| Plural | exhortations |
an exhortation to do better
una exhortación para hacerlo mejor
exhortations to consumers to switch off electrical appliances.
exhortaciones a los consumidores a apagar los electrodomésticos.
So much for the reverend's exhortations to emulate the ways of the dunnock.
Así que no sirven de nada las exhortaciones del reverendo para emular las costumbres del agateador.
The coach's exhortation motivated the team to push harder during the game.
La exhortación del entrenador motivó al equipo a esforzarse más durante el partido.
She ignored her mother's exhortation to study harder for the upcoming exam.
Ella ignoró la exhortación de su madre para estudiar más para el próximo examen.
The politician's exhortation for unity resonated with the audience.
La exhortación del político para la unidad resonó en el público.
The teacher's exhortation to practice regularly paid off during the recital.
La exhortación del profesor a practicar regularmente dio sus frutos durante el recital.
Despite her exhortation, he refused to change his mind.
A pesar de su exhortación, él se negó a cambiar de opinión.
The exhortation to conserve water is crucial in times of drought.
La exhortación a conservar agua es crucial en tiempos de sequía.
His exhortation for honesty and transparency in business was well-received by the employees.
La exhortación de él para la honestidad y la transparencia en los negocios fue bien recibida por los empleados.
The exhortation to wear a mask in crowded places became a common practice during the pandemic.
La exhortación a usar una mascarilla en lugares concurridos se convirtió en una práctica común durante la pandemia.
The exhortation to exercise regularly is often emphasized by healthcare professionals.
La exhortación a hacer ejercicio regularmente a menudo es enfatizada por los profesionales de la salud.
Her exhortation to follow one's dreams inspired many of her peers.
La exhortación de ella a seguir los sueños de uno inspiró a muchos de sus compañeros.
So Alcorn sent him on his way with the exhortation, " Say hi to your guru for me."
Así que Alcorn lo despidió con la exhortación: "Saluda a tu gurú por mí."
Source: Steve Jobs BiographyOn every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.
En todas partes surgieron chillidos, gemidos, exhortaciones y maldiciones.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)This truly Laconic exhortation is generally extended to read as Thoreau gives it.
Esta exhortación verdaderamente laconica generalmente se extiende para leerse como Thoreau la da.
Source: Southwest Associated University English TextbookAnd he would willingly have had that service of exhortation in prospect now.
Y él habría querido tener ese servicio de exhortación en perspectiva ahora.
Source: Middlemarch (Part Four)Arthur was past caring for remonstrances or exhortations; he only laughed, and laughed, and laughed without end.
Arthur ya no se preocupaba por las remonstraciones o exhortaciones; solo se reía, y se reía, y se reía sin fin.
Source: The Gadfly (Original Version)He went close up to Charity, his right arm lifted, not in menace but in tragic exhortation.
Se acercó a Charity, con el brazo derecho levantado, no en amenaza, sino en una trágica exhortación.
Source: SummerBrothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.
Hermanos y hermanas, les insto a que toleren mi palabra de exhortación, porque de hecho les he escrito brevemente.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVHe ascended the Steps, and then turning towards his Followers, addressed to them a few words of gratitude, and exhortation.
Ascendió los escalones, y luego, volviéndose hacia sus seguidores, les dirigió algunas palabras de gratitud y exhortación.
Source: Monk (Part 1)It seems, however, to have been rather a pious exhortation, than a law to which exact obedience was required from the faithful.
Parece, sin embargo, que fue más bien una exhortación piadosa que una ley a la que se requería una obediencia estricta por parte de los fieles.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)Elvira was absorbed in attention and delight: While She listened to his exhortations, confidence and comfort stole insensibly into her mind.
Elvira estaba absorta en la atención y el deleite: Mientras escuchaba sus exhortaciones, la confianza y la comodidad se colaron insensiblemente en su mente.
Source: Monk (Part 2)an exhortation to do better
una exhortación para hacerlo mejor
exhortations to consumers to switch off electrical appliances.
exhortaciones a los consumidores a apagar los electrodomésticos.
So much for the reverend's exhortations to emulate the ways of the dunnock.
Así que no sirven de nada las exhortaciones del reverendo para emular las costumbres del agateador.
The coach's exhortation motivated the team to push harder during the game.
La exhortación del entrenador motivó al equipo a esforzarse más durante el partido.
She ignored her mother's exhortation to study harder for the upcoming exam.
Ella ignoró la exhortación de su madre para estudiar más para el próximo examen.
The politician's exhortation for unity resonated with the audience.
La exhortación del político para la unidad resonó en el público.
The teacher's exhortation to practice regularly paid off during the recital.
La exhortación del profesor a practicar regularmente dio sus frutos durante el recital.
Despite her exhortation, he refused to change his mind.
A pesar de su exhortación, él se negó a cambiar de opinión.
The exhortation to conserve water is crucial in times of drought.
La exhortación a conservar agua es crucial en tiempos de sequía.
His exhortation for honesty and transparency in business was well-received by the employees.
La exhortación de él para la honestidad y la transparencia en los negocios fue bien recibida por los empleados.
The exhortation to wear a mask in crowded places became a common practice during the pandemic.
La exhortación a usar una mascarilla en lugares concurridos se convirtió en una práctica común durante la pandemia.
The exhortation to exercise regularly is often emphasized by healthcare professionals.
La exhortación a hacer ejercicio regularmente a menudo es enfatizada por los profesionales de la salud.
Her exhortation to follow one's dreams inspired many of her peers.
La exhortación de ella a seguir los sueños de uno inspiró a muchos de sus compañeros.
So Alcorn sent him on his way with the exhortation, " Say hi to your guru for me."
Así que Alcorn lo despidió con la exhortación: "Saluda a tu gurú por mí."
Source: Steve Jobs BiographyOn every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.
En todas partes surgieron chillidos, gemidos, exhortaciones y maldiciones.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)This truly Laconic exhortation is generally extended to read as Thoreau gives it.
Esta exhortación verdaderamente laconica generalmente se extiende para leerse como Thoreau la da.
Source: Southwest Associated University English TextbookAnd he would willingly have had that service of exhortation in prospect now.
Y él habría querido tener ese servicio de exhortación en perspectiva ahora.
Source: Middlemarch (Part Four)Arthur was past caring for remonstrances or exhortations; he only laughed, and laughed, and laughed without end.
Arthur ya no se preocupaba por las remonstraciones o exhortaciones; solo se reía, y se reía, y se reía sin fin.
Source: The Gadfly (Original Version)He went close up to Charity, his right arm lifted, not in menace but in tragic exhortation.
Se acercó a Charity, con el brazo derecho levantado, no en amenaza, sino en una trágica exhortación.
Source: SummerBrothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.
Hermanos y hermanas, les insto a que toleren mi palabra de exhortación, porque de hecho les he escrito brevemente.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVHe ascended the Steps, and then turning towards his Followers, addressed to them a few words of gratitude, and exhortation.
Ascendió los escalones, y luego, volviéndose hacia sus seguidores, les dirigió algunas palabras de gratitud y exhortación.
Source: Monk (Part 1)It seems, however, to have been rather a pious exhortation, than a law to which exact obedience was required from the faithful.
Parece, sin embargo, que fue más bien una exhortación piadosa que una ley a la que se requería una obediencia estricta por parte de los fieles.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)Elvira was absorbed in attention and delight: While She listened to his exhortations, confidence and comfort stole insensibly into her mind.
Elvira estaba absorta en la atención y el deleite: Mientras escuchaba sus exhortaciones, la confianza y la comodidad se colaron insensiblemente en su mente.
Source: Monk (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now