flag

[EE. UU.]/flæɡ/
[Reino Unido]/flæɡ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. pancarta, bandera nacional; bandera de señal; cansancio; disminución de atención; marcador; indicador
v. marcar; disminuir; atraer atención.

Frases y colocaciones

national flag

bandera nacional

flagpole

palillo de la bandera

raise the flag

izar la bandera

lower the flag

bajar la bandera

red flag

bandera roja

white flag

bandera blanca

yellow flag

bandera amarilla

blue flag

bandera azul

flag of truce

bandera de tregua

flag day

día de la bandera

flag state

estado de bandera

with flags flying

con banderas ondeando

flag of distress

bandera de socorro

show the flag

mostrar la bandera

hoist the flag

izar la bandera

flag down

detener con la mano

flag pole

palillo de la bandera

black flag

bandera negra

quarantine flag

bandera de cuarentena

flag of convenience

bandera de conveniencia

wave the flag

agitar la bandera

Oraciones de ejemplo

the flap of the flag in the wind.

el movimiento de la bandera con el viento.

the flag was tightly furled.

la bandera estaba enrollada con fuerza.

a white flag was hoisted.

se izó una bandera blanca.

flag sb. a taxi

señalar un taxi

hoist a flag to the top of the pole

izar una bandera en la parte superior del asta.

The flag was aflutter in the air.

La bandera se agitaba en el aire.

The flag flaps in the wind.

La bandera ondea con el viento.

The flag was flying aloft.

La bandera volaba en lo alto.

to fly a flag at half-mast

izar una bandera a media asta

The flag was streaming in the wind.

La bandera se extendía con el viento.

a panoply of colorful flags

un despliegue de coloridas banderas

flag down a passing car.

señalar a un coche que pasa.

My appetite flags in the hot weather.

Mi apetito disminuye con el clima caluroso.

innumerable flags of all colours.

innumerables banderas de todos los colores.

he lashed the flag to the mast.

amarró la bandera al asta.

the flags hung limp and still.

las banderas colgaban flácidas y quietas.

Ejemplos del mundo real

They hoist the national flag at six o'clock every morning.

Levantan la bandera nacional a las seis de la mañana todos los días.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

But none of them raised the white flag easily.

Pero ninguno de ellos rindió fácilmente la bandera blanca.

Fuente: 2018 Best Hits Compilation

Scores of youths threw stones at the building and tore down the French flag.

Decenas de jóvenes lanzaron piedras al edificio y destrozaron la bandera francesa.

Fuente: BBC Listening Collection January 2013

People are very pushy socially in New York, but they don't wave a flag.

La gente es muy insistente socialmente en Nueva York, pero no agitan una bandera.

Fuente: We all dressed up for Bill.

This is the flag of what nation?

¿De qué nación es esta bandera?

Fuente: CNN 10 Student English January 2022 Collection

" They're setting up the flag now" .

"Ya están colocando la bandera ahora".

Fuente: VOA Special June 2020 Collection

Some of you have seen the flag.

Algunos de ustedes han visto la bandera.

Fuente: TED Talks (Audio Version) December 2014 Collection

He also has full-size flags on offer.

También ofrece banderas de tamaño completo.

Fuente: VOA Special September 2021 Collection

Well, you can see American flags everywhere.

Bueno, puedes ver banderas estadounidenses en todas partes.

Fuente: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

It definitely raises a red flag for them.

Definitivamente les enciende una señal de alerta.

Fuente: Learn business English with Lucy.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora