The puppy looked up at me endearingly.
El cachorro me miró con ternura.
She smiled endearingly at her baby.
Ella sonrió con ternura a su bebé.
He spoke to her in an endearingly gentle tone.
Él le habló con un tono suave y encantador.
The old couple held hands endearingly as they walked in the park.
La pareja de ancianos se tomaron de la mano con ternura mientras caminaban en el parque.
The child hugged his teddy bear endearingly.
El niño abrazó a su osito de peluche con ternura.
She laughed endearingly at his silly jokes.
Ella se rió con ternura de sus chistes tontos.
The grandmother told her grandchildren stories endearingly.
La abuela le contó historias a sus nietos con ternura.
The actor's endearingly awkward charm won over the audience.
El encanto entrañablemente torpe del actor conquistó al público.
The cat curled up endearingly on the couch.
El gato se acurrucó con ternura en el sofá.
He played the guitar endearingly, capturing the hearts of the listeners.
Él tocó la guitarra con ternura, cautivando los corazones de los oyentes.
It is an endearingly human gesture but, as a means of keeping dry, almost entirely futile.
Es un gesto entrañablemente humano, pero, como medio para mantenerse seco, casi completamente inútil.
Fuente: The Economist - InternationalI know there are blacks who say, " I can use the N-word because I mean it endearingly."
Sé que hay personas negras que dicen: "Puedo usar la palabra N porque quiero decirla entrañablemente."
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsAnd if you're squirming or you're laughing or you stood up, or you're beginning to stand, you're speaking the language that I endearingly call " the language of growing up a fat kid." And any body-image issue is a dialect of that language.
Y si te remueves o te ríes o te pones de pie, o estás empezando a ponerte de pie, estás hablando el idioma que yo entrañablemente llamo "el idioma de crecer como un niño gordo". Y cualquier problema de imagen corporal es un dialecto de ese idioma.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora