downwind

[EE. UU.]/daʊn'wɪnd/
[Reino Unido]/ˌdaʊn'wɪnd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. en la dirección en la que sopla el viento; a favor del viento
adj. en la dirección hacia la que sopla el viento; sotavento

Frases y colocaciones

sailing downwind

navegando con viento de popa

downwind direction

dirección con viento de popa

downwind speed

velocidad con viento de popa

Oraciones de ejemplo

you should put down the centerboard about 10cm during downwind。

deberías bajar la quilla aproximadamente 10 cm durante el viento de popa

The sailors sailed downwind to reach their destination faster.

Los marineros navegaron con viento de popa para llegar más rápido a su destino.

The wildfire spread quickly as the wind carried the flames downwind.

El incendio forestal se extendió rápidamente a medida que el viento transportaba las llamas con viento de popa.

The downwind side of the mountain received less rain than the upwind side.

El lado con viento de popa de la montaña recibió menos lluvia que el lado con viento de proa.

The pollution from the factory was carried downwind, affecting nearby communities.

La contaminación de la fábrica fue transportada con viento de popa, afectando a las comunidades cercanas.

The downwind skier picked up speed as they glided effortlessly down the slope.

El esquiador con viento de popa ganó velocidad mientras se deslizaba sin esfuerzo por la pendiente.

The downwind leg of the race was challenging due to strong winds pushing against the sailboats.

La etapa con viento de popa de la carrera fue desafiante debido a los fuertes vientos que empujaban contra los veleros.

Farmers planted trees downwind of their fields to act as windbreaks.

Los agricultores plantaron árboles con viento de popa de sus campos para actuar como rompeventos.

The downwind approach to the airport required careful navigation to avoid turbulence.

El aterrizaje con viento de popa en el aeropuerto requirió una navegación cuidadosa para evitar la turbulencia.

The downwind swimmer struggled against the current to reach the shore.

El nadador con viento de popa luchó contra la corriente para llegar a la orilla.

The downwind section of the hiking trail provided a refreshing breeze on a hot day.

La sección con viento de popa del sendero para caminatas proporcionó una brisa refrescante en un día caluroso.

Ejemplos del mundo real

Yesterday, it sent a massive ash plume, more than a mile into the sky blanketing the area downwind.

Ayer, envió una enorme columna de ceniza a más de una milla de altura, cubriendo la zona a favor del viento.

Fuente: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Let's dump her. And try not to stand downwind.

Deshágame. E intente no ponerse a favor del viento.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The bear's taking advantage of the wind, he's coming from downwind.

El oso está aprovechando el viento, viene desde la dirección del viento.

Fuente: Jurassic Fight Club

After heavy rainfalls, these alates take to the skies, and spread their queen's genes up to a couple hundred meters downwind.

Después de fuertes lluvias, estos alates se elevan a los cielos y dispersan los genes de su reina hasta unos cientos de metros a favor del viento.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We've only seen these things downwind from here.

Solo hemos visto estas cosas a favor del viento desde aquí.

Fuente: Legends of Tomorrow Season 2

So that's what's propagating the spread of the fire right now, is that long-range downwind spotting of that ember cast.

Así que eso es lo que está propagando la propagación del fuego en este momento, es la detección a larga distancia a favor del viento de esa brasa.

Fuente: PBS Interview Environmental Series

Not from where I'm standing. - Then move downwind.

No desde donde estoy parado. - Entonces muévase a favor del viento.

Fuente: The Lion King 2

Because of her down-to-earth service, her business was downwind.

Debido a su servicio práctico, su negocio estaba a favor del viento.

Fuente: Pan Pan

877. Confirm we are being vectored to fly overhead the airport for right downwind.

877. Confirme que nos están dirigiendo para volar sobre el aeropuerto para la aproximación a la pista con viento de proa.

Fuente: ICAO Civil Aviation English

572. Request the longest runway and vectors for a wide downwind due to hydraulic failure.

572. Solicite la pista más larga y vectores para una aproximación a la pista con viento de proa amplia debido a una falla hidráulica.

Fuente: ICAO Civil Aviation English

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora