image

[EE. UU.]/ˈɪmɪdʒ/
[Reino Unido]/ˈɪmɪdʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. representación, representación visual, parecido visual, retrato; apariencia, semejanza.

Frases y colocaciones

visual image

imagen visual

digital image

imagen digital

mental image

imagen mental

image processing

procesamiento de imágenes

image recognition

reconocimiento de imágenes

image editing

edición de imágenes

brand image

imagen de marca

image segmentation

segmentación de imágenes

image quality

calidad de imagen

corporate image

imagen corporativa

image analysis

análisis de imágenes

digital image processing

procesamiento de imágenes digitales

image compression

compresión de imágenes

color image

imagen a color

original image

imagen original

image registration

registro de imágenes

image enhancement

mejora de la imagen

image reconstruction

reconstrucción de imágenes

binary image

imagen binaria

company image

imagen corporativa

image sensor

sensor de imagen

image processing system

sistema de procesamiento de imágenes

public image

imagen pública

Oraciones de ejemplo

to be image of sb.

ser imagen de alguien

made in the image of God.

hecho a imagen y semejanza de Dios

night as an image of death.

la noche como imagen de la muerte

the retinal image will be magnified.

la imagen retiniana se amplificará

an image of the Virgin Mary

una imagen de la Virgen María

a brazen image of Buddha

una imagen audaz de Buda

That child is the image of good health.

Ese niño es la imagen de buena salud.

see one's image in the mirror

verse su imagen en el espejo

the negative image on a photographic plate

la imagen negativa en una placa fotográfica

The image flashed onto the screen.

La imagen apareció en la pantalla.

the old, elitist image of the string quartet.

la imagen anticuada y elitista del cuarteto de cuerda

the images show vegetation in the foreground.

las imágenes muestran vegetación en primer plano

images of the macabre and the grotesque.

imágenes de lo macabro y lo grotesco

he's the image of his father.

es la imagen de su padre

He is the image of his uncle.

Él es la imagen de su tío.

each shop is a mirror image of all the others.

cada tienda es una imagen especular de las demás

multispectral images from satellites.

imágenes multiespectrales de satélites

the legal profession's projection of an image of altruism.

la proyección de una imagen de altruismo por parte de la profesión legal

the living image of her mother.

la imagen viva de su madre

Ejemplos del mundo real

Things like image generation, image recognition, language modeling, and things like that.

Cosas como la generación de imágenes, el reconocimiento de imágenes, el modelado del lenguaje y cosas así.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

A bank must establish an image that is both secure and prudent.

Un banco debe establecer una imagen que sea a la vez segura y prudente.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Sit back and soak up these images of Nevis.

Siéntate y disfruta de estas imágenes de Nevis.

Fuente: CNN 10 Student English May 2020 Collection

There's the image of the hoodie connected to the grim reaper.

Hay una imagen de una sudadera con capucha conectada a la guadaña.

Fuente: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

Can other people still download the image?

¿Todavía pueden otras personas descargar la imagen?

Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021

After all that, imaging can be used.

Después de todo eso, se puede utilizar la imagen.

Fuente: Osmosis - Endocrine

I can use your images in my film.

Puedo usar tus imágenes en mi película.

Fuente: Idol speaks English fluently.

This is another image from the Rorschach test.

Esta es otra imagen del test de Rorschach.

Fuente: 2016 Most Popular Selected Compilation

Doing his best to ignore this nauseating image, Harry read on.

Haciendo todo lo posible para ignorar esta imagen nauseabunda, Harry siguió leyendo.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And when you read this report, it really undercuts that image.

Y cuando leas este informe, realmente socava esa imagen.

Fuente: NPR News June 2016 Compilation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora