it's not everybody's cup of tea.
no es para todos
everybody leapt into action.
todos saltaron a la acción.
everybody was bitching about their colleagues.
todos se quejaban de sus colegas.
it's gratifying seeing everybody gelling.
es gratificante ver a todos congeniando.
a party where everybody was pretty potted.
una fiesta donde todos estaban bastante borrachos.
sometime after six everybody left.
poco después de las seis, todos se fueron.
by 3.30 everybody was under the table.
a las 3:30, todos estaban debajo de la mesa.
everybody was cheering and upping their glasses.
Todos estaban animando y levantando sus vasos.
Everybody's business is nobody's business.
El negocio de todos es el negocio de nadie.
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.
Todo el mundo es consciente de la importancia de las Cuatro Modernizaciones.
everybody else (=all the others)
todos los demás (= todos los demás)
Everybody went into a terrible stew about it.
Todos se pusieron terriblemente preocupados por ello.
Everybody praised the book.
Todos elogiaron el libro.
He told the news to everybody in the classroom.
Les contó la noticia a todos en el aula.
Everybody wanted to watch the match.
A todos les gustaba ver el partido.
Everybody's pained to see such wastefulness.
A todos les entristece ver tal despilfarro.
Everybody was delighted to see her.
Todos se alegraron de verla.
Everybody has a high mind.
Todos tienen una mente elevada.
Everybody must be made to understand that.
Todos deben comprender eso.
Hi. Alan, this is everybody. Everybody, this is Alan.
Hola. Alan, esta es a todos. Todos, este es Alan.
Source: Friends (Video Version) Season 1Hey, everybody. This is Candy. Candy, uh... this is everybody.
Hola a todos. Esta es Candy. Candy, eh... esta es a todos.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Everybody turn around. Everybody shout, " Hey! "
Todos, den la vuelta. Todos, griten: "¡Hola!"
Source: Classic children's song animation Super Simple SongsEverybody wanted to win. And everybody was nervous.
Todos querían ganar. Y todos estaban nerviosos.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.But if everybody knows. - Everybody else.
Pero si todos lo saben. - Todos los demás.
Source: Yes, Minister Season 3It's something that everybody looks forward to.
Es algo que todos esperan con ansias.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)I wasted all my time hugging everybody.
Desperdicié todo mi tiempo abrazando a todos.
Source: The Washington PostEverybody wants to overwhelm everybody around you.
Todos quieren abrumar a todos a tu alrededor.
Source: 6 Minute EnglishAll right, everybody, settle down. Bring it home, everybody. Beautiful. Good.
Bien, todos, cálmense. Llévenlo a casa, todos. Hermoso. Bien.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackEverybody has won and everyone must have prizes!
¡Todos han ganado y todos deben tener premios!
Source: Drama: Alice in Wonderlandit's not everybody's cup of tea.
no es para todos
everybody leapt into action.
todos saltaron a la acción.
everybody was bitching about their colleagues.
todos se quejaban de sus colegas.
it's gratifying seeing everybody gelling.
es gratificante ver a todos congeniando.
a party where everybody was pretty potted.
una fiesta donde todos estaban bastante borrachos.
sometime after six everybody left.
poco después de las seis, todos se fueron.
by 3.30 everybody was under the table.
a las 3:30, todos estaban debajo de la mesa.
everybody was cheering and upping their glasses.
Todos estaban animando y levantando sus vasos.
Everybody's business is nobody's business.
El negocio de todos es el negocio de nadie.
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.
Todo el mundo es consciente de la importancia de las Cuatro Modernizaciones.
everybody else (=all the others)
todos los demás (= todos los demás)
Everybody went into a terrible stew about it.
Todos se pusieron terriblemente preocupados por ello.
Everybody praised the book.
Todos elogiaron el libro.
He told the news to everybody in the classroom.
Les contó la noticia a todos en el aula.
Everybody wanted to watch the match.
A todos les gustaba ver el partido.
Everybody's pained to see such wastefulness.
A todos les entristece ver tal despilfarro.
Everybody was delighted to see her.
Todos se alegraron de verla.
Everybody has a high mind.
Todos tienen una mente elevada.
Everybody must be made to understand that.
Todos deben comprender eso.
Hi. Alan, this is everybody. Everybody, this is Alan.
Hola. Alan, esta es a todos. Todos, este es Alan.
Source: Friends (Video Version) Season 1Hey, everybody. This is Candy. Candy, uh... this is everybody.
Hola a todos. Esta es Candy. Candy, eh... esta es a todos.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Everybody turn around. Everybody shout, " Hey! "
Todos, den la vuelta. Todos, griten: "¡Hola!"
Source: Classic children's song animation Super Simple SongsEverybody wanted to win. And everybody was nervous.
Todos querían ganar. Y todos estaban nerviosos.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.But if everybody knows. - Everybody else.
Pero si todos lo saben. - Todos los demás.
Source: Yes, Minister Season 3It's something that everybody looks forward to.
Es algo que todos esperan con ansias.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)I wasted all my time hugging everybody.
Desperdicié todo mi tiempo abrazando a todos.
Source: The Washington PostEverybody wants to overwhelm everybody around you.
Todos quieren abrumar a todos a tu alrededor.
Source: 6 Minute EnglishAll right, everybody, settle down. Bring it home, everybody. Beautiful. Good.
Bien, todos, cálmense. Llévenlo a casa, todos. Hermoso. Bien.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackEverybody has won and everyone must have prizes!
¡Todos han ganado y todos deben tener premios!
Source: Drama: Alice in WonderlandExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now