flood warning
advertencia de inundación
flash floods
inundaciones repentinas
flooded roads
carreteras inundadas
flood damage
daños por inundación
flood evacuation
evacuación por inundación
flood risk
riesgo de inundación
water flooding
inundación de agua
flooding velocity
velocidad de inundación
the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.
la inundación de los ríos es un desencadenante para que comience la reproducción.
flooding disrupted rail services.
Las inundaciones interrumpieron los servicios ferroviarios.
the dam burst, flooding a small town.
La presa se rompió, inundando una pequeña ciudad.
his old fears came flooding back.
sus viejos miedos regresaron con fuerza.
flooding problems in low-lying areas.
problemas de inundación en áreas bajas.
flooding caused by tidal surges.
inundaciones causadas por marejadas.
the headwork and the irrigation system.The project effectively controls flooding and provides a method of irrigation.
la obra hidráulica y el sistema de riego. El proyecto controla eficazmente las inundaciones y proporciona un método de riego.
To prevent flooding; we shall have to divert the river from its course.
Para prevenir inundaciones; tendremos que desviar el río de su cauce.
The dryness in my mouth vanished and I could feel the adrenaline flooding my body.
La sequedad en mi boca desapareció y pude sentir la adrenalina inundando mi cuerpo.
An estimated hedonic price equation is used to calculate the increases in housing prices as the exceedance probability of flooding decreases.
Se utiliza una ecuación de precio hedonista estimada para calcular los aumentos en los precios de la vivienda a medida que disminuye la probabilidad de excedencia de inundaciones.
Some flooding from that overspill results—but not as much as if the spill were allowed to erode and destroy the levee itself.
Algunas inundaciones de ese desbordamiento resultan, pero no tanto como si se permitiera que el desbordamiento erosionara y destruyera el dique en sí.
And the boundary of them has the same lithologic character: the ravinement surface of river course or exposure mudstone of flooding plain and root clay.
Y la frontera de ellos tiene el mismo carácter litológico: la superficie de cárcava del curso fluvial o la exposición de lutita de llanura de inundación y arcilla radicular.
The early 90's finds an unprecedented tide of rural workers flooding into big cities in China.
A principios de la década de 1990, se observa una oleada sin precedentes de trabajadores rurales que se desplazan hacia las grandes ciudades en China.
For the plate tower, in revamp for capacity increase the downpipe of the plates generally becomes the bottleneck, and flooding of the downpipe is liable to occur.The DJ type plates h...
Para la torre de placas, en la renovación para aumentar la capacidad, la tubería de descarga de las placas generalmente se convierte en el cuello de botella, y es probable que se produzca una inundación de la tubería de descarga. Las placas tipo DJ h...
It is emphasized that the first flooding surface (FFS) is used as a standard or useful marker in optimizing chronostratigraphic and lithostratigraphic boundaries.
Se enfatiza que la primera superficie de inundación (FFS) se utiliza como un estándar o marcador útil para optimizar los límites cronostratigráficos y litostratigráficos.
Centuries of silt deposition and diking has caused the river to flow above the surrounding farmland, making flooding a critically dangerous problem.
Siglos de deposición de limo y diques han provocado que el río fluya por encima de las tierras de cultivo circundantes, lo que convierte las inundaciones en un problema gravemente peligroso.
Halosere A plant community in a succession that starts on land periodically inundated by the sea. Haloseres include salt-and flooding-tolerant pioneer communities on mudflats and saltmarshes.
Halosere Una comunidad vegetal en una sucesión que comienza en tierra periódicamente inundada por el mar. Los haloseres incluyen comunidades pioneras tolerantes a la sal y a las inundaciones en llanuras de barro y marismas saladas.
The profiling/flooding efficiency and the injection technology of zeolite profile modificator(ZPM) in polymer flood are investigated on artificial cores,which contain 3 layers 0.
Se investiga la eficiencia del perfilado/inundación y la tecnología de inyección del modificador de perfil de zeolita (ZPM) en la inundación de polímeros en núcleos artificiales, que contienen 3 capas 0.
flood warning
advertencia de inundación
flash floods
inundaciones repentinas
flooded roads
carreteras inundadas
flood damage
daños por inundación
flood evacuation
evacuación por inundación
flood risk
riesgo de inundación
water flooding
inundación de agua
flooding velocity
velocidad de inundación
the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.
la inundación de los ríos es un desencadenante para que comience la reproducción.
flooding disrupted rail services.
Las inundaciones interrumpieron los servicios ferroviarios.
the dam burst, flooding a small town.
La presa se rompió, inundando una pequeña ciudad.
his old fears came flooding back.
sus viejos miedos regresaron con fuerza.
flooding problems in low-lying areas.
problemas de inundación en áreas bajas.
flooding caused by tidal surges.
inundaciones causadas por marejadas.
the headwork and the irrigation system.The project effectively controls flooding and provides a method of irrigation.
la obra hidráulica y el sistema de riego. El proyecto controla eficazmente las inundaciones y proporciona un método de riego.
To prevent flooding; we shall have to divert the river from its course.
Para prevenir inundaciones; tendremos que desviar el río de su cauce.
The dryness in my mouth vanished and I could feel the adrenaline flooding my body.
La sequedad en mi boca desapareció y pude sentir la adrenalina inundando mi cuerpo.
An estimated hedonic price equation is used to calculate the increases in housing prices as the exceedance probability of flooding decreases.
Se utiliza una ecuación de precio hedonista estimada para calcular los aumentos en los precios de la vivienda a medida que disminuye la probabilidad de excedencia de inundaciones.
Some flooding from that overspill results—but not as much as if the spill were allowed to erode and destroy the levee itself.
Algunas inundaciones de ese desbordamiento resultan, pero no tanto como si se permitiera que el desbordamiento erosionara y destruyera el dique en sí.
And the boundary of them has the same lithologic character: the ravinement surface of river course or exposure mudstone of flooding plain and root clay.
Y la frontera de ellos tiene el mismo carácter litológico: la superficie de cárcava del curso fluvial o la exposición de lutita de llanura de inundación y arcilla radicular.
The early 90's finds an unprecedented tide of rural workers flooding into big cities in China.
A principios de la década de 1990, se observa una oleada sin precedentes de trabajadores rurales que se desplazan hacia las grandes ciudades en China.
For the plate tower, in revamp for capacity increase the downpipe of the plates generally becomes the bottleneck, and flooding of the downpipe is liable to occur.The DJ type plates h...
Para la torre de placas, en la renovación para aumentar la capacidad, la tubería de descarga de las placas generalmente se convierte en el cuello de botella, y es probable que se produzca una inundación de la tubería de descarga. Las placas tipo DJ h...
It is emphasized that the first flooding surface (FFS) is used as a standard or useful marker in optimizing chronostratigraphic and lithostratigraphic boundaries.
Se enfatiza que la primera superficie de inundación (FFS) se utiliza como un estándar o marcador útil para optimizar los límites cronostratigráficos y litostratigráficos.
Centuries of silt deposition and diking has caused the river to flow above the surrounding farmland, making flooding a critically dangerous problem.
Siglos de deposición de limo y diques han provocado que el río fluya por encima de las tierras de cultivo circundantes, lo que convierte las inundaciones en un problema gravemente peligroso.
Halosere A plant community in a succession that starts on land periodically inundated by the sea. Haloseres include salt-and flooding-tolerant pioneer communities on mudflats and saltmarshes.
Halosere Una comunidad vegetal en una sucesión que comienza en tierra periódicamente inundada por el mar. Los haloseres incluyen comunidades pioneras tolerantes a la sal y a las inundaciones en llanuras de barro y marismas saladas.
The profiling/flooding efficiency and the injection technology of zeolite profile modificator(ZPM) in polymer flood are investigated on artificial cores,which contain 3 layers 0.
Se investiga la eficiencia del perfilado/inundación y la tecnología de inyección del modificador de perfil de zeolita (ZPM) en la inundación de polímeros en núcleos artificiales, que contienen 3 capas 0.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora