He is disdainful of danger.
Él desconfía del peligro.
He’s disdainful of anyone from America.
Él desconfía de cualquiera que sea de Estados Unidos.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Con una última mirada desdeñosa, ella se dirigió hacia la puerta.
she gave him a disdainful glance
Ella le lanzó una mirada desdeñosa.
a disdainful attitude towards authority
Una actitud desdeñosa hacia la autoridad.
he spoke in a disdainful tone
Él habló con un tono desdeñoso.
to cast a disdainful eye on someone
Echar una mirada desdeñosa a alguien.
she looked at him disdainfully
Ella lo miró con desdén.
a disdainful dismissal of his ideas
Un rechazo desdeñoso de sus ideas.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
Él se había inclinado ante Malfoy, quien ahora acariciaba su pico, luciendo desdeñoso.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Ni la Grandeza oiga con una sonrisa desdeñosa los breves y sencillos anales de los pobres.
Fuente: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Estás delirando", dijo la profesora McGonagall, con un desdén superior. "Potter, eso concluye nuestra consulta de carrera."
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
La miró con ojos pesados, una sonrisa arrogante y desdeñosa jugando en su delgada boca.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
Igualmente importante, era desdeñoso.
Fuente: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Sé amable, educado, pero de ninguna manera desdeñoso con esas personas toscas.
Fuente: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
El joven caballero le dedicó una sonrisa desdeñosa. ¿Hay algo?
Fuente: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Tenían ojos que observaban y esperaban, ojos pacientes y cuidadosos, ojos fríos y desdeñosos, los ojos de la policía.
Fuente: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
Y Jo se encogió de hombros con desdén mientras el resto se reía del tono pragmático de Laurie.
Fuente: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
Sus nobles y sencillos ojos inmediatamente adoptaron una expresión ligeramente desdeñosa.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)He is disdainful of danger.
Él desconfía del peligro.
He’s disdainful of anyone from America.
Él desconfía de cualquiera que sea de Estados Unidos.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Con una última mirada desdeñosa, ella se dirigió hacia la puerta.
she gave him a disdainful glance
Ella le lanzó una mirada desdeñosa.
a disdainful attitude towards authority
Una actitud desdeñosa hacia la autoridad.
he spoke in a disdainful tone
Él habló con un tono desdeñoso.
to cast a disdainful eye on someone
Echar una mirada desdeñosa a alguien.
she looked at him disdainfully
Ella lo miró con desdén.
a disdainful dismissal of his ideas
Un rechazo desdeñoso de sus ideas.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
Él se había inclinado ante Malfoy, quien ahora acariciaba su pico, luciendo desdeñoso.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Ni la Grandeza oiga con una sonrisa desdeñosa los breves y sencillos anales de los pobres.
Fuente: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Estás delirando", dijo la profesora McGonagall, con un desdén superior. "Potter, eso concluye nuestra consulta de carrera."
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
La miró con ojos pesados, una sonrisa arrogante y desdeñosa jugando en su delgada boca.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
Igualmente importante, era desdeñoso.
Fuente: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Sé amable, educado, pero de ninguna manera desdeñoso con esas personas toscas.
Fuente: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
El joven caballero le dedicó una sonrisa desdeñosa. ¿Hay algo?
Fuente: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Tenían ojos que observaban y esperaban, ojos pacientes y cuidadosos, ojos fríos y desdeñosos, los ojos de la policía.
Fuente: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
Y Jo se encogió de hombros con desdén mientras el resto se reía del tono pragmático de Laurie.
Fuente: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
Sus nobles y sencillos ojos inmediatamente adoptaron una expresión ligeramente desdeñosa.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora