header

[EE. UU.]/'hedə/
[Reino Unido]/'hɛdɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. encabezado de página
encabezado de cosechadora
encabezado de datos
encabezado (en fútbol)

Frases y colocaciones

header text

texto de encabezado

header image

imagen de encabezado

header section

sección de encabezado

header design

diseño de encabezado

header file

archivo de encabezado

diving header

inmersión de cabeza

header pipe

tubería de encabezado

message header

encabezado de mensaje

discharge header

encabezado de descarga

double header

doble encabezado

Oraciones de ejemplo

take a header off a ladder

quitar un cabezal de una escalera

Nicholas powered a header into the net.

Nicholas envió un cabezazo al fondo de la red.

headers can be placed on odd or even pages or both.

Los encabezados se pueden colocar en páginas impares o pares, o en ambos.

Nevin latched on to a miscued header to smash home the winning goal.

Nevin se aferró a un cabezazo fallido para enviar el balón a la red y marcar el gol de la victoria.

Fixed Some flawed header or trailer MPEG files are now importable through the MPEG File Reader.

Corregido. Ahora se pueden importar a través del Lector de Archivos MPEG algunos archivos MPEG con encabezados o pies de página defectuosos.

Jose Mourinho's only loss to United as manager of both Porto and Chelsea came in this fixture last season when a flukey first half Darren Fletcher header won the game for Alex Ferguson's side.

La única derrota de José Mourinho contra el United como entrenador del Oporto y el Chelsea en este partido fue la temporada pasada, cuando un gol de cabeza afortunado de Darren Fletcher en la primera mitad dio la victoria al equipo de Alex Ferguson.

The 52nd minute, left side of Hasan Knoff passes a ball, the Uygur blue Niu tile middle of the mill 7 yards place headers shoot complete individual hat trick.

Minuto 52, el lado izquierdo de Hasan Knoff pasa el balón, el Uygur azul Niu tile en medio del molino a 7 yardas, coloca cabezazos, dispara, completa un hat-trick individual.

Ejemplos del mundo real

" Dropped a double header to the Giants."

Perdimos un doble partido contra los Giants.

Fuente: Selected Short Stories of Hemingway

So use headers to divide your writing into smaller, manageable chunks.

Así que utiliza encabezados para dividir tu escritura en fragmentos más pequeños y manejables.

Fuente: Crash Course: Business in the Workplace

If you've chosen a special header style, use it every time.

Si has elegido un estilo de encabezado especial, úsalo siempre.

Fuente: Festival Comprehensive Record

Why else would he taken a header?

¿Por qué sino habría recibido un golpe?

Fuente: Boardwalk Empire Season 4

Oh, I see. What if I want to add a header or a footer?

Ah, ya veo. ¿Qué pasa si quiero agregar un encabezado o un pie de página?

Fuente: 2007 ESLPod

Pretty good, considering I took a header to the floor earlier.

Bastante bueno, considerando que me caí al suelo antes.

Fuente: Night shift doctor

List each experience under its own header with the time you worked there, and summarize your work in clear, concise bullet points.

Enumera cada experiencia bajo su propio encabezado con el tiempo que trabajaste allí, y resume tu trabajo en puntos claros y concisos.

Fuente: Crash Course: Business in the Workplace

Zidane struck twice with headers from corners.

Zidane marcó dos veces con cabezazos de córner.

Fuente: 2018 World Cup

By pre-compiling the bridging header, we've seen up to about a 40% improvement in built times, particularly for debug builds.

Al precompilar el archivo de encabezado de conexión, hemos visto una mejora de hasta un 40% en los tiempos de compilación, especialmente para las compilaciones de depuración.

Fuente: Apple latest news

And the headers are failing to authenticate.

Y los encabezados no están autenticándose.

Fuente: Person of Interest Season 1

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora