emphasize

[EE. UU.]/ˈemfəsaɪz/
[Reino Unido]/ˈemfəsaɪz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. dar especial importancia o significancia a; fortalecer el énfasis; repetir para énfasis.

Oraciones de ejemplo

the service emphasizes the corporate responsibility of the congregation.

el servicio enfatiza la responsabilidad corporativa de la congregación.

New Painting's tendency to de-emphasize individual figures.

La tendencia de la Nueva Pintura a restar importancia a las figuras individuales.

Here, we emphasize the preference for sonogram over mammogram.

Aquí, enfatizamos la preferencia por la ecografía sobre la mamografía.

He emphasized the need for hard work.

Él enfatizó la necesidad de trabajar duro.

I must emphasize the fact that they are only children.

Debo enfatizar el hecho de que son solo niños.

the colours he wore emphasized the olive cast of his skin.

Los colores que llevaba enfatizaban el tono aceitunado de su piel.

a hip-length jacket which emphasized her shape.

Una chaqueta de largo hasta la cadera que enfatizaba su figura.

language courses which emphasize communication skills at the expense of literature.

Cursos de idiomas que enfatizan las habilidades de comunicación a expensas de la literatura.

he wears a tunic Cossack to emphasize his Russian heredity.

Él usa un cosaco con túnica para enfatizar su herencia rusa.

the latter document re-emphasized the need for a national curriculum.

El documento posterior re-enfatizó la necesidad de un plan de estudios nacional.

The chapter three emphasizes the neutronics and the neutron economy.

El capítulo tres enfatiza la neutrónica y la economía neutrónica.

The lighting effects emphasized the harsh atmosphere of the drama.

Los efectos de iluminación enfatizaron la atmósfera sombría de la obra de teatro.

he jabbed a finger into the table top to emphasize his point.

Él golpeó la mesa con el dedo para enfatizar su punto.

when he wanted to emphasize a point he rolled his rrrs.

Cuando quería enfatizar un punto, hacía vibrar sus rr.

he waxed a series of tracks that emphasized his lead guitar work.

Él grabó una serie de pistas que enfatizaban su trabajo con la guitarra principal.

The course emphasizes on the explanation about the basic principle of the twisting destabilization and the crankle destabilization.

El curso enfatiza la explicación sobre el principio básico de la desestabilización por torsión y la desestabilización por crankle.

A nonrepresentational style that emphasizes emotion,strong color,and giving primacy to the art of painting.

Un estilo no representacional que enfatiza la emoción, el color intenso y dar primacía al arte de la pintura.

A nonrepresentational style that emphasizes formal values over the representation of subject matter.

Un estilo no representacional que enfatiza los valores formales sobre la representación del tema.

Transpersonal psychology is claimed the Fourth Force in psychological circles, which emphasizes spirituality.

Se afirma que la psicología transpersonal es la Cuarta Fuerza en los círculos psicológicos, lo que enfatiza la espiritualidad.

Ejemplos del mundo real

The Beach Boys have always emphasized harmony.

Los Beach Boys siempre han enfatizado la armonía.

Fuente: PBS Interview Entertainment Series

This is the point I wish to emphasize.

Este es el punto que deseo enfatizar.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

29. What does Horn emphasize in paragraph 5?

¿Qué destaca Horn en el párrafo 5?

Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And again, to emphasize, this is just one example.

Y nuevamente, para enfatizar, este es solo un ejemplo.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This will in fact help to emphas emphasize your communication.

Esto en realidad ayudará a enfatizar tu comunicación.

Fuente: IELTS Speaking High Score Model

This contrast is further emphasized in Herzog's second feature film.

Este contraste se enfatiza aún más en la segunda película de Herzog.

Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.

Su cabello se estaba retirando un poco, lo que enfatizaba el mentón puntiagudo.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The basic difference is that " very" emphasizes the word that follows it.

La diferencia básica es que "muy" enfatiza la palabra que le sigue.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

After all, elections are often where we emphasize what sets us apart.

Después de todo, las elecciones son a menudo donde enfatizamos lo que nos diferencia.

Fuente: Obama's weekly television address.

That's what I did not emphasize enough in what you've read.

Eso es lo que no enfatizaba lo suficiente en lo que has leído.

Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora