physical discomfort
malestar físico
discomfort zone
zona de incomodidad
discomforting symptoms
síntomas incómodos
the discomforts of too much sun in summer.
las molestias del exceso de sol en verano.
Alan's discomfort gave way to anger.
La molestia de Alan dio paso a la ira.
I was in considerable discomfort from the headache.
Tenía una molestia considerable debido a la cefalea.
the patient complained of discomfort in the left calf.
El paciente se quejó de molestias en la pantorrilla izquierda.
the unknown leaker's purpose was to discomfort the Prime Minister.
El propósito del filtrador desconocido era causar molestias al Primer Ministro.
if the patient's condition has discomforting symptoms, these should be controlled.
Si la condición del paciente tiene síntomas molestos, estos deben ser controlados.
She turned red with discomfort when the teacher spoke.
Se sonrojó con molestia cuando el profesor habló.
Living in the suburbs you may suffer a little discomfort.
Vivir en los suburbios, puede sufrir un poco de molestia.
This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.
Esta molestia se puede aliviar con medicamentos de venta libre o con receta. Siga cuidadosamente las instrucciones de su endodoncista.
Some patients don’t refer to the discomfort of angina as an ache;rather they describe it as sudden sharp pains.
Algunos pacientes no refieren el malestar de la angina como un dolor; más bien lo describen como dolores agudos y repentinos.
The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
A los demás parecía que mi molestia les resultaba enormemente entretenida.
However, I discovered that he began to stare blankly with glassy eyes or showed a kind of discomforting smile.
Sin embargo, descubrí que comenzó a mirar fijamente con ojos vidriosos o mostró una especie de sonrisa inquietante.
The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...
Se recolectaron y analizaron la tasa de micción inicial, el volumen de la primera micción, la molestia subjetiva y los efectos secundarios del tratamiento. Resultados La tasa de ini...
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Resultados La frecuencia de molestias, presión arterial baja y arritmia en el grupo de tratamiento es menor que en el grupo de control (P<0,01), pero la densidad del kalemia en el suero no cambia notablemente.
The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
Las siguientes reacciones adversas pueden ocurrir ocasionalmente: sequedad de boca, sed, somnolencia, fatiga, mareos, acidez estomacal, anorexia, malestar abdominal y exantema.
B.Adjust endorcrine and delay menopause, prevent premature failure of uterus and ovarian, reduce menstruation discomfort,reinforce uterus function and prevent metroptosis.
B. Ajuste endocrino y retrase la menopausia, prevenga la insuficiencia prematura del útero y los ovarios, reduzca las molestias menstruales, refuerce la función uterina y prevenga la metropatía.
There wasn't, any discomfort, just a mild warming sensation.
No hubo ningún malestar, solo una leve sensación de calentamiento.
Fuente: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Ms. Ferguson, are you experiencing any discomfort?
¿Ms. Ferguson, está experimentando algún malestar?
Fuente: Grey's Anatomy Season 2Are you feeling any discomfort at all?
¿Está sintiendo algún malestar en absoluto?
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What is your reaction when you face emotional discomfort?
¿Cuál es su reacción cuando se enfrenta al malestar emocional?
Fuente: Psychology Mini ClassAnd by overcoming this initial discomfort, he sees his error.
Y al superar este malestar inicial, él ve su error.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityOkay, which is going to produce more discomfort, denying reality?
Bien, ¿cuál producirá más malestar, negar la realidad?
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsScientists created stinglike discomfort on the surfaces of volunteers' bodies using two lasers.
Los científicos crearon un malestar similar a una picadura en las superficies de los cuerpos de los voluntarios utilizando dos láseres.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It can also cause photophobia which is discomfort with bright lights, or phonophobia, which is discomfort with loud noises.
También puede causar fotofobia, que es malestar con las luces brillantes, o fonofobia, que es malestar con los ruidos fuertes.
Fuente: Osmosis - NerveEndorphins minimize the discomfort of exercise, they block the feeling of pain.
Las endorfinas minimizan el malestar del ejercicio, bloquean la sensación de dolor.
Fuente: CNN Select February 2016 CollectionThe emotion's positive, but we are seeing that discomfort at the same time.
La emoción es positiva, pero vemos ese malestar al mismo tiempo.
Fuente: Connection Magazinephysical discomfort
malestar físico
discomfort zone
zona de incomodidad
discomforting symptoms
síntomas incómodos
the discomforts of too much sun in summer.
las molestias del exceso de sol en verano.
Alan's discomfort gave way to anger.
La molestia de Alan dio paso a la ira.
I was in considerable discomfort from the headache.
Tenía una molestia considerable debido a la cefalea.
the patient complained of discomfort in the left calf.
El paciente se quejó de molestias en la pantorrilla izquierda.
the unknown leaker's purpose was to discomfort the Prime Minister.
El propósito del filtrador desconocido era causar molestias al Primer Ministro.
if the patient's condition has discomforting symptoms, these should be controlled.
Si la condición del paciente tiene síntomas molestos, estos deben ser controlados.
She turned red with discomfort when the teacher spoke.
Se sonrojó con molestia cuando el profesor habló.
Living in the suburbs you may suffer a little discomfort.
Vivir en los suburbios, puede sufrir un poco de molestia.
This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.
Esta molestia se puede aliviar con medicamentos de venta libre o con receta. Siga cuidadosamente las instrucciones de su endodoncista.
Some patients don’t refer to the discomfort of angina as an ache;rather they describe it as sudden sharp pains.
Algunos pacientes no refieren el malestar de la angina como un dolor; más bien lo describen como dolores agudos y repentinos.
The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
A los demás parecía que mi molestia les resultaba enormemente entretenida.
However, I discovered that he began to stare blankly with glassy eyes or showed a kind of discomforting smile.
Sin embargo, descubrí que comenzó a mirar fijamente con ojos vidriosos o mostró una especie de sonrisa inquietante.
The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...
Se recolectaron y analizaron la tasa de micción inicial, el volumen de la primera micción, la molestia subjetiva y los efectos secundarios del tratamiento. Resultados La tasa de ini...
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Resultados La frecuencia de molestias, presión arterial baja y arritmia en el grupo de tratamiento es menor que en el grupo de control (P<0,01), pero la densidad del kalemia en el suero no cambia notablemente.
The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
Las siguientes reacciones adversas pueden ocurrir ocasionalmente: sequedad de boca, sed, somnolencia, fatiga, mareos, acidez estomacal, anorexia, malestar abdominal y exantema.
B.Adjust endorcrine and delay menopause, prevent premature failure of uterus and ovarian, reduce menstruation discomfort,reinforce uterus function and prevent metroptosis.
B. Ajuste endocrino y retrase la menopausia, prevenga la insuficiencia prematura del útero y los ovarios, reduzca las molestias menstruales, refuerce la función uterina y prevenga la metropatía.
There wasn't, any discomfort, just a mild warming sensation.
No hubo ningún malestar, solo una leve sensación de calentamiento.
Fuente: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Ms. Ferguson, are you experiencing any discomfort?
¿Ms. Ferguson, está experimentando algún malestar?
Fuente: Grey's Anatomy Season 2Are you feeling any discomfort at all?
¿Está sintiendo algún malestar en absoluto?
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What is your reaction when you face emotional discomfort?
¿Cuál es su reacción cuando se enfrenta al malestar emocional?
Fuente: Psychology Mini ClassAnd by overcoming this initial discomfort, he sees his error.
Y al superar este malestar inicial, él ve su error.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityOkay, which is going to produce more discomfort, denying reality?
Bien, ¿cuál producirá más malestar, negar la realidad?
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsScientists created stinglike discomfort on the surfaces of volunteers' bodies using two lasers.
Los científicos crearon un malestar similar a una picadura en las superficies de los cuerpos de los voluntarios utilizando dos láseres.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It can also cause photophobia which is discomfort with bright lights, or phonophobia, which is discomfort with loud noises.
También puede causar fotofobia, que es malestar con las luces brillantes, o fonofobia, que es malestar con los ruidos fuertes.
Fuente: Osmosis - NerveEndorphins minimize the discomfort of exercise, they block the feeling of pain.
Las endorfinas minimizan el malestar del ejercicio, bloquean la sensación de dolor.
Fuente: CNN Select February 2016 CollectionThe emotion's positive, but we are seeing that discomfort at the same time.
La emoción es positiva, pero vemos ese malestar al mismo tiempo.
Fuente: Connection MagazineExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora