in a series of flashbacks, we follow the pair through their teenage years.
en una serie de flashbacks, seguimos a la pareja a través de sus años de adolescencia.
I experienced a vivid flashback of my childhood during the movie.
Experimenté un flashback vívido de mi infancia durante la película.
The smell of fresh bread gave her a sudden flashback to her grandmother's kitchen.
El olor del pan recién hecho le provocó un flashback repentino a la cocina de su abuela.
The sound of thunder triggered a flashback to the time he got caught in a storm.
El sonido del trueno provocó un flashback al momento en que quedó atrapado en una tormenta.
She had a flashback to her high school graduation when she saw her old classmates at the reunion.
Tuvo un flashback de su graduación de la escuela secundaria cuando vio a sus antiguos compañeros en la reunión.
The old photo album brought back a lot of flashbacks from family vacations.
El viejo álbum de fotos trajo muchos flashbacks de las vacaciones familiares.
His PTSD often causes him to have intense flashbacks to his time in the war.
Su TEPT a menudo le hace tener flashbacks intensos de su tiempo en la guerra.
The song playing on the radio triggered a flashback to their first dance together.
La canción que sonaba en la radio provocó un flashback de su primer baile juntos.
The old house gave her a flashback to her childhood summers spent there.
La vieja casa le provocó un flashback de sus veranos de infancia pasados allí.
As she walked through the park, she had a flashback to the day she first met her best friend.
Mientras caminaba por el parque, tuvo un flashback del día en que conoció a su mejor amigo.
The smell of sunscreen brought back a vivid flashback of their beach vacation.
El olor a protector solar le trajo un flashback vívido de sus vacaciones en la playa.
Well, I'm not seizing, but I am having an acid flashback. Does that count?
Bueno, no estoy teniendo convulsiones, pero sí estoy teniendo una alucinación ácida. ¿Eso cuenta?
Fuente: Grey's Anatomy Season 2During that first hike, I had flashbacks.
Durante esa primera caminata, tuve recuerdos vívidos.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionHorrifying flashbacks, but still, great song.
Recuerdos vívidos horripilantes, pero aún así, una gran canción.
Fuente: The private playlist of a celebrity.And from that flashback came 1883 several months after we had been on Yellowstone for the flashback.
Y de ese recuerdo vívido surgió 1883 varios meses después de que estuvimos en Yellowstone para el recuerdo vívido.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Its fragmented points of view and flashbacks were innovative.
Sus puntos de vista fragmentados y recuerdos vívidos fueron innovadores.
Fuente: The Economist - ArtsThe play takes place in 24 hours, plus flashbacks.
La obra transcurre en 24 horas, además de recuerdos vívidos.
Fuente: Crash Course in DramaFlashback to 1915, when a bottle of Coca-Cola cost just a nickel.
Recuerdo vívido de 1915, cuando una botella de Coca-Cola costaba solo cinco centavos.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So that included things like flashbacks, nightmares, bodily kinds of difficulties.
Así que eso incluía cosas como recuerdos vívidos, pesadillas y dificultades físicas.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionAnother sign is flashbacks and these are often more subtle than specific memories.
Otra señal son los recuerdos vívidos, y estos a menudo son más sutiles que los recuerdos específicos.
Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)You want to have nightmares and flashbacks of the thing that could kill you.
Quieres tener pesadillas y recuerdos vívidos de la cosa que podría matarte.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora