gutter

[EE. UU.]/ˈɡʌtə(r)/
[Reino Unido]/ˈɡʌtər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un canal al lado de una carretera o calle para llevarse el agua de lluvia; un área baja o valle donde se acumulan el agua y los desechos
vi. fluir en un arroyo; formar un canal
vt. crear un canal en
adj. pobre o inferior en calidad; carente de refinamiento; impactante o escandaloso

Frases y colocaciones

clogged gutter

canalón obstruido

clean the gutter

limpiar el canalón

gutter maintenance

mantenimiento del canalón

roof gutter

canalón del techo

in the gutter

en el canalón

Oraciones de ejemplo

gutter language; the gutter press.

lenguaje de la calle; la prensa sensacionalista.

Gutters lead the water into the ditch.

Los desagües dirigen el agua al canalón.

the gutters were clogged up with leaves.

las canaletas estaban obstruidas con hojas.

a sudden downpour had filled the gutters and drains.

Una fuerte lluvia repentina había desbordado los desagües y canaletas.

my cheeks are guttered with tears.

Mis mejillas están surcadas por las lágrimas.

the raindrops gutter down her visage.

Las gotas de lluvia resbalan por su rostro.

a big concrete gutter that paralleled the road.

un gran canalón de hormigón que corría paralelo a la carretera.

we have no truck with that style of gutter journalism.

No tenemos nada que ver con ese estilo de periodismo sensacionalista.

Somebody must control the gutter press in this country.

Alguien debe controlar la prensa sensacionalista en este país.

The gutter took away the rain-water from the roof.

El desagüe llevó el agua de lluvia del techo.

the candles had almost guttered out .

Las velas casi se habían extinguido.

The creeper is growing in towards the gutter, and should be cleared away.

La enredadera está creciendo hacia la canaleta y debe ser retirada.

He picked her out of the gutter and made her a great lady.

La rescató de la miseria y la convirtió en una gran dama.

A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.

Un profesor notoriamente distraído fue visto un día caminando por la calle con un pie constantemente en la cuneta y el otro en la acera.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora