grumpy

[EE. UU.]/ˈɡrʌmpi/
[Reino Unido]/ˈɡrʌmpi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. irritable, fácilmente molesto

adv. de manera irritable

Oraciones de ejemplo

Terry was grumpy and unsociable.

Terry estaba gruñón y poco sociable.

The old man is a grumpy elder.

El anciano es un hombre gruñón.

The grumpy man found fault with everything.

El hombre gruñón encontraba defectos en todo.

She's very grumpy when her tooth aches.

Ella está muy gruñona cuando le duele un diente.

Don’t be so grumpy and cynical about it.

No seas tan gruñón y cínico al respecto.

She woke up feeling grumpy after a long night.

Ella se despertó sintiéndose gruñona después de una larga noche.

His grumpy attitude was starting to affect the team morale.

Su actitud gruñona estaba empezando a afectar la moral del equipo.

The grumpy old man yelled at the kids to get off his lawn.

El anciano gruñón le gritó a los niños que se fueran de su césped.

Don't talk to him when he's grumpy, he needs some time to cool off.

No le hables cuando esté gruñón, necesita algo de tiempo para calmarse.

The grumpy customer complained about the slow service at the restaurant.

El cliente gruñón se quejó del lento servicio en el restaurante.

She avoided her grumpy boss whenever possible to stay out of trouble.

Ella evitaba a su jefe gruñón siempre que era posible para evitar problemas.

The grumpy cat hissed at anyone who tried to pet it.

El gato gruñón siseaba a cualquiera que intentara acariciarlo.

Even on his birthday, he remained grumpy and refused to smile.

Incluso en su cumpleaños, se mantuvo gruñón y se negó a sonreír.

The grumpy neighbor always complained about noise coming from the apartment above.

El vecino gruñón siempre se quejaba del ruido que provenía del apartamento de arriba.

The grumpy receptionist made everyone feel unwelcome at the office.

La recepcionista gruñona hizo que todos se sintieran no bienvenidos en la oficina.

Ejemplos del mundo real

Very grumpy. - Remember that grumpy scene?

Muy gruñón. - ¿Recuerdas esa escena gruñona?

Fuente: Lost Girl Season 4

He's always so miserable, so grumpy that guy....

Siempre está tan miserable, tan gruñón ese tipo...

Fuente: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)

Maybe he's not too grumpy after all.

Quizás no esté tan gruñón después de todo.

Fuente: Hi! Dog Teacher (Video Version)

You could describe someone as " moody" or " grumpy" .

Podrías describir a alguien como "malhumorado" o "gruñón".

Fuente: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Hey, why are you such a grumpy douche, Rick?

Oye, ¿por qué eres un gruñón tan desagradable, Rick?

Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

We get it. I'm the grumpy old man.

Lo entendemos. Soy el viejo gruñón.

Fuente: Scientific World

" Really grumpy? " Ron raised his eyes to the heavens.

—¿De verdad estás gruñón?—preguntó Ron, mirando al cielo.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

He's sensitive, and he never, ever gets grumpy.

Es sensible y nunca, nunca se pone gruñón.

Fuente: Modern Family - Season 08

You were grumpy on your wedding day?

¿Estabas gruñón el día de tu boda?

Fuente: American English dialogue

They're basically giant grumpy squirrels who dig burrows underground.

Básicamente, son ardillas gigantes y gruñones que cavan madrigueras bajo tierra.

Fuente: Festival Comprehensive Record

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora