| Plural | haywires |
go haywire
ir fuera de control
haywire situation
situación fuera de control
haywire behavior
comportamiento fuera de control
haywire technology
tecnología fuera de control
haywire emotions
emociones fuera de control
haywire plans
planes fuera de control
haywire system
sistema fuera de control
He is haywire to say that.
Está desquiciado para decir eso.
went haywire over the interminable delays.
se desquiciaron por los interminables retrasos.
The electrical system went haywire during the storm.
El sistema eléctrico se desquició durante la tormenta.
Her plans went haywire when her car broke down.
Sus planes se desquiciaron cuando su coche se averió.
The project timeline went haywire due to unexpected delays.
El cronograma del proyecto se desquició debido a retrasos inesperados.
The party decorations went haywire because of the strong wind.
La decoración de la fiesta se desquició debido al fuerte viento.
His emotions went haywire after receiving the surprising news.
Sus emociones se desquiciaron después de recibir la noticia sorprendente.
The computer system went haywire and crashed unexpectedly.
El sistema informático se desquició y se bloqueó inesperadamente.
The traffic lights went haywire causing a major traffic jam.
Los semáforos se desquiciaron causando un atasco de tráfico importante.
Her schedule went haywire when her flight was canceled.
Su horario se desquició cuando su vuelo fue cancelado.
The weather forecast went haywire with the sudden change in temperature.
El pronóstico del tiempo se desquició con el repentino cambio de temperatura.
The financial markets went haywire after the unexpected announcement.
Los mercados financieros se desquiciaron después del anuncio inesperado.
It's gone haywire, like it's just up in the air.
Se ha vuelto loco, como si estuviera simplemente en el aire.
Fuente: Listening DigestSo, that is the farm material called haywire. But what does it mean to go haywire?
Así que, ese es el material agrícola llamado 'haywire'. Pero, ¿qué significa 'ir haywire'?
Fuente: VOA Special December 2019 Collection" Merlins beard, " Moody whispered, staring at the map, his magical eye going haywire.
" Barba de Merlín", susurró Moody, mirando el mapa, con su ojo mágico volviéndose haywire.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireHere is an example of this meaning of " haywire" .
Aquí hay un ejemplo de este significado de "haywire".
Fuente: VOA Special December 2019 CollectionYou had supply chains going haywire, inflation shoot up.
Tenías cadenas de suministro volviéndose haywire, la inflación disparándose.
Fuente: The Washington PostMoody winked at him, his magical eye going haywire again.
Moody le guiñó un ojo, con su ojo mágico volviéndose haywire de nuevo.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireScorpion venom is perfectly evolved to make nervous systems go haywire.
El veneno de escorpión ha evolucionado perfectamente para hacer que los sistemas nerviosos se vuelvan haywire.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationIf he gets even a slight chill, his temperature goes haywire.
Si tiene incluso un ligero escalofrío, su temperatura se vuelve haywire.
Fuente: Before I Met You SelectedSince Musk took over, Roberts said, " everything kind of went haywire."
Desde que Musk tomó el control, Roberts dijo: "todo se volvió un poco haywire".
Fuente: VOA Special December 2022 CollectionThat means their neurons go haywire and create a network that's impossible to navigate.
Eso significa que sus neuronas se vuelven haywire y crean una red imposible de navegar.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesgo haywire
ir fuera de control
haywire situation
situación fuera de control
haywire behavior
comportamiento fuera de control
haywire technology
tecnología fuera de control
haywire emotions
emociones fuera de control
haywire plans
planes fuera de control
haywire system
sistema fuera de control
He is haywire to say that.
Está desquiciado para decir eso.
went haywire over the interminable delays.
se desquiciaron por los interminables retrasos.
The electrical system went haywire during the storm.
El sistema eléctrico se desquició durante la tormenta.
Her plans went haywire when her car broke down.
Sus planes se desquiciaron cuando su coche se averió.
The project timeline went haywire due to unexpected delays.
El cronograma del proyecto se desquició debido a retrasos inesperados.
The party decorations went haywire because of the strong wind.
La decoración de la fiesta se desquició debido al fuerte viento.
His emotions went haywire after receiving the surprising news.
Sus emociones se desquiciaron después de recibir la noticia sorprendente.
The computer system went haywire and crashed unexpectedly.
El sistema informático se desquició y se bloqueó inesperadamente.
The traffic lights went haywire causing a major traffic jam.
Los semáforos se desquiciaron causando un atasco de tráfico importante.
Her schedule went haywire when her flight was canceled.
Su horario se desquició cuando su vuelo fue cancelado.
The weather forecast went haywire with the sudden change in temperature.
El pronóstico del tiempo se desquició con el repentino cambio de temperatura.
The financial markets went haywire after the unexpected announcement.
Los mercados financieros se desquiciaron después del anuncio inesperado.
It's gone haywire, like it's just up in the air.
Se ha vuelto loco, como si estuviera simplemente en el aire.
Fuente: Listening DigestSo, that is the farm material called haywire. But what does it mean to go haywire?
Así que, ese es el material agrícola llamado 'haywire'. Pero, ¿qué significa 'ir haywire'?
Fuente: VOA Special December 2019 Collection" Merlins beard, " Moody whispered, staring at the map, his magical eye going haywire.
" Barba de Merlín", susurró Moody, mirando el mapa, con su ojo mágico volviéndose haywire.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireHere is an example of this meaning of " haywire" .
Aquí hay un ejemplo de este significado de "haywire".
Fuente: VOA Special December 2019 CollectionYou had supply chains going haywire, inflation shoot up.
Tenías cadenas de suministro volviéndose haywire, la inflación disparándose.
Fuente: The Washington PostMoody winked at him, his magical eye going haywire again.
Moody le guiñó un ojo, con su ojo mágico volviéndose haywire de nuevo.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireScorpion venom is perfectly evolved to make nervous systems go haywire.
El veneno de escorpión ha evolucionado perfectamente para hacer que los sistemas nerviosos se vuelvan haywire.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationIf he gets even a slight chill, his temperature goes haywire.
Si tiene incluso un ligero escalofrío, su temperatura se vuelve haywire.
Fuente: Before I Met You SelectedSince Musk took over, Roberts said, " everything kind of went haywire."
Desde que Musk tomó el control, Roberts dijo: "todo se volvió un poco haywire".
Fuente: VOA Special December 2022 CollectionThat means their neurons go haywire and create a network that's impossible to navigate.
Eso significa que sus neuronas se vuelven haywire y crean una red imposible de navegar.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora