| Plural | filibusters |
| Gerundio | filibustering |
| Pasado | filibustered |
| Tercera persona singular | filibusters |
| Participio pasado | filibustered |
The senator used a filibuster to delay the passing of the bill.
El senador utilizó un parlamento obstruccionista para retrasar la aprobación del proyecto de ley.
The opposition party employed a filibuster to block the proposed legislation.
El partido de la oposición utilizó un parlamento obstruccionista para bloquear la legislación propuesta.
The filibuster lasted for hours as the lawmakers debated fiercely.
El parlamento obstruccionista duró horas mientras los legisladores debatían con vehemencia.
The filibuster ultimately failed, and the bill was passed by a slim margin.
El parlamento obstruccionista finalmente fracasó y el proyecto de ley fue aprobado por un estrecho margen.
The filibuster tactic is often used in parliamentary procedures to delay decision-making.
La táctica del parlamento obstruccionista se utiliza a menudo en los procedimientos parlamentarios para retrasar la toma de decisiones.
The filibuster can be a powerful tool in the hands of skilled politicians.
El parlamento obstruccionista puede ser una herramienta poderosa en manos de políticos hábiles.
The filibuster rule has been a subject of debate among lawmakers for years.
La norma del parlamento obstruccionista ha sido objeto de debate entre los legisladores durante años.
The filibuster may be used strategically to draw attention to certain issues.
El parlamento obstruccionista puede utilizarse estratégicamente para llamar la atención sobre ciertos temas.
The filibuster is often seen as a way to obstruct the legislative process.
El parlamento obstruccionista a menudo se ve como una forma de obstruir el proceso legislativo.
The filibuster can be a contentious issue in discussions about government transparency.
El parlamento obstruccionista puede ser un tema polémico en las discusiones sobre la transparencia del gobierno.
And so he is doing a filibuster.
Y así es como está llevando a cabo un parlamento.
Fuente: NPR News March 2013 CompilationAnd the main sticking point is the legislative filibuster.
Y el principal punto de desacuerdo es el parlamento legislativo.
Fuente: PBS Interview Social SeriesUS house representatives doesn't have a filibuster.
Los representantes de la cámara de los Estados Unidos no tienen un parlamento.
Fuente: CNN Listening March 2013 CollectionA provision threatened a filibuster to keep it from passing.
Una disposición amenazaba con un parlamento para evitar que fuera aprobada.
Fuente: Listen to this 3 Advanced English ListeningOne of them is called the filibuster.
Uno de ellos se llama parlamento.
Fuente: VOA Standard English_AmericasThe bill has enough Republican support to overcome a filibuster.
El proyecto de ley tiene suficiente apoyo republicano para superar un parlamento.
Fuente: The Economist - Weekly News HighlightsBut there, it faces scores of amendments, and there will be filibustering.
Pero allí, enfrenta numerosas enmiendas y habrá parlamentos.
Fuente: NPR News September 2019 CompilationNow you don't need to speak continously in order to filibuster.
Ahora no es necesario hablar continuamente para hacer un parlamento.
Fuente: CNN Listening March 2013 CollectionIt takes three feets of senator end that debate and end the filibuster.
Se necesitan tres pies de senador para poner fin al debate y poner fin al parlamento.
Fuente: CNN Listening March 2013 CollectionConfirmation vote was delayed by a filibuster.
La votación de confirmación se retrasó debido a un parlamento.
Fuente: CNN Listening March 2013 CollectionThe senator used a filibuster to delay the passing of the bill.
El senador utilizó un parlamento obstruccionista para retrasar la aprobación del proyecto de ley.
The opposition party employed a filibuster to block the proposed legislation.
El partido de la oposición utilizó un parlamento obstruccionista para bloquear la legislación propuesta.
The filibuster lasted for hours as the lawmakers debated fiercely.
El parlamento obstruccionista duró horas mientras los legisladores debatían con vehemencia.
The filibuster ultimately failed, and the bill was passed by a slim margin.
El parlamento obstruccionista finalmente fracasó y el proyecto de ley fue aprobado por un estrecho margen.
The filibuster tactic is often used in parliamentary procedures to delay decision-making.
La táctica del parlamento obstruccionista se utiliza a menudo en los procedimientos parlamentarios para retrasar la toma de decisiones.
The filibuster can be a powerful tool in the hands of skilled politicians.
El parlamento obstruccionista puede ser una herramienta poderosa en manos de políticos hábiles.
The filibuster rule has been a subject of debate among lawmakers for years.
La norma del parlamento obstruccionista ha sido objeto de debate entre los legisladores durante años.
The filibuster may be used strategically to draw attention to certain issues.
El parlamento obstruccionista puede utilizarse estratégicamente para llamar la atención sobre ciertos temas.
The filibuster is often seen as a way to obstruct the legislative process.
El parlamento obstruccionista a menudo se ve como una forma de obstruir el proceso legislativo.
The filibuster can be a contentious issue in discussions about government transparency.
El parlamento obstruccionista puede ser un tema polémico en las discusiones sobre la transparencia del gobierno.
And so he is doing a filibuster.
Y así es como está llevando a cabo un parlamento.
Fuente: NPR News March 2013 CompilationAnd the main sticking point is the legislative filibuster.
Y el principal punto de desacuerdo es el parlamento legislativo.
Fuente: PBS Interview Social SeriesUS house representatives doesn't have a filibuster.
Los representantes de la cámara de los Estados Unidos no tienen un parlamento.
Fuente: CNN Listening March 2013 CollectionA provision threatened a filibuster to keep it from passing.
Una disposición amenazaba con un parlamento para evitar que fuera aprobada.
Fuente: Listen to this 3 Advanced English ListeningOne of them is called the filibuster.
Uno de ellos se llama parlamento.
Fuente: VOA Standard English_AmericasThe bill has enough Republican support to overcome a filibuster.
El proyecto de ley tiene suficiente apoyo republicano para superar un parlamento.
Fuente: The Economist - Weekly News HighlightsBut there, it faces scores of amendments, and there will be filibustering.
Pero allí, enfrenta numerosas enmiendas y habrá parlamentos.
Fuente: NPR News September 2019 CompilationNow you don't need to speak continously in order to filibuster.
Ahora no es necesario hablar continuamente para hacer un parlamento.
Fuente: CNN Listening March 2013 CollectionIt takes three feets of senator end that debate and end the filibuster.
Se necesitan tres pies de senador para poner fin al debate y poner fin al parlamento.
Fuente: CNN Listening March 2013 CollectionConfirmation vote was delayed by a filibuster.
La votación de confirmación se retrasó debido a un parlamento.
Fuente: CNN Listening March 2013 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora