political faction
facción política
factional conflict
conflicto faccional
factional leader
líder faccional
party faction
facción de partido
factional struggle
lucha faccional
a petty faction of people
una pequeña facción de personas
antipathetic factions within the party.
facción antipática dentro del partido.
ascendant moderate factions in the party.
facciones moderadas en ascenso en el partido.
the left-wing faction of the party.
la facción de izquierda del partido
Faction almost broke up the club.
La facción estuvo a punto de disolver el club.
rival factions within the party
facciónes rivales dentro del partido
Faction almost broke up the party.
La facción estuvo a punto de disolver el partido.
factions fighting for supremacy within the Church
facciónes luchando por la supremacía dentro de la Iglesia
peace between the warring factions in the area
la paz entre las facciónes beligerantes en el área
the factions remained in being .
las facciónes permanecieron en existencia.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
facciones dentro del gobierno estaban compitiendo por la sucesión a la presidencia.
The two factions joined to oppose the measure.
Las dos facciónes se unieron para oponerse a la medida.
The warring factions have at last come to terms.
Las facciónes beligerantes finalmente llegaron a un acuerdo.
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
El ataque a su país unió a facciónes políticas en disputa en un propósito común.
the activists urged militant factions to rise up .
los activistas instaron a las facciones militantes a levantarse.
faction leaders wielded enormous influence within the party.
Los líderes de las facciónes ejercían una enorme influencia dentro del partido.
made peace between the two factions; not making sense; didn't make the quota.
Hizo la paz entre las dos facciónes; no tiene sentido; no cumplió con la cuota.
During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
Durante las negociaciones, la facción opuesta nos tenía superado.
665. The compact faction fractured because of friction.
665. La facción compacta se fracturó debido a la fricción.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Clashes between rival military factions have continued in Sudan.
Los enfrentamientos entre facciones militares rivales han continuado en Sudán.
Fuente: BBC Listening Collection May 2023You've mentioned Hamas and other Palestinian factions.
Mencionaste Hamás y otras facciones palestinas.
Fuente: NPR News May 2019 CompilationAre there factions within Boko Haram?
¿Hay facciones dentro de Boko Haram?
Fuente: NPR News November 2014 CompilationIt's Palestinian factions that are - they were putting the cease-fire.
Son las facciones palestinas las que estaban poniendo en marcha el alto el fuego.
Fuente: NPR News May 2019 CompilationIn Syria, the largest rebel faction near Damascus began withdrawing today.
En Siria, la facción rebelde más grande cerca de Damasco comenzó a retirarse hoy.
Fuente: PBS English NewsAnd so they will be the third largest faction in parliament.
Y así, serán la tercera facción más grande en el parlamento.
Fuente: NPR News May 2015 CompilationThe international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.
La comunidad internacional está presionando a las facciones en guerra para que lleguen a un acuerdo de paz.
Fuente: VOA Standard January 2014 CollectionSudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.
El ejército de Sudán ha suspendido las conversaciones de alto el fuego con la facción paramilitar rival RSF.
Fuente: CRI Online June 2023 CollectionThe followers of Trotsky are a very important faction in the Spanish Civil War.
Los seguidores de Trotsky son una facción muy importante en la Guerra Civil Española.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora