gesticulate

[EE. UU.]/dʒeˈstɪkjuleɪt/
[Reino Unido]/dʒeˈstɪkjuleɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. hacer gestos para indicar o enfatizar
n. hacer gestos, gestos
Word Forms
Gerundiogesticulating
Tercera persona singulargesticulates
Pasadogesticulated
Participio pasadogesticulated
Pluralgesticulates

Oraciones de ejemplo

he gesticulated comically and did a little dance.

Él gesticuló cómicamente e hizo un pequeño baile.

The officer gesticulated towards the refugees.

El oficial gesticuló hacia los refugiados.

Skin of a few canzonet still is surrounded even come up gesticulate, flavor is not really in my heart.

Skin of a few canzonet still is surrounded even come up gesticulate, flavor is not really in my heart.

He gesticulated wildly as he tried to make her understand.

Él gesticuló salvajemente mientras intentaba que ella entendiera.

She gesticulated wildly to get the waiter's attention.

Ella gesticuló salvajemente para llamar la atención del camarero.

The speaker gesticulated passionately during his speech.

El orador gesticuló apasionadamente durante su discurso.

He tends to gesticulate when he's excited.

Tiende a gesticular cuando está emocionado.

The teacher gesticulated to emphasize her point.

La profesora gesticuló para enfatizar su punto.

She gesticulated with both hands to show her frustration.

Ella gesticuló con ambas manos para mostrar su frustración.

The conductor gesticulated to the orchestra to start playing.

El director gesticuló a la orquesta para que comenzara a tocar.

He gesticulated wildly while telling his story.

Él gesticuló salvajemente mientras contaba su historia.

The politician gesticulated to the crowd to convey his message.

El político gesticuló a la multitud para transmitir su mensaje.

She gesticulated with frustration when her computer crashed.

Ella gesticuló con frustración cuando su computadora se bloqueó.

The mime gesticulated skillfully to tell a story without words.

El mimo gesticuló hábilmente para contar una historia sin palabras.

Ejemplos del mundo real

They tower over the seated audience, gesticulating wildly.

Se alzan sobre el público sentado, gesticulando salvajemente.

Fuente: The Economist (Summary)

He gesticulates at the paving stones.

Él gesticula hacia las losas del pavimento.

Fuente: A man named Ove decides to die.

He has a habit of gesticulating while he speaks.

Tiene la costumbre de gesticular mientras habla.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I moved my lips and gesticulated frantically without result.

Movi mi boca y gesticulé frenéticamente sin resultado.

Fuente: My life

The teacher gesticulated to stress the importance of the point.

El profesor gesticuló para enfatizar la importancia del punto.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

He jumped up, ran across the room, and stood gesticulating in front of the Controller.

Saltó, corrió por la habitación y se quedó gesticulando frente al Controlador.

Fuente: Brave New World

Schosse pointed at the car and gesticulated wildly at Ove again.

Schosse señaló el coche y gesticuló salvajemente a Ove de nuevo.

Fuente: A man named Ove decides to die.

Like maybe, just maybe, I'm building to some sort of satisfying conclusion, I mean, I'm gesticulating as though I am.

Como tal vez, solo tal vez, estoy construyendo hacia una conclusión satisfactoria, quiero decir, estoy gesticulando como si lo estuviera haciendo.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I have my cue cards in one hand but I use both to gesticulate and emphasise.

Tengo mis tarjetas de referencia en una mano, pero uso ambas para gesticular y enfatizar.

Fuente: Learn business English with Lucy.

Hindawi came across as an affable kind of man, often smiling and gesticulating as he gave his account.

Hindawi parecía ser un hombre afable, a menudo sonriendo y gesticulando mientras contaba su historia.

Fuente: Listen to this 3 Advanced English Listening

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora