fantasising

[EE. UU.]/'fæntəsaiz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. imaginar; soñar despierto; entregarse a la fantasía

Oraciones de ejemplo

You fantasise and take delight in things that are not your own.

Te deleitas y disfrutas de cosas que no son tuyas.

He liked to fantasise that he had won a gold medal.

Le gustaba fantasear con la idea de haber ganado una medalla de oro.

to fantasise about a dream vacation

fantasear con unas vacaciones perfectas

she often fantasises about winning the lottery

a menudo fantasea con ganar la lotería

to fantasise about a perfect relationship

fantasear con una relación perfecta

he likes to fantasise about becoming a famous actor

le gusta fantasear con la idea de convertirse en un actor famoso

to fantasise about a luxurious lifestyle

fantasear con un estilo de vida lujoso

many people fantasise about quitting their jobs and traveling the world

muchas personas fantasean con renunciar a sus trabajos y viajar por el mundo

to fantasise about owning a big house

fantasear con tener una casa grande

she often fantasises about meeting her favorite celebrity

a menudo fantasea con conocer a su celebridad favorita

to fantasise about being a superhero

fantasear con ser un superhéroe

he likes to fantasise about time travel

le gusta fantasear con la posibilidad de viajar en el tiempo

Ejemplos del mundo real

The riches of the Galapagos were something the survivors of the Essex could only fantasise about.

Las riquezas de las Galápagos eran algo que los supervivientes del Essex solo podían fantasear.

Fuente: "BBC Documentary: The South Pacific"

She even fantasised about driving a red sports car, with dark glasses on.

Ella incluso fantaseaba con conducir un coche deportivo rojo, con gafas de sol.

Fuente: The Economist - Comprehensive

It's a very unusual marriage indeed in which the two people don’t spend a notable amount of time fantasising

Es un matrimonio muy inusual en el que las dos personas no pasan una cantidad notable de tiempo fantaseando.

Fuente: Sociology of Social Relations (Video Version)

And so the way we fantasise about finding love is different.

Y así, la forma en que fantaseamos con encontrar el amor es diferente.

Fuente: Financial Times Podcast

When this old mood reaches a pitch, the sufferer may fantasise about going to a police station and handing themselves in.

Cuando este viejo estado de ánimo alcanza un punto álgido, el que padece puede fantasear con ir a una comisaría y entregarse.

Fuente: The school of life

So when we're listening to music that we love, we start daydreaming, we start fantasising.

Así que cuando estamos escuchando música que nos gusta, empezamos a soñar despiertos, empezamos a fantasear.

Fuente: Financial Times Podcast

It's a page where people fantasise about your sexual habits, yes?

¿Es una página donde la gente fantasea sobre tus hábitos sexuales, verdad?

Fuente: Silk Season 1

Ms Dederer fantasises about a calculator that could weigh " the heinousness of the crime versus the greatness of the art" .

La Sra. Dederer fantasea con una calculadora que pueda pesar " la atrocidad del crimen frente a la grandeza del arte ".

Fuente: The Economist (Summary)

Oh by the way Doc, I heard what you said, that kid who fantasises about killing his parents.

Oh, por cierto, Doc, escuché lo que dijiste, ese niño que fantasea con matar a sus padres.

Fuente: Frasier

Your columnist investigates As summer descends with a vengeance on the northern hemisphere, you may be fantasising about the promise of " working from anywhere" .

Su columnista investiga. A medida que el verano desciende con fuerza sobre el hemisferio norte, puede que esté fantaseando con la promesa de " trabajar desde cualquier lugar ".

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora