fray of emotions
fray de emociones
enter the fray
entrar en la refriega
fray of battle
fray de batalla
fray of words
fray de palabras
beyond the fray
más allá de la refriega
fray the edge of a shirt sleeve
deshilachar el borde de una manga de camisa
Are you ready for the fray?
¿Estás listo para la refriega?
This material frays easily.
Este material se deshilacha fácilmente.
The argument frayed their nerves.
La discusión los exasperó.
Tempers began to fray in the hot weather.
Los ánimos comenzaron a exaltarse con el calor.
Support for the leader was fraying at the edges.
El apoyo al líder se estaba debilitando en los bordes.
repeated noises that fray the nerves.
ruidos repetidos que exasperan los nervios.
The buckram was frayed on the antique volume.
El bretel estaba deshilachado en el volumen antiguo.
Why should you get involved in their fray?
¿Por qué deberías involucrarte en su refriega?
This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.
Este viejo suéter mío está deshilachado en el puño de la manga.
The electric wire is fraying and could be dangerous to handle.
El cable eléctrico se está deshilachando y podría ser peligroso de manipular.
Ravel comes from the obsolete Dutch verb ravelen, “to tangle, fray out, unweave,” which comes in turn from the noun ravel, “a loose thread.
Ravel proviene del verbo holandés obsoleto ravelen, “enredar, deshilachar, deshilvanar”, que a su vez proviene del sustantivo ravel, “un hilo suelto”.
I just needed something solid to stop the fray between those fraternal twins.
Solo necesitaba algo sólido para detener la pelea entre esos hermanos gemelos.
Fuente: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.I make the rope that doesn't fray.
Hago la cuerda que no se deshilacha.
Fuente: Children's Encyclopedia SongStill, residents say their nerves are frayed.
Aún así, los residentes dicen que sus nervios están deshilachados.
Fuente: CNN 10 Student English February 2018 CollectionAnd just as she reversed course, a dark horse entered the fray.
Y justo cuando ella cambió de rumbo, un caballo oscuro entró en la refriega.
Fuente: CNN 10 Student English March 2023 CollectionWhereas I open his joint capsule, I could immediately see this ACL was all frayed.
Mientras abro su cápsula articular, pude ver de inmediato que este ligamento cruzado estaba todo deshilachado.
Fuente: National Geographic Science Popularization (Video Version)This came after the former president threw out another subtle hint of possibly joining the fray.
Esto ocurrió después de que el ex presidente lanzara otra sutil pista sobre la posibilidad de unirse a la refriega.
Fuente: NewsweekBut he never pretends that art can stay immune from ideology, high above the fray.
Pero nunca pretende que el arte pueda mantenerse inmune de la ideología, por encima de la refriega.
Fuente: The Power of Art - Pablo PicassoTheologians joined the fray, arguing that vampires were physical beings that proved the existence of an afterlife.
Los teólogos se unieron a la refriega, argumentando que los vampiros eran seres físicos que demostraban la existencia de una vida después de la muerte.
Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)My relationships were fraying or failing.
Mis relaciones se estaban deshilachando o fracasando.
Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2017 CollectionThis hat was patched and frayed and extremely dirty.
Este sombrero estaba remendado, deshilachado y extremadamente sucio.
Fuente: All-Star Read "Harry Potter" CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora