gatevalves installed
válvulas de paso instaladas
gatevalves needed
válvulas de paso necesarias
gatevalves closed
válvulas de paso cerradas
gatevalves open
válvulas de paso abiertas
check gatevalves
verificar válvulas de paso
maintain gatevalves
mantener válvulas de paso
replace gatevalves
reemplazar válvulas de paso
gatevalves functioning
válvulas de paso funcionando
gatevalves leak
válvulas de paso con fugas
service gatevalves
servicio de válvulas de paso
the gate valves are installed in the pipeline to control the flow of water.
Las válvulas de paso se instalan en la tubería para controlar el flujo de agua.
maintenance workers inspect the gate valves regularly for signs of wear.
Los trabajadores de mantenimiento inspeccionan regularmente las válvulas de paso en busca de signos de desgaste.
the manual gate valve requires a wheel operator to open and close.
La válvula de paso manual requiere un operador de rueda para abrir y cerrar.
gate valves are preferred for on-off service rather than throttling applications.
Las válvulas de paso se prefieren para el servicio de encendido/apagado en lugar de aplicaciones de estrangulamiento.
the rising stem gate valve indicates the valve position clearly.
La válvula de paso con tallo ascendente indica claramente la posición de la válvula.
corrosion can damage the gate valve seats over time.
La corrosión puede dañar los asientos de la válvula de paso con el tiempo.
the cast iron gate valve is suitable for low-pressure systems.
La válvula de paso de hierro fundido es adecuada para sistemas de baja presión.
installing a gate valve requires proper alignment with the pipeline.
La instalación de una válvula de paso requiere una alineación adecuada con la tubería.
the gate valve handwheel turns clockwise to close the valve.
El volante de la válvula de paso gira en sentido horario para cerrar la válvula.
industrial facilities use gate valves to isolate sections of piping.
Las instalaciones industriales utilizan válvulas de paso para aislar secciones de tuberías.
a faulty gate valve may cause leaks at the stem packing.
Una válvula de paso defectuosa puede causar fugas en el empaque del tallo.
the upstream gate valve was closed for maintenance.
La válvula de paso aguas arriba se cerró para mantenimiento.
gatevalves installed
válvulas de paso instaladas
gatevalves needed
válvulas de paso necesarias
gatevalves closed
válvulas de paso cerradas
gatevalves open
válvulas de paso abiertas
check gatevalves
verificar válvulas de paso
maintain gatevalves
mantener válvulas de paso
replace gatevalves
reemplazar válvulas de paso
gatevalves functioning
válvulas de paso funcionando
gatevalves leak
válvulas de paso con fugas
service gatevalves
servicio de válvulas de paso
the gate valves are installed in the pipeline to control the flow of water.
Las válvulas de paso se instalan en la tubería para controlar el flujo de agua.
maintenance workers inspect the gate valves regularly for signs of wear.
Los trabajadores de mantenimiento inspeccionan regularmente las válvulas de paso en busca de signos de desgaste.
the manual gate valve requires a wheel operator to open and close.
La válvula de paso manual requiere un operador de rueda para abrir y cerrar.
gate valves are preferred for on-off service rather than throttling applications.
Las válvulas de paso se prefieren para el servicio de encendido/apagado en lugar de aplicaciones de estrangulamiento.
the rising stem gate valve indicates the valve position clearly.
La válvula de paso con tallo ascendente indica claramente la posición de la válvula.
corrosion can damage the gate valve seats over time.
La corrosión puede dañar los asientos de la válvula de paso con el tiempo.
the cast iron gate valve is suitable for low-pressure systems.
La válvula de paso de hierro fundido es adecuada para sistemas de baja presión.
installing a gate valve requires proper alignment with the pipeline.
La instalación de una válvula de paso requiere una alineación adecuada con la tubería.
the gate valve handwheel turns clockwise to close the valve.
El volante de la válvula de paso gira en sentido horario para cerrar la válvula.
industrial facilities use gate valves to isolate sections of piping.
Las instalaciones industriales utilizan válvulas de paso para aislar secciones de tuberías.
a faulty gate valve may cause leaks at the stem packing.
Una válvula de paso defectuosa puede causar fugas en el empaque del tallo.
the upstream gate valve was closed for maintenance.
La válvula de paso aguas arriba se cerró para mantenimiento.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora