fraught

[EE. UU.]/frɔːt/
[Reino Unido]/frɔːt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. lleno de ansiedad o preocupación; lleno de algo

Frases y colocaciones

fraught with danger

cargado de peligro

emotionally fraught

cargado de emociones

fraught with anxiety

cargado de ansiedad

a fraught relationship

una relación tensa

Oraciones de ejemplo

there was a fraught silence.

hubo un silencio tenso.

a policy fraught with danger

una política llena de peligros

The journey was fraught with difficulties.

El viaje estuvo lleno de dificultades.

a fluid situation fraught with uncertainty.

una situación fluida llena de incertidumbre.

the film is fraught with moral ambiguity.

la película está llena de ambigüedad moral.

the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.

el tenso silencio se transformaría en monosílabos conciliadores.

The expedition through the jungle was fraught with difficulty and danger.

La expedición a través de la selva estuvo llena de dificultades y peligros.

an incident fraught with danger; an evening fraught with high drama.

un incidente lleno de peligro; una noche llena de gran dramatismo.

marketing any new product is fraught with danger.

la comercialización de cualquier nuevo producto está llena de peligros.

The long journey through the tropical forest was fraught with danger.

El largo viaje a través de la selva tropical estuvo lleno de peligros.

The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.

El crecimiento de cualquier cosa nueva está lleno de contradicciones y lucha.

You're looking very fraught, Mildred! Is there anything the matter?

¡Pareces muy tensa, Mildred! ¿Hay algo que te preocupe?

Ejemplos del mundo real

Marriage is an institution fraught with ironies.

El matrimonio es una institución llena de ironías.

Fuente: The Good Wife Season 1

We are at a time fraught with challenges.

Estamos en un momento lleno de desafíos.

Fuente: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

" Summerhall" . The word was fraught with doom.

" Summerhall". La palabra estaba cargada de fatalidad.

Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

The question has long been fraught with controversy.

La pregunta ha estado durante mucho tiempo cargada de controversia.

Fuente: New York Times

The discussions are likely to be fraught with disagreement.

Es probable que las discusiones estén cargadas de desacuerdo.

Fuente: BBC Listening Collection November 2016

It follows months of tough and often fraught negotiations.

Es el resultado de meses de negociaciones difíciles y a menudo tensas.

Fuente: BBC World Headlines

They had very weak fraught relations in the past.

Tuvieron relaciones muy débiles y tensas en el pasado.

Fuente: BBC Listening Collection November 2015

This murmur arose from all the land, fraught with the joy of living.

Este murmullo surgió de toda la tierra, lleno de la alegría de vivir.

Fuente: The Call of the Wild

Obviously, the United States has a very fraught relationship with Russia.

Obviamente, Estados Unidos tiene una relación muy tensa con Rusia.

Fuente: NPR News January 2019 Compilation

Policymakers in poorer countries have navigated a fraught path this year.

Los responsables de la formulación de políticas en los países más pobres han navegado por un camino difícil este año.

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora