| Gerundio | expropriating |
| Tercera persona singular | expropriates |
| Participio pasado | expropriated |
| Pasado | expropriated |
| Plural | expropriates |
expropriate sb. from an estate
expropiar a alguien de una propiedad.
the measures expropriated the landlords.
las medidas expropiaron a los terratenientes.
The State expropriated his palace.
El Estado expropió su palacio.
The local government expropriated all the trucks and tractors during the flood.
El gobierno local expropió todos los camiones y tractores durante la inundación.
expropriated the property owners who lived in the path of the new highway.
expropió a los propietarios que vivían en el camino de la nueva autopista.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
Este artículo intenta utilizar dos métodos, el método de compensación de la función económica de la tierra agrícola y el método de cálculo del precio de referencia de la tierra de construcción urbana, para calcular el precio de expropiación de la tierra.
Israel has announced plans to expropriate almost 400 hectares of Palestinian land in the occupied West Bank.
Israel ha anunciado planes para expropiar casi 400 hectáreas de tierra palestina en Cisjordania ocupada.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationShe looked in turn at the three men, temporarily expropriating them.
Ella los miró a los tres hombres, expropiándolos temporalmente.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)She settled financial disputes with government creditors and with Repsol, a Spanish oil firm whose Argentine assets she had expropriated in 2012.
Resolvió disputas financieras con acreedores gubernamentales y con Repsol, una empresa petrolera española cuyos activos argentinos había expropiado en 2012.
Source: The Economist (Summary)They have also started collecting names for a petition demanding that local authorities expropriate properties from private landlords who own more than three thousand flats.
También han comenzado a recopilar nombres para una petición que exige a las autoridades locales expropiar propiedades de los propietarios privados que tengan más de tres mil apartamentos.
Source: BBC Listening Compilation April 2019Tell that to the exploited, expropriated Cretans who revolted 27 times during the four and a half centuries of Venetian rule.
Dilo a los cretenses explotados y expropiados que se rebelaron 27 veces durante los cuatro siglos y medio de dominio veneciano.
Source: The Economist CultureThe Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador has expropriated about 100,000 hectares of land to move forward construction of a multi-billion dollar railway project known as the Mayan Train.
El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador ha expropiado unos 100.000 hectáreas de tierra para avanzar en la construcción de un proyecto ferroviario multimillonario conocido como el Tren Maya.
Source: BBC Listening Collection August 2022AI image and text generation is pure primitive accumulation: expropriation of labour from the many for the enrichment and advancement of a few Silicon Valley technology companies and their billionaire owners.
La generación de imágenes y texto de IA es una acumulación primitiva: expropiación de mano de obra de muchos para el enriquecimiento y el avance de unas pocas empresas de tecnología de Silicon Valley y sus multimillonarios propietarios.
Source: The Guardian (Article Version)Yu Jianrong, a researcher on rural China, calculated in 2010 that the government had expropriated 6.7m hectares (16.5m acres) of rural land over a 20-year period, paying farmers 2 trillion yuan ($326 billion) less than market value.
Yu Jianrong, un investigador sobre la China rural, calculó en 2010 que el gobierno había expropiado 6,7 millones de hectáreas (16,5 millones de acres) de tierras rurales durante un período de 20 años, pagando a los agricultores 2 billones de yuanes (326 mil millones de dólares) menos del valor de mercado.
Source: The Economist - Chinaexpropriate sb. from an estate
expropiar a alguien de una propiedad.
the measures expropriated the landlords.
las medidas expropiaron a los terratenientes.
The State expropriated his palace.
El Estado expropió su palacio.
The local government expropriated all the trucks and tractors during the flood.
El gobierno local expropió todos los camiones y tractores durante la inundación.
expropriated the property owners who lived in the path of the new highway.
expropió a los propietarios que vivían en el camino de la nueva autopista.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
Este artículo intenta utilizar dos métodos, el método de compensación de la función económica de la tierra agrícola y el método de cálculo del precio de referencia de la tierra de construcción urbana, para calcular el precio de expropiación de la tierra.
Israel has announced plans to expropriate almost 400 hectares of Palestinian land in the occupied West Bank.
Israel ha anunciado planes para expropiar casi 400 hectáreas de tierra palestina en Cisjordania ocupada.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationShe looked in turn at the three men, temporarily expropriating them.
Ella los miró a los tres hombres, expropiándolos temporalmente.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)She settled financial disputes with government creditors and with Repsol, a Spanish oil firm whose Argentine assets she had expropriated in 2012.
Resolvió disputas financieras con acreedores gubernamentales y con Repsol, una empresa petrolera española cuyos activos argentinos había expropiado en 2012.
Source: The Economist (Summary)They have also started collecting names for a petition demanding that local authorities expropriate properties from private landlords who own more than three thousand flats.
También han comenzado a recopilar nombres para una petición que exige a las autoridades locales expropiar propiedades de los propietarios privados que tengan más de tres mil apartamentos.
Source: BBC Listening Compilation April 2019Tell that to the exploited, expropriated Cretans who revolted 27 times during the four and a half centuries of Venetian rule.
Dilo a los cretenses explotados y expropiados que se rebelaron 27 veces durante los cuatro siglos y medio de dominio veneciano.
Source: The Economist CultureThe Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador has expropriated about 100,000 hectares of land to move forward construction of a multi-billion dollar railway project known as the Mayan Train.
El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador ha expropiado unos 100.000 hectáreas de tierra para avanzar en la construcción de un proyecto ferroviario multimillonario conocido como el Tren Maya.
Source: BBC Listening Collection August 2022AI image and text generation is pure primitive accumulation: expropriation of labour from the many for the enrichment and advancement of a few Silicon Valley technology companies and their billionaire owners.
La generación de imágenes y texto de IA es una acumulación primitiva: expropiación de mano de obra de muchos para el enriquecimiento y el avance de unas pocas empresas de tecnología de Silicon Valley y sus multimillonarios propietarios.
Source: The Guardian (Article Version)Yu Jianrong, a researcher on rural China, calculated in 2010 that the government had expropriated 6.7m hectares (16.5m acres) of rural land over a 20-year period, paying farmers 2 trillion yuan ($326 billion) less than market value.
Yu Jianrong, un investigador sobre la China rural, calculó en 2010 que el gobierno había expropiado 6,7 millones de hectáreas (16,5 millones de acres) de tierras rurales durante un período de 20 años, pagando a los agricultores 2 billones de yuanes (326 mil millones de dólares) menos del valor de mercado.
Source: The Economist - ChinaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now