| Plural | epaulettes |
To the right and left of the post stood rows of French soldiers, in blue uniforms, with red epaulettes, in Hessians and shako.
A la derecha y a la izquierda del poste, se encontraban filas de soldados franceses, con uniformes azules, con hombreras rojas, en hessianos y shakos.
Rover Epaulettes is the first step to the progressive training of Rover Section.Knotting, Campcraft, Pioneering, Backwoods Cooking and First Aid are the major contents of the traditional scoutcraft.
Rover Epaulettes es el primer paso hacia la capacitación progresiva de la Sección Rover. El nudo, la vida en el campamento, la apertura de caminos, la cocina en la naturaleza y los primeros auxilios son los contenidos principales de las habilidades tradicionales de los scouts.
He was a cuirassier, an officer, and even an officer of considerable rank;a large gold epaulette peeped from beneath the cuirass;this officer no longer possessed a helmet.
Él era un coracerero, un oficial, y hasta un oficial de considerable rango; un gran distintivo dorado asomaba por debajo de la coraza; este oficial ya no poseía un casco.
The military uniform had decorative epaulettes on the shoulders.
El uniforme militar tenía hombreras decorativas en los hombros.
The epaulettes on his jacket indicated his rank in the army.
Las hombreras en su chaqueta indicaban su rango en el ejército.
She admired the intricate designs on the epaulettes.
Admiraba los intrincados diseños en las hombreras.
The general's epaulettes sparkled in the sunlight.
Las hombreras del general brillaban a la luz del sol.
The epaulettes were carefully stitched onto the uniform.
Las hombreras fueron cosidas cuidadosamente al uniforme.
The cadets proudly wore their epaulettes during the ceremony.
Los cadetes usaron con orgullo sus hombreras durante la ceremonia.
The epaulettes added a touch of elegance to the officer's uniform.
Las hombreras añadían un toque de elegancia al uniforme del oficial.
The epaulettes were a symbol of authority and command.
Las hombreras eran un símbolo de autoridad y mando.
He adjusted the epaulettes on his shoulders before standing at attention.
Se ajustó las hombreras en sus hombros antes de ponerse de pie en posición de firme.
The epaulettes were passed down through generations in the family.
Las hombreras fueron transmitidas de generación en generación en la familia.
She was the lead author of the epaulette shark study.
Ella fue la autora principal del estudio sobre tiburones epaulette.
Fuente: VOA Special English: WorldMandelman said it is widely believed that epaulette sharks are " hardy, " or able to survive difficult conditions.
Mandelman dijo que se cree ampliamente que los tiburones epaulette son " resistentes ", o capaces de sobrevivir en condiciones difíciles.
Fuente: VOA Special English: WorldHis epaulettes were more brilliant than those of the others, because they were new.
Sus hombreras eran más brillantes que las de los demás, porque eran nuevas.
Fuente: The Red and the Black (Part One)The belt in the back makes it a little more unique and the epaulettes just highlight the military heritage.
El cinturón en la parte posterior lo hace un poco más único y las hombreras resaltan el patrimonio militar.
Fuente: Gentleman's Dressing GuideThe clerk then felt the lowliness of his position; he longed for epaulettes, crosses, titles. All that would please her—he gathered that from her spendthrift habits.
El empleado de tienda entonces sintió la humildad de su posición; anhelaba hombreras, cruces, títulos. Todo eso la complacería, lo dedujo de sus hábitos derrochadores.
Fuente: Madame Bovary (Part Two)Once there he doffed with a sigh his fine sky-blue uniform, his sabre and his epaulettes, to put on again his shabby little black suit.
Una vez allí, se quitó con un suspiro su elegante uniforme azul celeste, su sable y sus hombreras, para ponerse de nuevo su raído pequeño traje negro.
Fuente: The Red and the Black (Part One)It has a bunch of special details which start with the buttons which are metal, it has, of course, some epaulettes and a half belt in the back.
Tiene un montón de detalles especiales que comienzan con los botones que son de metal, por supuesto, tiene algunas hombreras y un cinturón a medio camino en la parte posterior.
Fuente: Gentleman's Dressing GuideBut all the guards of honour, either possessed or had borrowed, one of those pretty sky-blue uniforms, with two silver colonel epaulettes, which had shone seven years ago.
Pero todos los guardias de honor, ya sea que los poseyeran o los hubieran tomado prestados, uno de esos bonitos uniformes azul celeste, con dos hombreras plateadas de coronel, que habían brillado hace siete años.
Fuente: The Red and the Black (Part One)It cost me about $200-$250 and I bought it from eBay in the UK. It is very heavy, it has leather buttons, it has a smaller peak lapel and epaulettes that shows there is a military heritage to that coat.
Me costó alrededor de $200-$250 y lo compré en eBay en el Reino Unido. Es muy pesado, tiene botones de cuero, tiene una solapa de pico más pequeña y hombreras que muestran que hay un patrimonio militar en ese abrigo.
Fuente: Gentleman's Dressing GuideTo the right and left of the post stood rows of French soldiers, in blue uniforms, with red epaulettes, in Hessians and shako.
A la derecha y a la izquierda del poste, se encontraban filas de soldados franceses, con uniformes azules, con hombreras rojas, en hessianos y shakos.
Rover Epaulettes is the first step to the progressive training of Rover Section.Knotting, Campcraft, Pioneering, Backwoods Cooking and First Aid are the major contents of the traditional scoutcraft.
Rover Epaulettes es el primer paso hacia la capacitación progresiva de la Sección Rover. El nudo, la vida en el campamento, la apertura de caminos, la cocina en la naturaleza y los primeros auxilios son los contenidos principales de las habilidades tradicionales de los scouts.
He was a cuirassier, an officer, and even an officer of considerable rank;a large gold epaulette peeped from beneath the cuirass;this officer no longer possessed a helmet.
Él era un coracerero, un oficial, y hasta un oficial de considerable rango; un gran distintivo dorado asomaba por debajo de la coraza; este oficial ya no poseía un casco.
The military uniform had decorative epaulettes on the shoulders.
El uniforme militar tenía hombreras decorativas en los hombros.
The epaulettes on his jacket indicated his rank in the army.
Las hombreras en su chaqueta indicaban su rango en el ejército.
She admired the intricate designs on the epaulettes.
Admiraba los intrincados diseños en las hombreras.
The general's epaulettes sparkled in the sunlight.
Las hombreras del general brillaban a la luz del sol.
The epaulettes were carefully stitched onto the uniform.
Las hombreras fueron cosidas cuidadosamente al uniforme.
The cadets proudly wore their epaulettes during the ceremony.
Los cadetes usaron con orgullo sus hombreras durante la ceremonia.
The epaulettes added a touch of elegance to the officer's uniform.
Las hombreras añadían un toque de elegancia al uniforme del oficial.
The epaulettes were a symbol of authority and command.
Las hombreras eran un símbolo de autoridad y mando.
He adjusted the epaulettes on his shoulders before standing at attention.
Se ajustó las hombreras en sus hombros antes de ponerse de pie en posición de firme.
The epaulettes were passed down through generations in the family.
Las hombreras fueron transmitidas de generación en generación en la familia.
She was the lead author of the epaulette shark study.
Ella fue la autora principal del estudio sobre tiburones epaulette.
Fuente: VOA Special English: WorldMandelman said it is widely believed that epaulette sharks are " hardy, " or able to survive difficult conditions.
Mandelman dijo que se cree ampliamente que los tiburones epaulette son " resistentes ", o capaces de sobrevivir en condiciones difíciles.
Fuente: VOA Special English: WorldHis epaulettes were more brilliant than those of the others, because they were new.
Sus hombreras eran más brillantes que las de los demás, porque eran nuevas.
Fuente: The Red and the Black (Part One)The belt in the back makes it a little more unique and the epaulettes just highlight the military heritage.
El cinturón en la parte posterior lo hace un poco más único y las hombreras resaltan el patrimonio militar.
Fuente: Gentleman's Dressing GuideThe clerk then felt the lowliness of his position; he longed for epaulettes, crosses, titles. All that would please her—he gathered that from her spendthrift habits.
El empleado de tienda entonces sintió la humildad de su posición; anhelaba hombreras, cruces, títulos. Todo eso la complacería, lo dedujo de sus hábitos derrochadores.
Fuente: Madame Bovary (Part Two)Once there he doffed with a sigh his fine sky-blue uniform, his sabre and his epaulettes, to put on again his shabby little black suit.
Una vez allí, se quitó con un suspiro su elegante uniforme azul celeste, su sable y sus hombreras, para ponerse de nuevo su raído pequeño traje negro.
Fuente: The Red and the Black (Part One)It has a bunch of special details which start with the buttons which are metal, it has, of course, some epaulettes and a half belt in the back.
Tiene un montón de detalles especiales que comienzan con los botones que son de metal, por supuesto, tiene algunas hombreras y un cinturón a medio camino en la parte posterior.
Fuente: Gentleman's Dressing GuideBut all the guards of honour, either possessed or had borrowed, one of those pretty sky-blue uniforms, with two silver colonel epaulettes, which had shone seven years ago.
Pero todos los guardias de honor, ya sea que los poseyeran o los hubieran tomado prestados, uno de esos bonitos uniformes azul celeste, con dos hombreras plateadas de coronel, que habían brillado hace siete años.
Fuente: The Red and the Black (Part One)It cost me about $200-$250 and I bought it from eBay in the UK. It is very heavy, it has leather buttons, it has a smaller peak lapel and epaulettes that shows there is a military heritage to that coat.
Me costó alrededor de $200-$250 y lo compré en eBay en el Reino Unido. Es muy pesado, tiene botones de cuero, tiene una solapa de pico más pequeña y hombreras que muestran que hay un patrimonio militar en ese abrigo.
Fuente: Gentleman's Dressing GuideExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora