historicisation

[EE. UU.]/ˌhɪstɒrɪsaɪˈzeɪʃən/
[Reino Unido]/ˌhɪstɔːrɪsəˈzeɪʃən/

Traducción

n. el proceso de hacer algo histórico o tratar algo como histórico; el acto de colocar algo en un contexto histórico.

Oraciones de ejemplo

the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.

La historicización de este texto literario revela matices políticos previamente pasados por alto.

scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.

Los académicos abogan por una historicización crítica de las narrativas coloniales para comprender su impacto duradero.

the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.

El proceso de historicización permite a los historiadores contextualizar las costumbres antiguas dentro de su marco temporal adecuado.

radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.

La historicización radical desafía las interpretaciones tradicionales al examinar los artefactos a través de una lente moderna.

this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.

Esta metodología enfatiza la historicización de los descubrimientos científicos para rastrear su evolución a lo largo de los siglos.

the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.

El acto de historicización transforma la forma en que percibimos los rituales religiosos y su importancia cultural.

feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.

Las críticas feministas han introducido un nuevo marco para la historicización de los roles de género en la literatura.

the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.

La práctica de la historicización requiere un examen cuidadoso de las fuentes primarias y los materiales de archivo.

a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.

Una historicización exhaustiva de los sistemas económicos revela patrones de distribución de la riqueza a lo largo de las generaciones.

some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.

Algunos historiadores argumentan que una historicización excesiva puede despojar a los eventos de su relevancia contemporánea.

the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.

La historicización de las narrativas de trauma ayuda a las comunidades a procesar la memoria colectiva y la curación.

cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.

La historicización cultural proporciona un contexto esencial para comprender el desarrollo de los movimientos artísticos.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora