hip

[EE. UU.]/hɪp/
[Reino Unido]/hɪp/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. nalgas; escaramujo; melancolía
adj. bien informado; muy de moda

Frases y colocaciones

hip hop music

música hip hop

hip replacement surgery

cirugía de reemplazo de cadera

hip joint

articulación de cadera

hip flexors

flexores de la cadera

hip arthritis

artritis de cadera

hip fracture

fractura de cadera

hip hop

hip hop

rose hip

cinarrosa

hip circumference

circunferencia de la cadera

hip bone

hueso de la cadera

Oraciones de ejemplo

adduction of the hip joint

adducción de la articulación de la cadera

"Three cheers for the losing team Hip, hip, hurray!"

"[¡Tres vítores para el equipo perdedor! ¡Hip, hip, hurra!"

the choppy, electronic beat of hip hop.

el ritmo electrónico y entrecortado del hip hop.

adduction contracture of the hip in cerebral palsy.

contractura de aducción de la cadera en parálisis cerebral.

a seriously down, hip-hop homie.

un tipo de hip-hop muy relajado.

it's becoming hip to be environmentally conscious.

está resultando moderno ser consciente del medio ambiente.

Three cheers for the winner—hip, hip, hooray!

¡Tres vivas para el ganador—hip, hip, hurra!

the voluptuous curve of her hips

la curvilínea voluptuosidad de sus caderas

They wiggled their hips to the sound of pop music.

Sacudieron sus caderas al ritmo de la música pop.

raise your knee to exercise the upper leg and hip muscles.

levanta la rodilla para ejercitar los músculos de la parte superior de la pierna y la cadera.

I am hip to what's going on.

Estoy al tanto de lo que está sucediendo.

the heroes of Wall Street were hip young gunslingers.

los héroes de Wall Street eran jóvenes pistoleros a la moda.

he's trying to show how hip he is to Americana.

está tratando de mostrar lo moderno que es con Americana.

he put his hip out of joint.

se dislocó la cadera.

how can I slim down my hips?.

¿cómo puedo reducir mis caderas?

he gently torqued the hip joint.

torció suavemente la articulación de la cadera.

The new coats blouse gracefully above the hip line.

Los nuevos abrigos se abultan con gracia por encima de la línea de la cadera.

Women have rounder hips than men.

Las mujeres tienen caderas más redondeadas que los hombres.

Ejemplos del mundo real

We are lifting our hips towards the ceiling.

Estamos levantando nuestras caderas hacia el techo.

Fuente: Modern Family - Season 07

But amidst all this history, Montreal is also thoroughly hip.

Pero en medio de toda esta historia, Montreal también es muy moderna.

Fuente: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Uh, Beth's mom broke her hip.

Uh, la mamá de Beth se fracturó la cadera.

Fuente: Our Day This Season 1

Not till I was done rotating my hips.

No fue hasta que terminé rotando mis caderas.

Fuente: Young Sheldon - Season 1

She's wagging her hips in his face!

¡Ella está moviendo las caderas frente a él!

Fuente: Modern Family - Season 10

To shake my hips like Shakira.

Para mover mis caderas como Shakira.

Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It's fine to be too hip for the room.

Está bien ser demasiado moderno para la habitación.

Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

How many athletic baby boomers need new hips and knees?

¿Cuántos baby boomers deportistas necesitan nuevas caderas y rodillas?

Fuente: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

They think she'll be okay. She broke her hip.

Creen que estará bien. Se fracturó la cadera.

Fuente: Our Day This Season 1

Stretching through the hamstrings, the hips.

Estirando a través de los isquiotibiales, las caderas.

Fuente: Andrian's yoga class

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora