lose footing
perder el equilibrio
solid footing
terreno firme
equal footing
igual posición
strip footing
apoyo a rayas
They got a footing in society.
Consiguieron un lugar en la sociedad.
get a footing in a society
establecerse en una sociedad
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
los proveedores están en igualdad de condiciones con los compradores.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
el baile de las hadas, moviéndose al ritmo de la canción del grillo.
He lost his footing and fell.
Perdió el equilibrio y se cayó.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
una postura precaria; un apoyo precario en la escalera.
She lost her footing and fell.
Perdió el equilibrio y se cayó.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
El acuerdo se estableció en una base permanente a principios de este año.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
Se colocó sobre zapatas de hormigón y se sujetó con cable de acero.
she could get her business on a sound footing for the first time.
podría poner su negocio en una base sólida por primera vez.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Perdió el equilibrio y fue precipitado al suelo.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Vio claramente que no se la trataba con igualdad.
The army had been placed on a war footing.
El ejército había sido puesto en pie de guerra.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Ser descortés con el médico te hará empezar con el pie equivocado.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Miró por encima del hombro para asegurarse de que tenía buen apoyo.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
Después de que el equipo de prevención de incendios de Henan Xuchang reciba primero la advertencia, los soldados de incendios de cuatro pozos profundos y la serpiente de agua lanzarán la batalla, rescatando a personas mayores que perderán el equilibrio.
That made finding a firm footing a " feet" .
Eso hizo que encontrar un terreno firme fuera de " pies".
Fuente: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
Los perros son buenos para mantener el equilibrio.
Fuente: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
Y lo otro que debes considerar es tu equilibrio.
Fuente: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
Pero los críticos dicen que la administración Trump no está asumiendo suficiente de la cuenta.
Fuente: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
El oso puede quitar al león de encima y recuperar el equilibrio.
Fuente: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Así que estamos buscando formas de poner a todos en la misma igualdad legal.
Fuente: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
El Utahraptor intenta recuperar el equilibrio, pero el pequeño Gastonia no ha terminado.
Fuente: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Creo que esto me ayudará a encontrar mi equilibrio más rápido una vez que llegue a Canberra.
Fuente: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Aun así, las piedras, los ladrillos o las losas proporcionarán un terreno firme durante muchos años.
Fuente: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
El oso puede recuperar el equilibrio y se alza sobre su rival.
Fuente: Jurassic Fight Clublose footing
perder el equilibrio
solid footing
terreno firme
equal footing
igual posición
strip footing
apoyo a rayas
They got a footing in society.
Consiguieron un lugar en la sociedad.
get a footing in a society
establecerse en una sociedad
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
los proveedores están en igualdad de condiciones con los compradores.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
el baile de las hadas, moviéndose al ritmo de la canción del grillo.
He lost his footing and fell.
Perdió el equilibrio y se cayó.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
una postura precaria; un apoyo precario en la escalera.
She lost her footing and fell.
Perdió el equilibrio y se cayó.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
El acuerdo se estableció en una base permanente a principios de este año.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
Se colocó sobre zapatas de hormigón y se sujetó con cable de acero.
she could get her business on a sound footing for the first time.
podría poner su negocio en una base sólida por primera vez.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Perdió el equilibrio y fue precipitado al suelo.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Vio claramente que no se la trataba con igualdad.
The army had been placed on a war footing.
El ejército había sido puesto en pie de guerra.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Ser descortés con el médico te hará empezar con el pie equivocado.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Miró por encima del hombro para asegurarse de que tenía buen apoyo.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
Después de que el equipo de prevención de incendios de Henan Xuchang reciba primero la advertencia, los soldados de incendios de cuatro pozos profundos y la serpiente de agua lanzarán la batalla, rescatando a personas mayores que perderán el equilibrio.
That made finding a firm footing a " feet" .
Eso hizo que encontrar un terreno firme fuera de " pies".
Fuente: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
Los perros son buenos para mantener el equilibrio.
Fuente: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
Y lo otro que debes considerar es tu equilibrio.
Fuente: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
Pero los críticos dicen que la administración Trump no está asumiendo suficiente de la cuenta.
Fuente: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
El oso puede quitar al león de encima y recuperar el equilibrio.
Fuente: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Así que estamos buscando formas de poner a todos en la misma igualdad legal.
Fuente: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
El Utahraptor intenta recuperar el equilibrio, pero el pequeño Gastonia no ha terminado.
Fuente: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Creo que esto me ayudará a encontrar mi equilibrio más rápido una vez que llegue a Canberra.
Fuente: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Aun así, las piedras, los ladrillos o las losas proporcionarán un terreno firme durante muchos años.
Fuente: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
El oso puede recuperar el equilibrio y se alza sobre su rival.
Fuente: Jurassic Fight ClubExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora