hostility

[EE. UU.]/hɒˈstɪləti/
[Reino Unido]/hɑːˈstɪləti/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. animosidad, estado de ser hostil; actos de guerra, combate.

Frases y colocaciones

open hostility

hostilidad abierta

deep-seated hostility

hostilidad arraigada

hostility towards

hostilidad hacia

overt hostility

hostilidad manifiesta

hostility between

hostilidad entre

veiled hostility

hostilidad encubierta

Oraciones de ejemplo

an undercurrent of hostility

una corriente subterránea de hostilidad

their hostility to all outsiders.

su hostilidad hacia todos los forasteros.

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

La hostilidad ocasional es inconsistente con la verdadera amistad.

Are you aware of your opponent's hostility?

¿Eres consciente de la hostilidad de tu oponente?

overt hostility; overt intelligence gathering.

hostilidad manifiesta; recopilación de información manifiesta.

There is open hostility between the two leaders.

Hay una hostilidad abierta entre los dos líderes.

There was a barely veiled hostility in her tone.

Había una hostilidad apenas disimulada en su tono.

His hostility to your plan is well known.

Su hostilidad hacia tu plan es bien conocida.

hostilities that have persisted for years.

hostilidades que han persistido durante años.

Hostilities have broken out between the two countries.

Han estallado hostilidades entre los dos países.

defused the hostility with a deft turn of phrase.

desactivó la hostilidad con una frase hábil.

escalated the hostilities in the Persian Gulf.

intensificó las hostilidades en el Golfo Pérsico.

the hostilities had ceased and normal life was resumed.

Las hostilidades habían cesado y la vida normal se reanudó.

the changes aroused the suspicion and hostility of the old stagers.

Los cambios despertaron la sospecha y la hostilidad de los veteranos.

hostilities had ceased and normal life had resumed.

Las hostilidades habían cesado y la vida normal se reanudó.

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

Los banqueros han descrito el superimpuesto como una confirmación de la hostilidad del Reino Unido hacia las finanzas.

The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.

La Convención de Pekín de 1860, que puso fin a las hostilidades, preveía su cesión total.

I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.

Me gustaría disipar de tu mente la idea de que tu primo tiene un sentimiento de hostilidad hacia ti. Al contrario, me habló de ti en los términos más amables.

Ejemplos del mundo real

But also her immense hostility towards me.

Pero también su inmensa hostilidad hacia mí.

Fuente: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.

Las razones para esto oscilaron desde disputas por herencia hasta hostilidad entre cónyuges.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

[C] easing the hostility between rich and poor.

[C] aliviar la hostilidad entre ricos y pobres.

Fuente: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Unsurprisingly, the African growed theatre faced hostility.

Como era de esperar, el teatro africano en crecimiento se enfrentó a hostilidad.

Fuente: Crash Course in Drama

Over time, this propaganda led to intense political hostility.

Con el tiempo, esta propaganda condujo a una intensa hostilidad política.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" I think there was no hostility, quite the contrary" .

" Creo que no hubo hostilidad, todo lo contrario".

Fuente: VOA Daily Standard June 2021 Collection

He says they are needed to counter US hostilities.

Él dice que son necesarios para contrarrestar las hostilidades de Estados Unidos.

Fuente: AP Listening September 2022 Collection

Yet hostility is not confined to the left.

Sin embargo, la hostilidad no se limita a la izquierda.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Veganism's opponents outline a host of objections to the lifestyle to justify their hostility.

Los oponentes del veganismo exponen una serie de objeciones al estilo de vida para justificar su hostilidad.

Fuente: The Guardian (Article Version)

But a post-meeting joint statement made no mention of a halt to the escalating Afghan hostilities.

Pero un comunicado conjunto posterior a la reunión no mencionó la detención de las crecientes hostilidades afganas.

Fuente: VOA Daily Standard July 2021 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora