haciendas

[EE. UU.]/ˌhæsɪ'endə/
[Reino Unido]/ˌhæsɪ'ɛndə/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una gran finca o casa de plantación en un país de habla hispana

Frases y colocaciones

Mexican hacienda

hacienda mexicana

beautiful hacienda

hermosa hacienda

Oraciones de ejemplo

he had made a present of a hacienda to the president.

él le había hecho un regalo de una hacienda al presidente.

The hacienda was surrounded by beautiful gardens.

La hacienda estaba rodeada de hermosos jardines.

She inherited the hacienda from her grandparents.

Ella heredó la hacienda de sus abuelos.

The hacienda had a rustic charm.

La hacienda tenía un encanto rústico.

They hosted a grand fiesta at the hacienda.

Organizaron una gran fiesta en la hacienda.

The hacienda had a stable for horses.

La hacienda tenía un establo para caballos.

The hacienda was a popular wedding venue.

La hacienda era un lugar popular para bodas.

The hacienda offered horseback riding as an activity.

La hacienda ofrecía paseos a caballo como actividad.

The hacienda had a swimming pool for guests to enjoy.

La hacienda tenía una piscina para que los huéspedes la disfrutaran.

The hacienda was known for its delicious traditional cuisine.

La hacienda era conocida por su deliciosa cocina tradicional.

The hacienda was a peaceful retreat in the countryside.

La hacienda era un retiro tranquilo en el campo.

Ejemplos del mundo real

Don Diego gets on his beautiful horse. He rides to Don Carlos Pulido's big hacienda.

Don Diego monta su hermoso caballo. Él va a la gran hacienda de Don Carlos Pulido.

Fuente: Zorro the Masked Hero

In the evening they go to the Vega hacienda.

Por la noche van a la hacienda Vega.

Fuente: Zorro the Masked Hero

Don Diego smiles and says, " It's 6 p.m. I must return to my hacienda. Good night everyone."

Don Diego sonríe y dice: "Son las 6 p.m. Debo regresar a mi hacienda. Buenas noches a todos."

Fuente: Zorro the Masked Hero

Zorro's horse is very fast. Zorro and Lolita arrive at Friar Felipe's hacienda. Zorro says, " Can Lolita stay here with you for a few days? She is in danger."

El caballo de Zorro es muy rápido. Zorro y Lolita llegan a la hacienda del Fray Felipe. Zorro dice: "¿Puede Lolita quedarse aquí contigo por unos días? Ella está en peligro."

Fuente: Zorro the Masked Hero

The soldiers whip the old friar and he falls to the ground. Don Diego is very angry because Friar Felipe is his friend. He returns to his father's hacienda.

Los soldados azotan al viejo fraile y él cae al suelo. Don Diego está muy enojado porque el Fray Felipe es su amigo. Él regresa a la hacienda de su padre.

Fuente: Zorro the Masked Hero

They are listening to Sergeant Gonzales." Today is an important day. We must find Zorro! We must look in every hacienda and in every home. Remember the Governor's big reward. Let's go! "

Están escuchando al Sargento Gonzales. "Hoy es un día importante. Debemos encontrar a Zorro. Debemos buscar en cada hacienda y en cada hogar. Recuerden la gran recompensa del Gobernador. ¡Vamos!"

Fuente: Zorro the Masked Hero

His mom was never into the whole hacienda school of home decor, so his dad went all in when he bought the lake house, tall teal doors and heavy wooden beams and Spanish tile accents in pinks and reds.

A su madre nunca le interesó la escuela de decoración de hacienda, así que su padre se entregó por completo cuando compró la casa del lago, con puertas teal altas y vigas de madera pesadas y detalles de azulejos españoles en tonos rosa y rojo.

Fuente: Red White & Royal Blue

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora