for the fieldworker who deals with real problems, paperwork is incidental.
para el trabajador de campo que se ocupa de problemas reales, la papeleo es secundario.
A round sum of money would not have filled this fieldworker's mind with such content. " A fine door-slab, " says he proudly.
Una suma redonda de dinero no habría llenado la mente de este trabajador de campo con tanto contenido. "Una puerta de buena calidad", dice él con orgullo.
Fuente: The Growth of the Earth (Part 2)But even if we groomed thousands of fieldworkers and dispatched them to the farthest corners of the world, it would not be effort enough, for wherever life can be, it is.
Pero incluso si preparáramos a miles de trabajadores de campo y los enviáramos a los rincones más lejanos del mundo, no sería suficiente esfuerzo, porque dondequiera que pueda haber vida, allí está.
Fuente: A Brief History of EverythingDetails have been announced of how the university plans to use its prized archive of English life and language that was gathered by Leeds University fieldworkers in the 1950s and 1960s.
Se han anunciado detalles sobre cómo la universidad planea utilizar su valioso archivo de la vida y el idioma inglés que fue recopilado por los trabajadores de campo de la Universidad de Leeds en la década de 1950 y 1960.
Fuente: Selected English short passagesNo, Sivert was no hand at reeling off a lot of talk; he was a fieldworker, sure of what he said, and speaking calmly when he spoke at all. What was there to talk about here?
No, Sivert no era bueno para soltar muchas palabras; era un trabajador de campo, seguro de lo que decía, y hablaba con calma cuando hablaba en absoluto. ¿De qué había que hablar aquí?
Fuente: The Growth of the Earth (Part 2)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora