discomfitures

[EE. UU.]/dɪs'kʌmfɪtʃə/
[Reino Unido]/dɪsˈkʌmfɪˌtʃʊr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. frustración; derrota; confusión y vergüenza.

Frases y colocaciones

feeling of discomfiture

sensación de incomodidad

visible discomfiture

incomodidad visible

causing discomfiture

causando incomodidad

concealed discomfiture

incomodidad oculta

overcome with discomfiture

superado por la incomodidad

embarrassing discomfiture

incomodidad embarazosa

Oraciones de ejemplo

I felt shame that I had ever joyed in his discomfiture or pain.

Sentí vergüenza de haber disfrutado alguna vez de su infortunio o dolor.

Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.

Sin experimentar infortunio y contratiempos, uno nunca podrá encontrar la verdad.

He may laugh at our discomfiture now,but before long he’ll be laughing on the other side of his face.

Puede que se burle de nuestro infortunio ahora, pero antes de mucho tiempo se estará riendo a costa de él.

She couldn't hide her discomfiture when she tripped in front of everyone.

No pudo ocultar su infortunio cuando tropezó frente a todos.

His discomfiture was evident as he struggled to answer the difficult question.

Su infortunio era evidente mientras luchaba por responder la pregunta difícil.

The team's discomfiture was palpable after losing the championship game.

El infortunio del equipo era palpable después de perder el partido de campeonato.

She felt a sense of discomfiture when she realized she had forgotten her lines on stage.

Sintió una sensación de infortunio cuando se dio cuenta de que se había olvidado de sus líneas en el escenario.

The politician's discomfiture was apparent when confronted with evidence of corruption.

El infortunio del político era evidente cuando se enfrentaba a pruebas de corrupción.

He tried to mask his discomfiture with a forced smile.

Intentó disimular su infortunio con una sonrisa forzada.

The student's discomfiture was clear when he failed the exam he had studied so hard for.

El infortunio del estudiante fue evidente cuando reprobó el examen por el que había estudiado tanto.

The discomfiture of the team was evident after a series of losses.

El infortunio del equipo fue evidente después de una serie de derrotas.

She felt a wave of discomfiture wash over her as she realized she was lost in the unfamiliar city.

Sintió una ola de infortunio invadirla cuando se dio cuenta de que estaba perdida en la ciudad desconocida.

His discomfiture was obvious when he forgot his lines during the play.

Su infortunio era obvio cuando se olvidó de sus líneas durante la obra.

Ejemplos del mundo real

To court their own discomfiture by love is a common instinct with certain perfervid women.

Fuente: Returning Home

Scarlett wanted to giggle at her discomfiture, for Rhett had caught her fairly.

Fuente: Gone with the Wind

Internally raging Anthony hurried back to the Ritz to report his discomfiture to Gloria.

Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)

Ethan smiled at the discomfiture he had caused.

Fuente: Itan Flomei

A tenacious hope sustained them, and they still predicted the approaching discomfiture of The Ladies' Paradise.

Fuente: Women's Paradise (Middle)

Parvis received this without perceptible discomfiture.

Fuente: People and Ghosts (Part 2)

Mr. Wopsle, with a majestic remembrance of old discomfiture, assented; but not warmly.

Fuente: Great Expectations (Original Version)

The lesson of his discomfiture seemed to be that independent action was futile.

Fuente: American history

This was such a great fall, that I said in discomfiture, " O, more than that" .

Fuente: Great Expectations (Original Version)

Something is very wrong here. Jaime gave no sign of his discomfiture, but only smiled. " Did I say something amusing" ?

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora