Christmas Eve
Nochebuena
New Year's Eve
Nochevieja
on the eve
en la víspera
on the eve of a revolution
en la víspera de una revolución
the eve of war.
la víspera de la guerra.
on the eve of the great war
en la víspera de la gran guerra
Adam and Eve dwelt in paradise.
Adán y Eva vivían en el paraíso.
interviews in a Bombay eve-ninger.
Entrevistas en una noche de Bombay.
Eve perched on the side of the armchair.
Eva se sentó al borde del sillón.
the hilarity of a New Year's Eve celebration
la alegría de una celebración de fin de año
He felt sick on the eve of the race.
Se sintió mal en la víspera de la carrera.
Vesperal Liturgy on Christmas Eve morning concluded.
La liturgia vespertina de la víspera de Navidad por la mañana concluyó.
On New Year's eve, every main street was a blaze of light.
En la víspera de Año Nuevo, cada calle principal era un torrente de luz.
On Christmas Eves we go to Grandma's home.
En la víspera de Navidad, vamos a la casa de la abuela.
Eve tempted Adam and he fell.
Eva tentó a Adán y él cayó.
on the eve of her departure he gave her a little parcel.
en la víspera de su partida, él le dio un pequeño paquete.
On New Year's Eve the display of fireworks offers many attractions.
En la víspera de Año Nuevo, el espectáculo de fuegos artificiales ofrece muchas atracciones.
is it any wonder that Christmas Eve has lost its awe?.
¿Es de extrañar que la víspera de Navidad haya perdido su asombro?.
The reindeer are ready for the long flight on Christmas Eve, except for Prancer.
Los renos están listos para el largo vuelo en la víspera de Navidad, excepto Prancer.
Chinese attach great importance to New Year's Eve, not less than calends of the first month of the lunar year.
Los chinos adjuntan gran importancia a la víspera de Año Nuevo, no menos que a los caldeos del primer mes del año lunar.
Being dateless on New Year's Eve is proof positive of a person's social and sexual undesirability.
No tener citas en la víspera de Año Nuevo es una prueba contundente de la indeseabilidad social y sexual de una persona.
Fall in love with Anchorwoman or Eve's Enticementis an idol soap opera sweeping Southeast Asia broadcasted in 2000.
Enamórate de Anchorwoman o Eve's Enticement es una telenovela de ídolos que está arrasando en el sudeste asiático y que se transmitió en el año 2000.
It's Thursday, February 15th, happy Friday eve.
Es jueves, 15 de febrero, ¡feliz víspera de viernes!
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthAs on the banquet's eve it set?
¿Como en la víspera del banquete se estableció?
Fuente: American Original Language Arts Volume 5Or as I like to say, happy Friday eve.
O como me gusta decir, ¡feliz víspera de viernes!
Fuente: CNN 10 Student English April 2023 CompilationIt's Friday eve, so let's keep going strong.
Es víspera de viernes, ¡así que sigamos adelante con fuerza!
Fuente: CNN 10 Student English May 2023 CompilationHappy Thursday or as I like to say, happy Friday eve.
¡Feliz jueves o, como me gusta decir, feliz víspera de viernes!
Fuente: CNN 10 Student English August 2023 CompilationGood news it's Friday eve and we're going to slay today.
Buenas noticias, es víspera de viernes y vamos a arrasar hoy.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation October 2022And New York's Times Square is getting for new year's eve.
Y la Plaza de Times de Nueva York se prepara para la víspera de año nuevo.
Fuente: AP Listening Collection January 2015You know, to get us out here alone on new year's eve.
Ya sabes, para sacarnos de aquí solos en la víspera de año nuevo.
Fuente: A Charlie Brown New Year SpecialI tell you, sold and gone, too. It's Christmas eve, Jim. Please understand.
Te lo digo, vendido y desaparecido, también. Es la víspera de Navidad, Jim. Por favor, entiende.
Fuente: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterHe compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product one might use on a summer's eve.
Lo comparó a Sheldon con un producto femenino desechable de limpieza que uno podría usar en la víspera de verano.
Fuente: The Big Bang Theory Season 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora