gingerly

[EE. UU.]/ˈdʒɪndʒəli/
[Reino Unido]/ˈdʒɪndʒərli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. con gran cuidado y precaución
adj. cuidadoso, cauteloso

Frases y colocaciones

move gingerly

mover con cuidado

handle gingerly

manipular con cuidado

walk gingerly

caminar con cuidado

speak gingerly

hablar con cuidado

Oraciones de ejemplo

She gingerly picked it up.

Ella lo recogió con cuidado.

She gingerly picked the flower.

Ella recogió la flor con cuidado.

The subject was handled in a gingerly way.

El tema fue tratado con cuidado.

with strangers the preliminaries are taken at a gingerly pace.

Con los extraños, las fases iniciales se toman a un ritmo cauteloso.

The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket.

El encantador de serpientes se acercó con cuidado para tocar la serpiente en su cesta.

Ejemplos del mundo real

" Undiluted bubotuber pus! " said Ron, picking up the envelope gingerly and sniffing it.

" ¡Pus de bubotuber sin diluir!" dijo Ron, recogiendo el sobre con cuidado y oliéndolo.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

He raised a hand and felt gingerly.

Él levantó la mano y la tocó con cuidado.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Sean gingerly took my cut-up hand in his.

Sean tomó mi mano cortada con cuidado.

Fuente: Reader's Digest Anthology

In the darkness, he turned to the left, stepping gingerly.

En la oscuridad, se giró a la izquierda, caminando con cuidado.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Sam gingerly removed his glove. " He did. I'm bleeding" .

Sam se quitó el guante con cuidado. " Lo hizo. Estoy sangrando" .

Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water.

Finalmente, levantó muy cuidadosamente el pez exhausto del agua.

Fuente: Master of Reciting Short Stories

If I run my finger carefully, rather gingerly, round the blade end, I can't feel even the smallest chip.

Si paso mi dedo con cuidado, bastante con cuidado, alrededor del extremo de la hoja, no puedo sentir ni siquiera la más mínima astilla.

Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

" Has he? " said Harry, putting his bruised foot gingerly back on the floor.

" ¿Lo hizo?" dijo Harry, volviendo a poner su pie magullado en el suelo con cuidado.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

I took it up gingerly and held it in the light of the lantern.

Lo recogí con cuidado y lo sostuve a la luz de la linterna.

Fuente: The Sign of the Four

Gingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .

Con cuidado, muy con cuidado, el senescal se acercó a la cabeza, la levantó delicadamente por el cabello. " Almirante Groleo" .

Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora