| Plural | hooches |
homemade hooch
licor casero
Moonshine is a type of hooch made illegally.
La moonshine es un tipo de alcohol ilegal.
He was caught with a bottle of hooch in his bag.
Lo encontraron con una botella de alcohol en su bolso.
The soldiers drank hooch to keep warm in the cold.
Los soldados bebieron alcohol para mantenerse calientes en el frío.
Bootleggers often smuggle hooch across borders.
Los contrabandistas a menudo contrabandean alcohol a través de las fronteras.
The party was wild with plenty of hooch flowing.
La fiesta fue salvaje con mucho alcohol circulando.
The old man offered us a sip of his homemade hooch.
El anciano nos ofreció un sorbo de su alcohol casero.
She mixed some hooch with fruit juice for a cocktail.
Ella mezcló algo de alcohol con jugo de frutas para un cóctel.
The hooch had a strong, fiery taste that lingered on the tongue.
El alcohol tenía un sabor fuerte y picante que persistía en la lengua.
During prohibition, many people turned to making their own hooch at home.
Durante la prohibición, muchas personas recurrieron a hacer su propio alcohol en casa.
The smell of hooch permeated the room, making it hard to breathe.
El olor del alcohol impregnaba la habitación, dificultando la respiración.
I'll grab some hooch for this parakeet.
Recogeré algo de alcohol para este periquito.
Fuente: Modern Family - Season 08They know by now whether he had drunk enough hooch to pass him out.
Ahora saben si había bebido suficiente alcohol para dejarlo inconsciente.
Fuente: The Long Farewell (Part Two)Once you got the hooch, you gotta distribute it, right?
Una vez que consigas el alcohol, tienes que distribuirlo, ¿verdad?
Fuente: Atlantic Empire Season 1Any chance you wanna sell back any hooch you might happen to confiscate?
¿Hay alguna posibilidad de que quieras vender de nuevo cualquier alcohol que puedas haber confiscado?
Fuente: Atlantic Empire Season 2No hooch, no gals, no nothing.
Sin alcohol, sin chicas, nada.
Fuente: Goodbye, My Love (Part 1)We helped ourselves to some of your hooch.
Nos servimos de algo de tu alcohol.
Fuente: Homeland Season 1You mean besides the dead bodies? - Any hooch?
¿Te refieres a que aparte de los cadáveres? - ¿Algún alcohol?
Fuente: Boardwalk Empire Season 3It's just our new thing. You know, a good old home hooch.
Es solo nuestra nueva cosa. Sabes, un buen y viejo alcohol casero.
Fuente: Lost Girl Season 4Sure, he'd been hitting the hooch long before, but he was a guy married to a beautiful nothing.
Claro, había estado bebiendo alcohol mucho antes, pero era un tipo casado con una nada hermosa.
Fuente: The Long Farewell (Part Two)Me, I'm in the hooch business, a wholesaler.
Yo, estoy en el negocio del alcohol, soy un mayorista.
Fuente: Boardwalk Empire Season 3homemade hooch
licor casero
Moonshine is a type of hooch made illegally.
La moonshine es un tipo de alcohol ilegal.
He was caught with a bottle of hooch in his bag.
Lo encontraron con una botella de alcohol en su bolso.
The soldiers drank hooch to keep warm in the cold.
Los soldados bebieron alcohol para mantenerse calientes en el frío.
Bootleggers often smuggle hooch across borders.
Los contrabandistas a menudo contrabandean alcohol a través de las fronteras.
The party was wild with plenty of hooch flowing.
La fiesta fue salvaje con mucho alcohol circulando.
The old man offered us a sip of his homemade hooch.
El anciano nos ofreció un sorbo de su alcohol casero.
She mixed some hooch with fruit juice for a cocktail.
Ella mezcló algo de alcohol con jugo de frutas para un cóctel.
The hooch had a strong, fiery taste that lingered on the tongue.
El alcohol tenía un sabor fuerte y picante que persistía en la lengua.
During prohibition, many people turned to making their own hooch at home.
Durante la prohibición, muchas personas recurrieron a hacer su propio alcohol en casa.
The smell of hooch permeated the room, making it hard to breathe.
El olor del alcohol impregnaba la habitación, dificultando la respiración.
I'll grab some hooch for this parakeet.
Recogeré algo de alcohol para este periquito.
Fuente: Modern Family - Season 08They know by now whether he had drunk enough hooch to pass him out.
Ahora saben si había bebido suficiente alcohol para dejarlo inconsciente.
Fuente: The Long Farewell (Part Two)Once you got the hooch, you gotta distribute it, right?
Una vez que consigas el alcohol, tienes que distribuirlo, ¿verdad?
Fuente: Atlantic Empire Season 1Any chance you wanna sell back any hooch you might happen to confiscate?
¿Hay alguna posibilidad de que quieras vender de nuevo cualquier alcohol que puedas haber confiscado?
Fuente: Atlantic Empire Season 2No hooch, no gals, no nothing.
Sin alcohol, sin chicas, nada.
Fuente: Goodbye, My Love (Part 1)We helped ourselves to some of your hooch.
Nos servimos de algo de tu alcohol.
Fuente: Homeland Season 1You mean besides the dead bodies? - Any hooch?
¿Te refieres a que aparte de los cadáveres? - ¿Algún alcohol?
Fuente: Boardwalk Empire Season 3It's just our new thing. You know, a good old home hooch.
Es solo nuestra nueva cosa. Sabes, un buen y viejo alcohol casero.
Fuente: Lost Girl Season 4Sure, he'd been hitting the hooch long before, but he was a guy married to a beautiful nothing.
Claro, había estado bebiendo alcohol mucho antes, pero era un tipo casado con una nada hermosa.
Fuente: The Long Farewell (Part Two)Me, I'm in the hooch business, a wholesaler.
Yo, estoy en el negocio del alcohol, soy un mayorista.
Fuente: Boardwalk Empire Season 3Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora