huddled

[EE. UU.]/'hʌdld/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. abarrotado o reunido en una masa compacta

Frases y colocaciones

huddled together

acurrucados

huddled in fear

acurrucados de miedo

Oraciones de ejemplo

huddled on the street in the guise of beggars.

se acurrucaron en la calle haciéndose pasar por mendigos.

The cat huddled itself on the cushion.

El gato se acurrucó en el cojín.

The children huddled away in a corner.

Los niños se acurrucaron en un rincón.

They huddled together for warmth.

Se acurrucaron juntos por calor.

He huddled the job together.

Él juntó el trabajo.

she huddled up close to him.

Ella se acurrucó cerca de él.

She huddled her children into the car.

Ella metió a sus hijos en el coche.

The sheep were huddled together in a ditch.

Las ovejas estaban acurrucadas en una zanja.

The two countries huddled up a treaty.

Los dos países unieron fuerzas para firmar un tratado.

They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.

Se apiñaron en el umbral de la tienda para protegerse de la lluvia.

a man with his clothes all huddled on anyhow.

un hombre con su ropa puesta de cualquier manera.

they huddled round his smoking fire in the winter damp.

Se acurrucaron alrededor de su fuego humeante en la húmeda estación de invierno.

The boys huddled together in the cave to keep warm.

Los niños se acurrucaron juntos en la cueva para mantenerse calientes.

She huddled all four boys into one bed.

Ella metió a los cuatro niños en una cama.

I huddled on my clothes and hurried to the factory.

Me puse la ropa y me apresuré a la fábrica.

I got up and huddled my clothes on.

Me levanté y me puse la ropa.

That novel appeared to have been huddled together.

Parecía que esa novela había sido reunida.

Your clothes are all huddled up inside the bag.

Tus ropas están todas amontonadas dentro de la bolsa.

they huddled trying to keep warm under anything they could lay hands on.

Se acurrucaron tratando de mantenerse calientes bajo cualquier cosa que pudieran alcanzar.

He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.

Tenía mucho frío, así que se acurrucó contra su hermano en la cama.

Ejemplos del mundo real

Harry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.

Harry corrió por el sótano hasta donde Griphook estaba acurrucado en el suelo.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Others were found in embraces as if huddled together as they burned.

Otros fueron encontrados en abrazos como si estuvieran acurrucados mientras se quemaban.

Fuente: NPR News January 2019 Compilation

The experts wrote down lots of numbers and then they huddled together and whispered.

Los expertos anotaron muchos números y luego se reunieron y susurraron.

Fuente: Storyline Online English Stories

The storm knocked out power in some places as stranded tourists huddled in their hotels.

La tormenta cortó la energía en algunos lugares mientras los turistas varados se acurrucaban en sus hoteles.

Fuente: AP Listening September 2016 Collection

In winter, they huddled in farm tractor trailers.

En invierno, se acurrucaban en remolques de tractores agrícolas.

Fuente: VOA Standard English - Asia

Huddled together, they backed away into a corner.

Acurrucados, retrocedieron a un rincón.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Kate is huddled on the couch in the living room.

Kate está acurrucada en el sofá en la sala de estar.

Fuente: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Soon there was a huddle of limp black players slumped along the wall.

Pronto hubo un grupo de jugadores negros flácidos desplomados contra la pared.

Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Now at last the Emperor penguins abandon their huddle.

Ahora, finalmente, los pingüinos emperador abandonan su grupo.

Fuente: BBC documentary "Our Planet"

The boys were huddled at the mound, talking quietly.

Los niños estaban reunidos en la colina, hablando en voz baja.

Fuente: Storyline Online English Stories

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora