He will want to protect, please and idolise her.
Querrá proteger, complacer e idolatrarla.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Muchos adolescentes idolatran a sus celebridades favoritas.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Ella solía idolatrar a su hermana mayor cuando era más joven.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Los fanáticos a menudo idolatran a los atletas por sus habilidades y dedicación.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Algunas personas idolatran la riqueza y la fama por encima de todo.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
No es saludable idolatrar a alguien hasta el punto de perder tu propia identidad.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Ella tiende a idolatrar la perfección, lo que puede ser agotador.
Children often idolise their parents as superheroes.
Los niños a menudo idolatran a sus padres como superhéroes.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Algunos fanáticos idolatran a sus miembros de banda favoritos hasta un grado extremo.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
Es importante no idolatrar a alguien sin conocer la imagen completa de quiénes son.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Ella no idolatra las posesiones materiales y valora más las experiencias.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
Él idolatraba a las mujeres, que aparecen como bellas e inalcanzables superhumanas, incluso mártires.
Fuente: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Otros descubren que las industrias que idolatran se aprovechan de la pasión de los trabajadores para mantener los salarios bajos.
Fuente: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
Él es uno de esos músicos que otros músicos idolatran porque es áspero, experimental y difícil de definir.
Fuente: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Nuestra sociedad idolatra al individuo independiente con poder adquisitivo y opciones infinitas. La jubilación se ve como una marea menguante que aleja esa libertad de alcance.
Fuente: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Era singular, cuando ella reflexionaba sobre cómo su madre la había idolatrado, que ahora, decepcionada con ella, la encontraba meramente una molestia.
Fuente: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
Y, por supuesto, lo había hecho primero en Argentina, idolatrado como Dios mismo por aliviar con su brillantez la pérdida de las Malvinas y los años de la junta.
Fuente: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Ella creció de una manera muy extraña; primero idolatró a su padre, luego se entregó apasionadamente a su madre, y se volvió fría con ambos, especialmente con su padre.
Fuente: The Night Before (Part 1)He will want to protect, please and idolise her.
Querrá proteger, complacer e idolatrarla.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Muchos adolescentes idolatran a sus celebridades favoritas.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Ella solía idolatrar a su hermana mayor cuando era más joven.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Los fanáticos a menudo idolatran a los atletas por sus habilidades y dedicación.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Algunas personas idolatran la riqueza y la fama por encima de todo.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
No es saludable idolatrar a alguien hasta el punto de perder tu propia identidad.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Ella tiende a idolatrar la perfección, lo que puede ser agotador.
Children often idolise their parents as superheroes.
Los niños a menudo idolatran a sus padres como superhéroes.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Algunos fanáticos idolatran a sus miembros de banda favoritos hasta un grado extremo.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
Es importante no idolatrar a alguien sin conocer la imagen completa de quiénes son.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Ella no idolatra las posesiones materiales y valora más las experiencias.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
Él idolatraba a las mujeres, que aparecen como bellas e inalcanzables superhumanas, incluso mártires.
Fuente: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Otros descubren que las industrias que idolatran se aprovechan de la pasión de los trabajadores para mantener los salarios bajos.
Fuente: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
Él es uno de esos músicos que otros músicos idolatran porque es áspero, experimental y difícil de definir.
Fuente: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Nuestra sociedad idolatra al individuo independiente con poder adquisitivo y opciones infinitas. La jubilación se ve como una marea menguante que aleja esa libertad de alcance.
Fuente: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Era singular, cuando ella reflexionaba sobre cómo su madre la había idolatrado, que ahora, decepcionada con ella, la encontraba meramente una molestia.
Fuente: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
Y, por supuesto, lo había hecho primero en Argentina, idolatrado como Dios mismo por aliviar con su brillantez la pérdida de las Malvinas y los años de la junta.
Fuente: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Ella creció de una manera muy extraña; primero idolatró a su padre, luego se entregó apasionadamente a su madre, y se volvió fría con ambos, especialmente con su padre.
Fuente: The Night Before (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora