricaMost Muslims in France were quick to distance themselves from the violence. But some blame the government for not doing enough to help the country's disaffected minority youths.
La mayoría de los musulmanes en Francia se distanciaron rápidamente de la violencia. Pero algunos culpan al gobierno de no hacer lo suficiente para ayudar a los jóvenes descontentos de la minoría del país.
Fuente: VOA Special January 2015 CollectionMany disaffected voters chose not to participate in the election.
Muchos votantes descontentos optaron por no participar en la elección.
The disaffected employees formed a union to address their grievances.
Los empleados descontentos formaron un sindicato para abordar sus quejas.
The disaffected youth expressed their frustrations through protests.
Los jóvenes descontentos expresaron su frustración a través de protestas.
The disaffected customers took their business elsewhere.
Los clientes descontentos llevaron su negocio a otro lugar.
She became disaffected with her job after being passed over for a promotion.
Se desilusionó con su trabajo después de que la descartaran para un ascenso.
The disaffected students organized a sit-in to demand change.
Los estudiantes descontentos organizaron una sentada para exigir cambios.
The disaffected citizens voiced their concerns at the town hall meeting.
Los ciudadanos descontentos expresaron sus preocupaciones en la reunión del ayuntamiento.
The disaffected members of the community felt marginalized and ignored.
Los miembros descontentos de la comunidad se sintieron marginados e ignorados.
The disaffected workers went on strike to demand better working conditions.
Los trabajadores descontentos iniciaron una huelga para exigir mejores condiciones laborales.
Despite feeling disaffected, she remained committed to making a difference.
A pesar de sentirse desilusionada, se mantuvo comprometida a hacer la diferencia.
And he says most young extremists are not the disaffected children of Muslim immigrants.
Y él dice que la mayoría de los jóvenes extremistas no son los hijos descontentos de inmigrantes musulmanes.
Fuente: NPR News November 2014 CompilationIt is one thing for Canada to attract disaffected immigrant tech workers from Silicon Valley.
Es una cosa que Canadá atraiga a trabajadores tecnológicos inmigrantes descontentos de Silicon Valley.
Fuente: The Economist (Summary)And it's leaving a lot of disaffected Republicans in its wake.
Y está dejando a muchos republicanos descontentos a su paso.
Fuente: Fresh airThis is a sector more used to causing shortages than suffering from them, sucking in would-be maths teachers and disaffected doctors.
Este es un sector más acostumbrado a causar escasez que a padecerla, atrayendo a futuros profesores de matemáticas y médicos descontentos.
Fuente: The Economist (Summary)The movie was one of the first big productions to deal with the disaffected youth of the post-World War II generation.
La película fue una de las primeras producciones importantes en abordar a la juventud descontenta de la generación posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresThe government has a lot of work to do to correct the problems of poor, disaffected young men like the Paris gunmen.
El gobierno tiene mucho trabajo por hacer para corregir los problemas de jóvenes pobres y descontentos como los hombres armados de París.
Fuente: VOA Special January 2015 CollectionBut the BBC's North America editor says many Americans are feeling disaffected with their politicians including President Obama and that could affect turnout.
Pero el editor de North America de la BBC dice que muchos estadounidenses se sienten descontentos con sus políticos, incluido el presidente Obama, y eso podría afectar la participación.
Fuente: BBC Listening Collection November 2014And what he calls " disinterested to disaffected" whites, who may or may not respond to racialized messages but were certainly drawn to Trump's economic ideas.
Y lo que él llama "indiferentes a descontentos" blancos, que pueden o no responder a mensajes racializados, pero que sin duda se sintieron atraídos por las ideas económicas de Trump.
Fuente: NewsweekWhen white wing elements disaffected were the way in which this was happening stormed the negotiating table with armed and armored vehicles and a race war didn't follow.
Cuando elementos blancos de extrema derecha, descontentos, fueron la forma en que esto estaba sucediendo, irrumpieron en la mesa de negociación con vehículos armados y blindados y no siguió una guerra racial.
Fuente: VOA Standard English_AfricaMost Muslims in France were quick to distance themselves from the violence. But some blame the government for not doing enough to help the country's disaffected minority youths.
La mayoría de los musulmanes en Francia se distanciaron rápidamente de la violencia. Pero algunos culpan al gobierno de no hacer lo suficiente para ayudar a los jóvenes descontentos de la minoría del país.
Fuente: VOA Special January 2015 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora