heady

[EE. UU.]/ˈhedi/
[Reino Unido]/ˈhedi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. embriagador; que causa euforia
adv. en un estado de euforia; de manera embriagadora
n. euforia; intoxicación
Word Forms
Comparativoheadier
Superlativoheadiest

Frases y colocaciones

heady aroma

aroma embriagador

heady sensation

sensación embriagadora

heady mix

mezcla embriagadora

Oraciones de ejemplo

a heady outburst of anger.

un torrente embriagador de ira.

the heady perfume of lilacs.

el perfume embriagador de las lilas.

the heady news of triumph.

la noticia embriagadora del triunfo.

too heady to reason with.

demasiado embriagador para razonar con él/ella.

a heady scheme to win the election

un plan embriagador para ganar las elecciones.

They broke in upon a heady conversation.

Interrumpió una conversación embriagadora.

the heady news of victory

la noticia embriagadora de la victoria.

standing on a heady outcrop of rock.

de pie en un saliente rocoso embriagador.

a heady, throbbing feeling.

una sensación embriagadora y palpitante.

the heady days of the birth of the women's movement.

los días eufóricos del nacimiento del movimiento feminista.

a heady mixture of desire and fire

una mezcla embriagadora de deseo y fuego.

The air was heady with the perfume from roses.

El aire estaba embriagado con el perfume de las rosas.

several bottles of heady local wine.

varias botellas de vino local embriagador.

the hot, heady days of youth when the sap was rising.

los días calurosos y embriagadores de la juventud cuando la savia estaba subiendo.

The flowers give off a heady scent at night.

Las flores desprenden un aroma embriagador por la noche.

the heady days of the ‘swinging sixties’

los días embriagadores de los 'sesenta'.

Ejemplos del mundo real

Pretty heady stuff! - Yes, it is.

¿Qué cosas tan intensas! - Sí, lo son.

Fuente: Go blank axis version

My lips parted as I breathed in his heady scent.

Mis labios se separaron mientras inhalaba su embriagador aroma.

Fuente: Twilight: Eclipse

Come on. It's a heady thing, isn't it? Being the best.

Vamos. Es algo embriagador, ¿verdad? Ser el mejor.

Fuente: Black Swan Selection

This is academic and heady stuff, it's super unpopular, we totally alienate you.

Esto es algo académico y embriagador, es muy impopular, te alienamos por completo.

Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Next, the researchers attempted to train the mosquitoes to flee from the heady aroma of humans.

A continuación, los investigadores intentaron entrenar a los mosquitos para que huyeran del embriagador aroma de los humanos.

Fuente: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

It's a heady combination: ambrosial and intellectual; sensual with a bitter aftertaste.

Es una combinación embriagadora: ambrosial e intelectual; sensual con un sabor amargo.

Fuente: The Economist (Summary)

The heady bull market has collided with the reality of high inflation and much higher interest rates.

El alcista mercado alcista ha chocado con la realidad de la alta inflación y las tasas de interés mucho más altas.

Fuente: The Economist (Summary)

But these were the heady days of the Gold Rush, and the young man dreamed of making it big.

Pero estos fueron los días dorados de la fiebre del oro, y el joven soñaba con hacerse grande.

Fuente: The Economist - Arts

The stockmarket is pricing in heady growth.

El mercado de valores está valorando un crecimiento embriagador.

Fuente: Economist Business

And so it's a heady time for the field.

Y así es un momento embriagador para el campo.

Fuente: Money Earth

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora