exude confidence
irradiar confianza
exude charm
irradiar encanto
exude elegance
irradiar elegancia
exude warmth
irradiar calidez
the beetle exudes a caustic liquid.
el escarabajo exuda un líquido cáustico.
slime exudes from the fungus.
El limo exuda del hongo.
sexuality exuded from him.
La sexualidad exudaba de él.
Sweat exudes through the pores.
El sudor exuda a través de los poros.
The sun made him exude sweat.
El sol lo hizo sudar.
a face that exuded self-satisfaction.
un rostro que exudaba auto-satisfacción.
In conversation she exudes wit and self-assurance.
En conversación, ella irradia ingenio y seguridad en sí misma.
he exuded good humour and bonhomie.
Exudaba buen humor y bonhomía.
Sir Thomas exuded friendship and goodwill.
Sir Thomas exudaba amistad y buena voluntad.
the building exudes an air of tranquillity.
El edificio exuda un aire de tranquilidad.
he exuded an air of raw, vibrant masculinity.
Exudaba un aire de masculinidad cruda y vibrante.
he exuded an aura of reassuring solidity.
Exudaba un aura de sólida tranquilidad.
A smiley-face person exudes phoniness, which will quickly be picked up by the interviewer.
Una persona con cara de sonriente exuda falsedad, lo que será rápidamente detectado por el entrevistador.
Serena's mysterious ways bedazzle most mortals.She exudes an air of melancholy, which is intoxicating to Elven kind looking to the past for deliverance.
Las misteriosas formas de Serena deslumbran a la mayoría de los mortales. Exuda un aire de melancolía, que es intoxicante para la raza élfica que busca en el pasado la salvación.
Cancer cells exude different compounds than healthy cells do, Haick explains, and the circuit picks up this difference.
Las células cancerosas exudan compuestos diferentes a los de las células sanas, explica Haick, y el circuito detecta esta diferencia.
This 2006 net women's single champion just in exuded in the Pacific Ocean public competition to encounter Safenna to sweep away, somewhat melancholy she is hoping in the net rewin dignity.
Esta campeona femenina de individuales de red de 2006, en la competencia pública del Océano Pacífico, se enfrentó a Safenna para eliminarla, un poco melancólica, esperando recuperar la dignidad en la red.
After Hamlet hears the curtain valance, exudes one to yell, draws out the sword to come immediately to puncture that overhearer puts on the intestines to have diarrhea;
Después de que Hamlet escucha la cortina, uno grita, saca la espada para llegar inmediatamente a perforar a quien lo escucha, lo que provoca diarrea.
The results showed that, though the organic acids in tissues of proteoid roots and tips of non-proteoid roots were the same, the organic acids exuded by the two root tissues were different.
Los resultados mostraron que, aunque los ácidos orgánicos en los tejidos de las raíces proteoides y las puntas de las raíces no proteoides eran los mismos, los ácidos orgánicos exudados por los dos tejidos de las raíces eran diferentes.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora