guide

[EE. UU.]/gaɪd/
[Reino Unido]/ɡaɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. guiar el camino; dar instrucciones sobre cómo hacer algo o cómo comportarse; operar o dirigir
n. alguien que muestra o explica a otros el camino a un lugar, especialmente como trabajo; una persona que guía a turistas en viajes

Frases y colocaciones

tour guide

guía turístico

guidebook

guía de viaje

guide dog

perro guía

guidepost

postigo

guided tour

visita guiada

guide rail

barandilla

tourist guide

guía turístico

guide line

línea guía

guide plate

placa guía

guide vane

paleta guía

practical guide

guía práctica

wave guide

guía de onda

light guide

guía de luz

guide book

guía

user guide

manual de usuario

guide roller

rodillo guía

guide way

carril guía

guide pin

punto guía

guide sleeve

manguito guía

guide roll

rodillo guía

guide wire

cable guía

tv guide

guía de televisión

Oraciones de ejemplo

a guide for sightseers

una guía para los turistas

a guide to good nutrition.

una guía para una buena nutrición.

a Guide to English Grammar

una guía de gramática inglesa

to guide a stonecutter

guiar a un cantero

the guide will be of assistance to development groups.

la guía será de utilidad para los grupos de desarrollo.

guide a ship through a channel.

guiar un barco a través de un canal.

lead a horse by the halter.See Synonyms at guide

guiar un caballo por la cabella. Ver sinónimos en guía

A Guide to the Birds of Britain and Europe.

Una guía de las aves de Gran Bretaña y Europa.

the groove in the needle guides the thread.

La ranura en la aguja guía el hilo.

a guided tour of the castle.

un recorrido guiado por el castillo.

an infallible guide; an infallible source of information.

una guía infalible; una fuente de información infalible.

the Tourist's Guide to Islay, the Queen of the Hebrides.

La guía turística de Islay, la reina de las Hébridas.

a sighted guide is needed.

se necesita un guía con buena visión.

the Guides were hot and thirsty.

Los guías estaban calientes y sedientos.

Our guides belay us.

Nuestros guías nos aseguran.

The guide received a gratification.

El guía recibió una gratificación.

a guide who knows this terrain well.

un guía que conoce bien este terreno.

The guide has some acquaintance with Italian.

El guía tiene algo de conocimiento del italiano.

Ejemplos del mundo real

Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

¿La inercia será tu guía, o seguirás tus pasiones?

Fuente: Celebrity Speech Compilation

Actually I think it can help tour guides.

En realidad, creo que puede ayudar a los guías turísticos.

Fuente: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

Jenny Lanneret recently published a guide to the best swimming spots in London.

Jenny Lanneret publicó recientemente una guía de los mejores lugares para nadar en Londres.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We hope this serves as a guide.

Esperamos que esto sirva como guía.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

And your courage and goodness and love will forever guide us along the way.

Y tu coraje, bondad y amor nos guiarán para siempre en el camino.

Fuente: Trump's inauguration speech

Magd is a guide from the Church.

Magd es un guía de la Iglesia.

Fuente: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

But what sets the Michelin guide apart?

¿Pero qué distingue a la guía Michelin?

Fuente: Encyclopedia of Trivia Facts

He is a birdwatching guide in Mexico.

Él es un guía de observación de aves en México.

Fuente: VOA Special December 2022 Collection

This bird is called a honey guide.

Este pájaro se llama guía de miel.

Fuente: Magic Tree House

So originally a " guru" was a spiritual guide.

Así que originalmente un "gurú" era un guía espiritual.

Fuente: Engvid Super Teacher Selection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora