equivocation

[EE. UU.]/i,kwivə'keiʃən/
[Reino Unido]/ɪˌkwɪvəˈkeʃən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. lenguaje ambiguo o vago, declaraciones ambiguas.

Oraciones de ejemplo

His equivocation on the issue only added to the confusion.

Su ambigüedad sobre el tema solo contribuyó a la confusión.

She is a master of equivocation, always finding a way to avoid giving a direct answer.

Ella es una maestra en la ambigüedad, siempre encontrando la manera de evitar dar una respuesta directa.

Politicians often resort to equivocation when faced with tough questions.

Los políticos a menudo recurren a la ambigüedad cuando se enfrentan a preguntas difíciles.

The suspect's equivocation during the interrogation raised suspicions.

La ambigüedad del sospechoso durante el interrogatorio generó sospechas.

Her equivocation about her future plans left everyone guessing.

Su ambigüedad sobre sus planes futuros dejó a todos adivinando.

The company's equivocation about the layoffs only fueled employee anxiety.

La ambigüedad de la empresa sobre los despidos solo alimentó la ansiedad de los empleados.

In a court of law, equivocation can be seen as a sign of deceit.

En un tribunal de justicia, la ambigüedad puede verse como una señal de engaño.

The teacher did not tolerate equivocation and demanded clear answers from the students.

El profesor no toleraba la ambigüedad y exigía respuestas claras a los estudiantes.

Equivocation can be a frustrating tactic in negotiations, leading to misunderstandings.

La ambigüedad puede ser una táctica frustrante en las negociaciones, lo que lleva a malentendidos.

The CEO's equivocation during the press conference raised doubts about the company's stability.

La ambigüedad del CEO durante la conferencia de prensa generó dudas sobre la estabilidad de la empresa.

Ejemplos del mundo real

This is not the time for moral equivocation.

Este no es el momento para la ambigüedad moral.

Fuente: Modern Family - Season 03

It’s pretty inadequate for practical application and it leaves plenty of room for equivocation.

Es bastante inadecuado para la aplicación práctica y deja mucho espacio para la ambigüedad.

Fuente: Technology Crash Course

Thus, by an unconscious equivocation, we arrive at the conclusion that whatever we can apprehend must be in our minds.

Así pues, mediante una ambigüedad inconsciente, llegamos a la conclusión de que todo lo que podemos comprender debe estar en nuestras mentes.

Fuente: Philosophical question

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora