fox

[EE. UU.]/fɒks/
[Reino Unido]/fɑːks/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. engañar; agriar
n. una persona astuta, una persona sly
vi. hacer trucos; pretender

Frases y colocaciones

outfox someone

superar a alguien con astucia

foxy lady

mujer astuta

old fox

viejo zorro

arctic fox

zorro ártico

silver fox

zorro plateado

fox fur

piel de zorro

play fox

jugar al zorro

little fox

pequeño zorro

blue fox

zorro azul

red fox

zorro rojo

megan fox

megan fox

white fox

zorro blanco

flying fox

vampiro

fox trot

foxtrot

fox spirit

espíritu del zorro

Oraciones de ejemplo

The fox is a canine animal.

El zorro es un animal canino.

I have a fox terrier.

Tengo un terrier fox.

the fox came slinking through the bracken.

el zorro se escabulló entre los helechos.

The fox was beset by hunters and hounds.

El zorro fue asediado por cazadores y perros de caza.

what was the reward for such a one as Fox?.

¿cuál era la recompensa para alguien como Fox?.

The fox whipped out of sight.

El zorro desapareció de repente.

a fox that was pursued by hounds.

un zorro que era perseguido por perros.

a fox hunter with a good seat.

un cazador de zorros con una buena posición.

Foxes can be a curse to farmers.

Los zorros pueden ser una maldición para los agricultores.

The fox's clever evasion of the dogs.

La astuta evasión del zorro de los perros.

"It was an exciting hunt, but the fox escaped."

"Fue una cacería emocionante, pero el zorro escapó."

The question foxed me completely.

La pregunta me desconcertó por completo.

A fox cannot hide its tail.

Un zorro no puede ocultar su cola.

There is a big fox den on the back hill.

Hay una gran madriguera de zorro en la colina trasera.

The fox escaped the hunter.

El zorro escapó del cazador.

The fox hid in the thicket where the dogs could not reach it.

El zorro se escondió en el matorral donde los perros no podían alcanzarlo.

Farmers regard foxes as vermin.

Los agricultores consideran a los zorros como plaga.

Foxes are supposed to be wily creatures.

Se supone que los zorros son criaturas astutas.

he found Fox expostulating with a tall young man.

Lo encontró a Fox discutiendo con un hombre joven alto.

Ejemplos del mundo real

One example is the Arctic fox.

Un ejemplo es el zorro ártico.

Fuente: Listening Digest

Naruto Uzumaki is a teenage ninja who has the Nine Tails fox, Kyubi, inside.

Naruto Uzumaki es un ninja adolescente que tiene al zorro de nueve colas, Kyubi, dentro.

Fuente: Cross-dimensional character story

But I was not reassured. I remembered the fox.

Pero no me sentí tranquilizado. Recordé al zorro.

Fuente: The Little Prince

The animal is the island fox.

El animal es el zorro de la isla.

Fuente: CNN 10 Student English October 2019 Collection

But it might be a fox! Bunnyboy listened hard.

¡Pero podría ser un zorro! Bunnyboy escuchó atentamente.

Fuente: American Elementary School English 4

He is as cunning as a fox.

Es tan astuto como un zorro.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

The fox froze, wary eyes fixed upon this strange new phenomenon.

El zorro se congeló, con los ojos cautelosos fijos en este extraño nuevo fenómeno.

Fuente: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

He had walked for a while when he saw a fox.

Había caminado un rato cuando vio un zorro.

Fuente: Journey to the West

Pasi Widgren drew a fox that measures about 90 meters across.

Pasi Widgren dibujó un zorro que mide unos 90 metros de diámetro.

Fuente: AP Listening December 2021 Collection

To you, I am nothing more than a fox like 100,000 foxes.

Para ti, no soy más que un zorro como 100.000 zorros.

Fuente: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora