His talk was evocative of the bygone days.
Su discurso evocaba los días pasados.
Those old toys are evocative of my boyhood.
Esos viejos juguetes evocan mi niñez.
The taste of the cakes was evocative of my childhood.
El sabor de los pasteles evocaba mi infancia.
the building's cramped interiors are highly evocative of past centuries.
Los estrechos interiores del edificio evocan mucho el pasado.
the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.
El idilio rural sigue siendo fuertemente evocador en la mayoría de las sociedades industrializadas.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
La coda presenta la melodía combinada con una evocadora contramelodía en el piano.
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Somethingapropos is both to the point and opportune:
El copywriter exitoso es un maestro de imágenes verbales pertinentes y evocadoras. Algo oportuno es a la vez conciso y oportuno:
Ocean: An ethereal dreamscape done in moody and evocative shades of blue, including deep ultramarine, sky and violet.
Océano: Un paisaje onírico etéreo realizado en tonos azules melancólicos y evocadores, que incluyen azul ultramar profundo, celeste y violeta.
The treatment suites are embellished with heritage frescos evocative of the sensuous and romantic Rajasthani Royal leitmotif.
Las suites de tratamiento están adornadas con frescos históricos evocadores del sensual y romántico motivo real de Rajastán.
looking for a colorful and evocative title for the book). Anappellation is a name other than a proper name that describes or characterizes and that gains currency primarily through use:
buscando un título colorido y evocador para el libro). Una denominación es un nombre que no es un nombre propio que describe o caracteriza y que adquiere aceptación principalmente a través del uso:
So the gibbons make an evocative sound. If something is evocative it brings strong feelings or memories to mind.
Así que los gibones hacen un sonido evocador. Si algo es evocador, evoca fuertes sentimientos o recuerdos en la mente.
Fuente: 6 Minute EnglishAnd something that is evocative is usually pleasant, Rob.
Y algo que es evocador suele ser agradable, Rob.
Fuente: 6 Minute EnglishIlluminating and evocative, the book sold over 1m copies and was adapted for the screen.
Iluminador y evocador, el libro vendió más de 1 millón de copias y fue adaptado para la pantalla.
Fuente: The Economist (Summary)Both terms were simple and evocative, but for some reason, only spring had staying power in Britain.
Ambos términos eran simples y evocadores, pero por alguna razón, solo la primavera tuvo permanencia en Gran Bretaña.
Fuente: Intermediate English short passageBecause there's flavours there that are very evocative. Absolutely.And smells of emotion and, you know? Yes. Yes.
Porque hay sabores que son muy evocadores. Absolutamente. Y olores de emoción y, ¿sabes? Sí, sí.
Fuente: BBC documentary "Mom's Home Cooking"They're so evocative, very tied to memories.
Son muy evocadores, muy ligados a los recuerdos.
Fuente: Celebrity Skincare TipsCai Guo-Qiang's evocative exploration, now at Mathaf, of the ancient links between China and the Gulf is new and original.
La evocadora exploración de Cai Guo-Qiang, ahora en Mathaf, de los antiguos vínculos entre China y el Golfo, es nueva y original.
Fuente: The Economist - ArtsSalem. If you're looking for a witchy, evocative, autumnal name that packs a profound punch, Salem is a great choice.
Salem. Si buscas un nombre evocador, otoñal y con un gran impacto, Salem es una gran opción.
Fuente: The importance of English names.The word is an evocative word.
La palabra es una palabra evocadora.
Fuente: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationVR enthusiasts turn their attentions to an evocative but neglected scents.
Los entusiastas de la RV dirigen su atención a aromas evocadores pero descuidados.
Fuente: The Economist Science and TechnologyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora