| Plural | factotums |
an absolute factotum
un absoluto hombre de todo
and being an absolute Johannes factotum is in his owne conceit the onlie Shake-scene in the countrie.
y siendo un absoluto Johannes factótum está, en su propia opinión, el único Shake-scene del país.
He is the office factotum, handling everything from answering phones to organizing events.
Él es el factótum de la oficina, encargándose de todo, desde contestar llamadas telefónicas hasta organizar eventos.
The factotum of the restaurant was responsible for seating guests, taking orders, and cleaning tables.
El factótum del restaurante era responsable de sentar a los invitados, tomar pedidos y limpiar mesas.
As the factotum of the household, she managed the finances, ran errands, and took care of the children.
Como el factótum del hogar, ella administraba las finanzas, hacía recados y cuidaba a los niños.
The factotum at the hotel was always on call to assist guests with any requests they may have.
El factótum del hotel siempre estaba disponible para ayudar a los huéspedes con cualquier solicitud que pudieran tener.
In a small business, the factotum often wears many hats, performing various tasks to keep the operation running smoothly.
En una pequeña empresa, el factótum a menudo tiene que desempeñar varias funciones, realizando diversas tareas para mantener el funcionamiento del negocio sin problemas.
The factotum's role in the company was vital, as they were the go-to person for all administrative tasks.
El papel del factótum en la empresa era vital, ya que era la persona a la que acudir para todas las tareas administrativas.
She relied on her factotum to handle the day-to-day operations of her business while she focused on strategic planning.
Ella confiaba en su factótum para manejar las operaciones diarias de su negocio mientras ella se concentraba en la planificación estratégica.
The factotum was praised for their ability to adapt to any situation and take on any task with efficiency.
El factótum fue elogiado por su capacidad para adaptarse a cualquier situación y asumir cualquier tarea con eficiencia.
As the factotum of the team, he was instrumental in ensuring that all projects were completed on time and within budget.
Como el factótum del equipo, fue fundamental para garantizar que todos los proyectos se completaran a tiempo y dentro del presupuesto.
The factotum's versatility and willingness to learn new skills made them an invaluable asset to the company.
La versatilidad del factótum y su disposición a aprender nuevas habilidades los convirtieron en un activo invaluable para la empresa.
The room was empty, the lad who acted as his factotum having gone to bed.
La habitación estaba vacía, el muchacho que actuaba como su hombre de todo había ido a la cama.
Source: Returning HomeShe's the mater's factotum, companion, Jack of all trades!
¡Ella es el mayordomo, compañera, Jack de todas las profesiones!
Source: The Mystery of Styles CourtYou know quite well that you have a far better head than most of the men you are working with, and you let them make a regular drudge and Johannes factotum of you.
Ya sabes muy bien que tienes una mente mucho mejor que la mayoría de los hombres con los que estás trabajando, y les permites hacer de ti un sirviente y un hombre de todo para Johannes.
Source: The Gadfly (Original Version)an absolute factotum
un absoluto hombre de todo
and being an absolute Johannes factotum is in his owne conceit the onlie Shake-scene in the countrie.
y siendo un absoluto Johannes factótum está, en su propia opinión, el único Shake-scene del país.
He is the office factotum, handling everything from answering phones to organizing events.
Él es el factótum de la oficina, encargándose de todo, desde contestar llamadas telefónicas hasta organizar eventos.
The factotum of the restaurant was responsible for seating guests, taking orders, and cleaning tables.
El factótum del restaurante era responsable de sentar a los invitados, tomar pedidos y limpiar mesas.
As the factotum of the household, she managed the finances, ran errands, and took care of the children.
Como el factótum del hogar, ella administraba las finanzas, hacía recados y cuidaba a los niños.
The factotum at the hotel was always on call to assist guests with any requests they may have.
El factótum del hotel siempre estaba disponible para ayudar a los huéspedes con cualquier solicitud que pudieran tener.
In a small business, the factotum often wears many hats, performing various tasks to keep the operation running smoothly.
En una pequeña empresa, el factótum a menudo tiene que desempeñar varias funciones, realizando diversas tareas para mantener el funcionamiento del negocio sin problemas.
The factotum's role in the company was vital, as they were the go-to person for all administrative tasks.
El papel del factótum en la empresa era vital, ya que era la persona a la que acudir para todas las tareas administrativas.
She relied on her factotum to handle the day-to-day operations of her business while she focused on strategic planning.
Ella confiaba en su factótum para manejar las operaciones diarias de su negocio mientras ella se concentraba en la planificación estratégica.
The factotum was praised for their ability to adapt to any situation and take on any task with efficiency.
El factótum fue elogiado por su capacidad para adaptarse a cualquier situación y asumir cualquier tarea con eficiencia.
As the factotum of the team, he was instrumental in ensuring that all projects were completed on time and within budget.
Como el factótum del equipo, fue fundamental para garantizar que todos los proyectos se completaran a tiempo y dentro del presupuesto.
The factotum's versatility and willingness to learn new skills made them an invaluable asset to the company.
La versatilidad del factótum y su disposición a aprender nuevas habilidades los convirtieron en un activo invaluable para la empresa.
The room was empty, the lad who acted as his factotum having gone to bed.
La habitación estaba vacía, el muchacho que actuaba como su hombre de todo había ido a la cama.
Source: Returning HomeShe's the mater's factotum, companion, Jack of all trades!
¡Ella es el mayordomo, compañera, Jack de todas las profesiones!
Source: The Mystery of Styles CourtYou know quite well that you have a far better head than most of the men you are working with, and you let them make a regular drudge and Johannes factotum of you.
Ya sabes muy bien que tienes una mente mucho mejor que la mayoría de los hombres con los que estás trabajando, y les permites hacer de ti un sirviente y un hombre de todo para Johannes.
Source: The Gadfly (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now